赴澳留学生须知

2021年11月27日 澳网

—文章不代表本公众平台观点—



近日，澳大利亚政府进一步放宽入境限制，接种两剂新冠疫苗的留学生无需旅行豁免即可入境，同时免于隔离。

根据澳大利亚联邦政府宣布的最新规定，已经接种两剂疫苗的留学生自12月1日起入境澳大利亚无需旅行豁免，而且进入实施有条件免强制隔离的政府辖区时也不计入每周入境配额。

此前，各州和领地政府纷纷自行出台了留学生返澳的计划，这些计划还会进行吗？

下面，我们带您了解维州、新州、首都领地、昆州、南澳州几个地区的留学生返校前后的一些重要注意事项。

维州

维州政府在一份新闻稿中表示，由于联邦政府推出新政策，因此凡是符合以下两个条件的留学生都有资格返回澳大利亚：

  • 完全接种（即接种两剂）由澳大利亚医疗用品管理局（TGA）批准使用或认可的新冠疫苗
  • 持有有效澳大利亚留学生签证

此外，为了不接受强行隔离，留学生还需要遵守以下维州政策：

  • 提供海外登机离境前72小时新冠核酸检测阴性证明
  • 入境后核酸检测阴性结果

哪些学生是优先考虑对象？

虽然留学生可以自行安排返回澳大利亚，但是在联邦政府公布12月1日的新政策前，维州政府曾制订推出了留学生入境计划（International Student Arrivals Plan）。在此项目下，并非所有留学生都可以购票后返校学习。

该计划原先安排第一批留学生预计12月份返澳。并且分阶段进行。

在第一阶段，每周的留学生返校名额数量有限，优先提供给急需返回维州实习的高校学生，比如医疗卫生专业的学生，以及就读研究生课程，需进行研究工作的学生。

在第二阶段，更多留学生可以回到维州学习，就读职业教育学院（TAFE）、英语语言学校、私立教育机构、中学及除医疗卫生或科研专业外的其他大学生均可从海外返回维州学习。

入境前后需要做什么准备工作？ 

抵达维州的留学生还应准备好本地认可的疫苗接种证明，否则无法进入维州境内的多数大学校园、店铺或其他场所。

你可以使用由国外政府机构或经认可的国外政府疫苗接种机构出具的纸质或数字疫苗接种证明，上面应显示您护照上的姓名、出生日期或护照号码、接种疫苗的品牌名称、每一剂疫苗的接种日期或完成全部接种的日期。

此外，请记住可在澳大利亚使用的疫苗接种证书必须以英文书写或附有经认证的翻译。

打算在澳居留较长时间的留学生可以将海外疫苗接种记录添加到澳大利亚的免疫登记系统中。

需要注意的是，留学生在登机前需提供出发前72小时内的阴性检测证明，并在抵达维州后24小时内再做一次检测。

维州在各国设立留学墨尔本中心


维州政府在以下这些城市设立留学墨尔本中心（Study Melbourne Hubs）：上海、吉隆坡、胡志明市，并在印度和拉丁美洲设立虚拟留学生服务中心。

如果有任何不清楚的可以与这些信息中心联系。此外也可以和所在大学联系。

新州

人在海外的留学生可以自行安排返澳，但是必须要遵守联邦政府的入境要求：

  • 完全接种（即接种两剂）由澳大利亚医疗用品管理局（TGA）批准使用或认可的新冠疫苗
  • 持有有效澳大利亚留学生签证及至少还有六个月才过期的护照

那些已经参加新州政府制订的留学生入境计划的新州各高校仍将继续按照国际入境试点计划（International Arrivals Pilot Program）通过已经安排好的包机返澳。 

2021年12月6日，悉尼将迎来首架载有250多名留学生的包机，这些留学生分别来自印度尼西亚、新加坡、越南、韩国、中国和加拿大等15个国家。按照计划，第二架包机将搭载印度和南亚其他国家的留学生回到悉尼。之后，各校继续进行评估，增加返校留学生的数量。

需要做哪些准备工作？


您在出发前还需提供新冠检测阴性证明。 

欲返回新州与首都领地就读，留学生提供的疫苗接种证明需要清晰可读、用英文书写（若需翻译，可使用内政部网站上的免费翻译服务、NAATI或大学合作教育机构的翻译）。

其他要求与维州的类似，比如证明上必须包括接种日期、出生日期等信息。

此外，也可以使用数字疫苗接种证明。

返回新州需要哪些费用？


参加新州留学生入境试点计划的学生，新州政府将就物流与协调返澳工作提供实物支持。FCM旅行社的网站信息则显示，留学生落地后若需检疫隔离，无需支付费用。

不过，留学生返澳仍需支付机票费用。目前，FCM旅行社网站提供的中国出发单程票参考价格为2470澳元。

请注意，注册时必须缴纳全部机票费用，否则系统会认为您没有完成注册。而在关闭注册系统前没有完成注册工作，您将失去返澳名额。

首都领地


去年11月底，北领地政府的包机将滞留海外的留学生从新加坡接到达尔文。
在堪培拉任何一家高等教育机构学习的国际学生将能够于12月1日后返回澳大利亚首都领地 (ACT)，以便在 2022 年第一学期恢复面对面授课，但前提是他们完全接种了澳大利亚治疗用品管理局认可的新冠疫苗。

