CCL报名被再次推迟至6月中旬。。。附昨天刚结束的第二场考试真题。,7PLUS英语微信公众号文章

每天推送有关雅思/PTE的资讯、学习及考试技巧、最新题目动态，即时更新题目等。（试听热线：03 9670 7996）

一变再变！！！

一推再推！！！

相信5月10日那天，相信大家都had a bad experience....

报名开放了不到半个小时，所有人都卡在网页上不能动弹，只好一遍一遍的刷新。。。

接下来发生的事相信大家也经历了。。。

当天的朋友圈自是刮起了一阵“血雨腥风”，大家竞相吐槽，当然也有“自称”一口气报上30多个的。

然而就在不久前，NAATI官网CCL报名页面再次更新，链接如下：

https://www.naati.com.au/news-events/news-events-container/updates/naati-credentialed-community-language-test-ccl/

CCL报名又被推后了！！！

总结起来三条：

CCL报名开放时间推迟至六月中旬，而非5月30日。
原因是技术问题，我们正在升级小霸王服务器，希望不会再出问题。我们由衷的表示歉意balabala.....
剩下来的考试还剩3场，你们先报着，有没有位置不清楚，收到我们最终的邮件才算数。

就在昨天，CCL考试今年的第二场也悄悄的来临了。

以下是我们7PLUS为大家搜集到的第一手考试真题。

此次考试内容依旧是两篇对话，原文内容如下：

Dialogue 1

This is a dialogue between an immigration officer and a researcher, Dr. Chen who is interested in the recent changes concerning immigration policies of Australia.

Officer	Welcome Dr. Chen. How can I help you today? I know that you are interested in the recent trend of Australia immigration.
Dr. Chen	是的，澳大利亚被称为移民国家，我最近正要写一篇有关于澳大利亚移民趋势的报告，我想知道澳洲政府对移民政策的看法。
Officer	Actually，migration flows are significant drivers of population growth in Australia and Australia is a multicultural country. The two main streams are skilled independent and family reunification.
Dr. Chen	那技术移民的情况怎么样呢？据我所知，移民总数正在减少，特别是来自中国的移民。
Officer	The total number of immigration has decreased, although China still is the second largest source country of immigration following New Zealand. However the proportion of skilled migration has increased.
Dr. Chen	我了解这个状况。根据2012年的统计，技术移民中有12000人来自中国，家庭团聚移民则有6000人来自中国。
Officer	Yes. Skilled migration has played an important role in the history of Australia. Australian government increased skilled immigration share due to technology shortage. To get family reunion is also an important reason for Chinese immigrantion.
Dr. Chen	我看到最近看到了许多关于难民的新闻，澳洲也接受了很多难民，对么？澳洲接受难民的情况是什么样的呢？
Officer	Refugees only took a small proportion of Australian immigrants. Australian government only took 26000 refugees in the Refugee and Humanitarian Program in 2015.
Dr. Chen	我明白了。但是还是有很多人对此表示担忧。总之，谢谢你给我提供这些信息, 这些信息十分有用。

Dialogue 2

This dialogue took place between a magistrate and a Chinese speaking woman, Ms. Chen.

Magistrate	Hello, Ms. Chen. My name is Logan Smith. I am the magistrate on duty of the family court today. I understand that you experienced domestic violence, and would like to apply for an invention order against your husband.
Ms. Chen	是的，史密斯先生，我太伤心了。我今天想申请一个限制令。
Magistrate	According to the police statement that you claimed, your husband has gambling problems, and he also beat you without any reason, which is clearly domestic violence.
Ms. Chen	是的，我也不想讨论这个了，我很害怕，我想远离他。他已经变成了一个我完全不认识的人。
Magistrate	There are two types of intervention order you can apply for, the interim and final intervention order. There are both specific about protecting you and your property from injury and damage against your husband.
Ms. Chen	今天警察告诉我说法院日程已经排满了。我只能紧急向法院申请临时限制令。这个临时限制令可以保障我的安全么？
Magistrate	Yes, the interim order has the same effect as a final intervention order. An interim order can be issued immediately to protect you, until the court hearing in this afternoon.
Ms. Chen	好的，这我就放心了。我要搬去和我姐姐住一段时间，需要回家收拾行李。但是我又害怕我回家搬东西的时候他会对我施暴。我该怎么做来保证自己的安全呢？
Magistrate	You don't have to worry about it. You can contact the police to arrange the time of moving. They will accompany you and make sure of your safety when you move out. But they won’t help you move.
Ms. Chen	好的，没关系，我姐姐可以来帮我搬家。谢谢你。