第一个完全在西澳设计和制造

命名为Binar-1的航天器

发射已经开始倒计时

这是西澳首个自主研发、高度集成的航天器

此次发射具有历史性意义

将彻底改变澳大利亚的太空探索方式！

Binar-1由科廷大学Curtin University空间科学与技术中心 (SSTC) 的老师和学生设计、编码和制造。

计划于 8 月 28 日从NASA的Cape Canaveral发射升空，然后在国际空间站（ISS）部署。

这是人类的一小步，却是西澳在航天任务中所跨越的一大步。

麦高文表示，Binar-1 的发射将标志着西澳航天领域向前迈出的重要一步。

今天早上，州长麦高文、科学部长Roger Cook与Curtin University副校长 Harlene Hayne 、SSTC的一些杰出教授，和 SSTC 的学生们一起，在珀斯的 Bentley 校区正式启动发射倒计时。

Hayne 教授表示，由 SSTC 与远程操作专家 Fugro 合作领导的 Binar 空间计划正在有条不紊进行，

这个计划缩短了西澳与太空的距离，也引领了西澳航天业的发展。

Binar-1 的主要目标是测试所有未来能够带到月球的航天器系统。

发射后，Binar-1 到达国际空间站大约需要一天。

然后航天器将被部署到低地球轨道，在那里与Curtin University 的地面站取得联系。

Bland 教授说，Binar-1 的发射只是一个开始，未来还有更宏大的目标。

Bland 教授说：“我们的最终目标是到 2025 年，能够在月球上拥有一艘由西澳建造的航天器。”

像这样的太空任务不仅能激发积极性，还能推动创新。

“Binar-1 的发布是我们朝着这个目标迈出的第一步。”

以相对低的成本建造航天器意味着可以快速发展技术，这是对先进技术进行探索的关键，同时也有利于发展其他行业。

也许十年后会有一个月球基地

一个永久的月球基地

而西澳也许会是其中的一部分