与所有国际学生一样，学生需要遵守澳大利亚卫生当局制定的所有疫苗接种和检测要求。但是，抵达或返回首都领地的完全接种疫苗的学生不需要隔离。

然而，入境堪培拉的国外人士应参考澳大利亚边防局（Australian Border Force）和澳大利亚卫生部的网站，了解更多相关信息。

已完全接种疫苗的海外旅客入境首都领地的须满足以下要求：

  • 在到达首都领地后24小时内接受新冠检测。如果在上述时间范围内，在另一个司法管辖区接受新冠核酸检测，则入境首都领地时不需要再接受检测。在等待这检测结果时无需隔离，但出现感染症状的情况除外
  • 在第六天接受第二次新冠检测
  • 除非第6天检测结果呈阴性，否则不得到访以下场所

堪培拉大学（University of Canberra）在其官网上指出对于人在海外的国际学生来说，有效的学生签证将是返回堪培拉的重要要求。联邦内政部曾宣布了一系列与学生签证持有人相关的新冠签证措施。

澳大利亚国立大学（ANU）则在其官网上说明持有有效学生（500子类别）签证，并完全接种了澳大利亚医疗用品管理局批准或认可的疫苗的留学生将能够在自己选择的时间乘坐商业航班返回澳大利亚。不再需要旅行豁免，就可以进入澳大利亚。

该校说如果学生飞到新州或维州，不需要在抵达时进行隔离。如果你要抵达不同的州或领地，请在出发前查看这些州和领地的隔离及检疫要求。

国立大学还表示仍将继续研究旅行入境途径，以支持留学生在2022学年返回澳大利亚就读。

昆州

从2022年1月开始，根据昆州学生入境计划，昆州最初将每两周准许250名国际学生入境。

目前，如果从海外返回昆州，将需要在政府安排的设施强制隔离14天。这需要留学生自费处理。

直到昆州16岁及以上人口完全接种新冠疫苗率达到90%为止，从海外返回昆州的人才不需要强行隔离。

哪些留学生有资格入境昆州？
昆州学生入境计划的第一阶段将优先考虑需要通过面对面上课、实践或实习完成学位的国际学生——特别是医学、医学研究、辅助医疗等专业。 

该计划将在一年内逐步扩展到昆大（University of Queensland）招收的所有国际学生。

入境昆州的国际学生须满足以下条件：

  • 年满18岁，登记入学2022年昆大第一学期的学生
  • 持有有效的澳大利亚学生签证和海外学生医疗保险
  • 接种TGA认可的新冠疫苗 
  • 抵澳前新冠检测结果呈阴性
  • 同意遵守所有澳大利亚政府新冠防疫法规

需要走哪些程序？


第一批国际学生将逐步返回昆州，并需在一处专门新建的隔离设施中进行14天的隔离。

前往昆州的航班和隔离安排将由昆州政府指定的旅行社管理。

注意：入境昆州的学生不应自行预订旅行安排，也不应自己预订隔离安排。

要花多少钱？ 

返回昆州的留学生需支付所有相关费用，包括隔离费用。

返回昆州的留学生将有资格申请高达2000澳元的补助金，用于支付政府隔离费用。

南澳州

从12月1日起，每位希望从海外返回南澳州的留学生都需要在线填写一份申请表，以提供个人信息（例如个人资料及新冠疫苗接种证明）。你可以在启程前14天内填写这个表格，建议最好是不少于启程前72小时内完成这个申请表的填写。

目前，完全接种疫苗的海外人士进入南澳需要7天的隔离，直到南澳州完成70%12岁及以上人数完全接种疫苗后为止（预计这会在12月底、1月初到来，相关实时信息可以这里找到）。

如果选择从其他州入境澳大利亚的话，你仍需要遵守进入南澳州的隔离要求（即7天隔离），并填写入境申请。

需要事先准备些什么？


  • 有效的学生签证
  • 澳大利亚TGA认可的新冠疫苗完全接种证明
  • 由于来澳航班起初将很有限，因此请尽早订票


来源：ABC中文

好看？在看！
收藏 赞 已赞
猜你感兴趣