“为时已晚！但我们需要在为时太晚之前将留学生带回阿德莱德！”

正如克里斯-拉塞尔（Chris Russell）的文章所显示的，由于继续拖延将他们带回南澳的日期，会产生毁灭性的影响。给我们的大学、我们的城市和我们的州带来巨大的损失。

阿德莱德大学今年有2200万澳元的亏空，因此，在去年裁员的基础上，又面临着不得不削减130个工作岗位的情况。

弗林德斯大学和南澳大学的情况也同样糟糕，自疫情发生以来，国际学生的注册人数减少了一半以上。

国际教育是南澳2019年最大的收入来源之一，在2020年3月国际边界关闭导致数以万计的外国学生无法进入澳洲以来，留学产业可以给我们国家的经济收入贡献22亿澳元。

虽然阿德莱德CBD继续从去年的冷清中逐渐恢复，但人流并没有恢复到大流行前的水平。

写字楼的工作人员继续在家工作，州际旅游业也受到了很大挑战。

在CBD生活、工作和学习的国际学生为我们城市的经济和文化生活增添了活力。

他们经常光顾我们城市的餐馆、酒吧和零售店。他们参观我们的博物馆、艺术馆、活动和节日，每年支持成千上万的工作和企业。

事实上，每有四个国际学生入学，就会为当地创造一个就业机会。

这些学生从世界各地来到阿德莱德，成为本州的宣传大使。他们帮助南澳州吸引投资和旅游，因为他们的朋友和家人会听他们讲在阿德莱德的生活。

如果我们不找到一种方法来安全地将国际学生带回阿德莱德，所有这些都将全部失去。

南澳州长Steven Marshall一直在不懈地倡导这一点。然而，自从联邦政府批准南澳州接收新加坡飞来300名学生并由大学出资对他们进行隔离的建议以来，已经过去了将近一年。

由于澳大利亚对国际入境人员的限制，政府在计划开始前就将其搁置。此后，该计划一直被搁置。

南澳的大学在世界范围内名列前茅。

但现实是，如果我们不让国际学生立即返回，他们就会去其他地方念书。

而美国、加拿大和英国都非常乐意接受他们。

我们的损失将是他们的收获。而我们可能永远无法恢复到疫情前的情况。

图文来源：news，The Advertiser

原文链接：

https://www.adelaidenow.com.au/news/opinion/sandy-verschoor-sas-dire-student-shortage-is-hurting-all-of-the-state-not-just-the-universities/news-story/5e85d89e44763db2e9df37480a991898