《我不是药神》中引人深思的英文台词

2018年07月31日 环球雅思墨尔本分校


关注我们
更多精彩等你发现!

要说这个月最火的电影,那就非《我不是药神》莫属了。

徐峥,王传君等主演可谓是赚足了大家的眼泪。

而其中,这部的电影的官方译名不知道大家有没有注意到?

它就是《Dying to survive》

这个名字将很多普通家庭的白血病患者想要活下去却又无能为力的心态表达的十分刻骨,而此部电影中的很多英文台词也十分让人回味。


下面就跟着环姐一起来看看这部电影里有哪些值得我们触动我们内心的英文台词。


There is only one disease in the world, that is, poverty.

世界上只有一种病,那就是穷病。


He is only 20 years old! He is just trying to live, and what's his crime?

他才二十岁!他只是想活着,犯了什么罪。


Forty thousand yuan a bottle, I've been sick and taken drugs for three years.


  In order to buy medicine, my family has already collapsed.


  Can you promise not to be sick for the rest of your life?


  I  don't want to die. I want to live.


4万一瓶,我病了3年,吃了3年,为了买药,房子没了,家人也拖垮了,谁家还没个病人,你能保证一辈子不生病吗?我不想死,我想活着。

整个看完电影是非常的震撼人心,发人深思,

虽然澳洲没有上映,但下映之后各大平台应该可以观看的到,

建议小伙伴们都去看看噢。


开学季,来环球。

我们会为在墨尔本念书的每个你,提供一个温暖包容的大家庭。



扫一扫
有福利


环球雅思 想你所想

墨尔本环球雅思为你保驾护航

环球雅思6分/7分金牌保分班

基础保分5分班

PTE全能班

生活英语,VCE,AEAS




地址:level 8, 170 Queen Street, Melbourne 3000




收藏 已赞