墨尔本华商慷慨捐海鲜,市议会减免两周租金!租户救济计划敲定,最高免50%租金

2021年08月03日 微墨尔本



//前言//


几周前,由于维州第五次封城,大批商户不得不关门停业。


在如此困难的时期,墨尔本一家市场的商户们却选择将数千公斤的农产品捐出。


其中一位华人商户直接捐了400公斤的海鲜!


详情见市场因疫情关闭,澳华人商户捐出400公斤海鲜(超级链接:https://mp.weixin.qq.com/s/jlesB0QAwIzxqLg9ersD8A)


他们的善举,在这个冬天,温暖了不少人的心...


大概是善意总会互相传递吧,刚刚,当地市议会宣布将免除这个市场两周的租金,以缓解商户们的财务危机。


而维州政府也在今天官宣了租户救济计划,最高可免除50%的租金!


政府减免墨尔本市场两周租金


根据Herald Sun的报道,在墨尔本Prahran Market市场的商户做出捐赠食物的善举之后,当地市议会决定拿出$18.4万澳元,来减免他们两周的租金。


 (图片来源:《先驱太阳报》)


Prahran Market市场在上个月成为了一级疫情场所。


疫情导致了市场关闭,商户们损失惨重,市议会决定为商户们拿出$18.4万的救命钱。


Stonnington市议会将从其复苏基金(Recovery Fund)中拿出一部分钱,用以帮助Prahran Market市场的商户减免两周的租金。


据报道,这笔资金来自市议会$190万的疫情社区支持基金,用于帮助那些处境艰难的人。


 (图片来源:网络)


上个月,一名新冠确诊曾到访了这个市场的7个店铺,导致市场关闭,顾客和市场人员被迫接受检测并隔离14天。


在市场里经营着Sweet Greek餐厅的老板Kathy Tsaples表示,她当时对市场关闭可能产生的影响“担心极了”。


这次关门这让她损失了$1万的食物,并迫使她和店里十几名员工进行自我隔离。


 (图片来源:《先驱太阳报》)


她表示:“我的压力非常大,我正发愁‘这个月我该怎么交房租’。”


当本周二餐厅重开后,她收到了租金减免的消息,振奋不已。


“幸好我们得到了市场管理层的巨大支持和帮助,我们很高兴听到议会现在也能给予我们支持。”


“我们现在需要大家继续支持这个市场,来购买我们漂亮的农产品。”


 (图片来源:网络)


Stonnington市议员Nicki Batagol则赞扬了商户们和购物者在上次封锁后做出的牺牲。


议员Melina Sehr表示,在疫情期间,市场一直是一个备受欢迎的超市替代品,看到许多店铺关门是“令人沮丧的”。


“我们需要为我们的企业提供支持,那里的许多企业已经历经了几代人,在我们力所能及的范围内照顾我们的企业是很重要的。”


在这样的苦难时期,这样的互帮互助正是我们最需要的啊...


维州官宣租户救济计划


在市议会宣布减免两周租金的同时,维州商业租约救济计划(CTRS)细节也已经敲定。


 (图片来源:《先驱者太阳报》)


根据Herald Sun的报道,Andrews政府将在今天出台新的法律。


按照这项救济计划,租金减免需要与房东协商,并通过对比2020/21财年第四季度的营业额与上一财年同期营业额来计算。


如果损失的金额超过30%,企业租户就可以有资格申请CTRS,而补贴金额也会基于损失的收入有多少。


比如一个企业如果损失了50%的营业额,则可以通过谈判减少一半的租金。


 (图片来源:《先驱者太阳报》)


为了防止欺诈,随着该计划的推广,相关部门还将对营业额进行强制性的重新评估。


此外,当局还有做出额外的安排,以确保2019年未开业的新企业也能获得该计划福利。


对于已在第一个计划中签订减租协议的企业来说,租金可以推迟到2022年1月15日支付。


之后这些企业也可以协商一个新的协议,没有支付的钱可以加入到新的CTRS延期租金金额中。


 (图片来源:《先驱者太阳报》)


据悉,这项保护措施可追溯到7月28日,维州政府当时表示房东不

得驱逐商户。


如果房东和企业无法达成协议,维州小商业委员会可介入调解。


提供折扣的房东有机会获得最高25%的土地税减免,在经济上有困难的人可申请2000万澳元的困难基金。


最后,

越是在困难的时候,就越应该互帮互助。

也希望维州政府的新政策,能帮助到那些正在为了租金挣扎的人们...


Reference:

https://www.heraldsun.com.au/leader/inner-east/prahran-market-covid-rent-relief-for-stonnington-traders-after-latest-lockdown-restrictions/news-story/4cf55d65ebbc35caeff9fdf167b96a43

https://www.heraldsun.com.au/coronavirus/new-details-of-rent-relief-scheme-for-victorian-businesses-revealed/news-story/82676c7d4af23daf7d16abf3519e8ad1






推荐阅读


收藏 已赞