雅培英语—墨尔本专业雅思/PTE培训机构,教务微信ipenglishmel
各位学霸们好,今天黄老师跟大家聊聊最近俄乌冲突新闻中的一些有趣的语法知识点。
首先声明一下,本文没有任何政治立场和观点,仅仅只是从英语使用的角度来聊聊语言的威力。
首先,我们先来对比两组维基百科的标题页:
同学们是不是有看出一些端倪呢?没错,就是主语的省略。
主语的省略在英语中是一个非常常见的语法结构,可以在名词短语或被动语态,或陈述结构等中出现。可以用于弱化或者消除主语和动作之间的关联性。
比如被动语态中:
主动:I have made a mistake. 犯错的人是我。
被动:A mistake has been made. 犯错的人是谁不重要。
而上面的两个标题,就是典型的名词结构中省略主语的用法。前者强调invasion侵略动作的主语,后者弱化该动作的主语。
同理,在其维基百科页面中的第一句话,同学们依旧可以发现:
俄乌战争:Russia invaded Ukraine on 24 February 2022. 强化主语
伊拉克战争:The 2003 invasion of Iraq was the first stage of the Iraq War. 弱化主语
所以,同学们可以发现,直到现在,我们也不知道伊拉克战争的发起者是谁。我们不从对错的角度分析,只从语言使用的角度分析,这样的叙述方式可以从一定程度上体现出新闻作者的立场和想要达到的效果。
那么,这样的叙述方式对于我们的帮助是什么呢?
我们可以在使用英语时通过主语前置,或者省略主语的方式来达到我们的写作目的。比如:
如果你想强调某人应该为某个行为负责:
He caused the incident in the assignment. 这次作业中的事故是他造成的。
如果想弱化事故的主语,强调客观性:
There was an incident in the assignment. 这次作业中出现一个事故。
An incident happened in the assignment. 这次作业中发生了一个事故。
黄老师一直认为:语言是一个非常厉害的工具,如果使用得当,可以达到几乎任何目的。同时,大家在备考雅思和PTE的过程中,其实就是潜移默化的训练了这些能力,黄老师即便是在应试课程的课上,也会穿插的讲到这些能力。
所以,同学们如果有兴趣的话,不妨搜索一下各国新闻门户网站,通过他们的新闻标题或者开篇句主语的选择,就可以知道他们的立场和倾向了。同时也可以提升自己对于英语的使用能力哦!
雅培英语
黄老师
雅培英语PTE/雅思/学术写作主讲
前武汉新东方雅思主讲
雅思写作8分/PTE满分获得者
带出雅思/PTE 高分/满分学员无数
拥有11年雅思和逾5年PTE教学经验,详细把握整个英语能力测试体系 ,无论是雅思还是PTE 都能准确的抓住学生能力与技巧上的弱点,对症下药不仅让学生快速通过考试,同时也得到长足的英语水平进步。
高清PDF免费领取加黄老师微信:ipenglishmel
墨尔本校区
电话:0402 187 061 黄老师
地址:Suite 1103, 530 Little Collins St Melbourne 3000
微信:ipenglishmel