平布尔女子中学
Pymble Ladies College
2018 HSC 排名No. 21
根据Matrix Education 2018高考排名，Pymble Ladies College 新州排名No. 21。相比2017年名次下降1名！2018年共计1426名Yr12学生参加高考，其中有515名学生获得优异成绩！
2018 Dux of School
三位高考满分状元
Our 2018 Dux of School, Daphne Zhang topped the year in English Extension 1, Mathematics Extension 1, Mathematics Extension 2 and Chemistry. Along with her Co-captain of Community Service, Phoebe Coles, Daphne found the time and the passion to organise and promote awareness and fundraising events at the College which generated more than $80,000 for charities including The Smith Family, the Exodus Foundation and the Bobbin Head Cycle Classic.
2018年Pymble共有3位满分状元，其中Daphne Zhang不仅学习优秀，更是学生会成员之一！她带领女生们为社区做贡献并为慈善机构筹集8万澳币的善款！下面，恭喜这三位高考满分状元！
Daphne was one of three Pymble girls to achieve the top ATAR of 99.95. The students are:
Emily Shen
Daphne Zhang
Anjia Zhou
Five First in HSC for Pymble Girls
五位女生获得全州单科No. 1
Pymble Ladies’ College has outperformed selective girls’ schools and selective co-educational schools in terms of the number of students to place First in Course in the HSC in 2018.
The five Pymble girls and their subjects are:
Phoebe Coles (pictured above) – Agriculture
Anjia Zhou – English ESL
Zoe Harrison – Dance
Emmerson Pearce – Food Technology
Sofia Whitbourn (Year 11) – Ukrainian Continuers (outside tutor)
The only school in NSW with students achieving more First in Course places was Sydney Grammar School, an academically selective school for boys.
2018 Pymble Ladies College有五位女生获得First in HSC全州单科No. 1，从而成为除了公立精英Sydney Grammar School以外，获得单科第一学生最多的学校！
2018 Top Achiever
19名女生获得全州单科最优奖（Top Achiever），也就是说这些女生的单科成绩是全州的前二十名！
涉及的科目广泛，具体包括：农业，科学，高阶英语，生物，舞蹈，纺织和设计，食品科技，现代历史，法律学习，物理，生物，化学等科目！
In addition, 19 Pymble students earned a place in the Top Achievers in Course list across a variety of courses:
Charlotte Armati – 8th in Agriculture
Olivia Carolan – 9th in Senior Science
Alicia Chang – 6th in English Advanced
Phoebe Coles – 16th in Biology
Alexandra De Santi – 4th in Dance
Sumyukta Garikapati – 10th in Textiles & Design
Annaliese Hall – 3rd in Dance
Kate Han – 16th in Modern History
Vicky Huang – 5th in Food Technology
Samantha Kitchen – 8th in Senior Science
Giselle Laszok – 12th in Legal Studies
Julia Lin – 10th in Physics
Emmerson Pearce – 10th in Hospitality
Angela Wang – 10th in Legal Studies
Yanwen Wang – 20th in Biology
Tahire Wijetilaka – 10th in Modern History
Isabelle Yu – 10th in Hospitality
Daphne Zhang – 17th in Chemistry
Chloe Zhu – 16th in English Advanced
2018 All Rounders Honour List
共计30名学生，所有高考科目均达到90分以上（Band 6）或者延伸科目达到45分以上（E4）!
30 Pymble students were named in the All-round Achievers list. This list acknowledges the results of students who achieved Band 6 results (90 or better) in 2 unit courses or a Band E4 result (45 or better) in an Extension course in 10 or more units:
Charlotte Armati
Maxine Betty
Alicia Chang
Phoebe Coles
Juliette Di Bello
Catherine Graham
Zahraa Khan
Giselle Laszok
Sunny Lee
Wendy Li
Emily Liao
Julia Lin
Sayuni Mallikahewa
Jenny Ni
Emmerson Pearce
Olivia Pesavento
Georgiana Ralphs
Emily Shaw
Emily Shen
Sonia Sun
Angela Wang
Jelinna Wang
Yanwen Wang
Sophie Webster
Alice Woodbury
Joyce Wu
Faye Xie
Penny Ying
Daphne Zhang
Anjia Zhou
“These are exceptional achievements from a school that is non-selective and I congratulate our Pymble girls for striving for and achieving the highest accolade in their studies,” said Principal, Mrs Vicki Waters.
“Congratulations must also go to our academic staff for their unwavering commitment to our Personalised Education pedagogy which focusses on knowing, guiding and challenging our girls to follow their passions and to succeed in whichever areas they choose.”
校长寄语：作为一个非精英型的私立学校，Pymble对今年毕业生的表现引以为荣！在祝贺我们的毕业生的同时，我也要感谢我们的教职员工，通过他们坚定不移的个性化教学方法，让我们的女孩们了解自我并勇于挑战自我，追求自己的兴趣方向并获得成功！
学校详细介绍，请点击下述链接：
【澳洲中学每日一校】平布尔女子中学 Pymble Ladies College!
J&J International Education Pty Ltd
