(邓文迪:被美媒怀疑是中国*政*府*间谍)
我一生中的绝大部分时光都是在澳大利亚度过的。可以说,我做起烧烤虾,可比大部分的白人伙计强多了。(尽管我可以把这一点归功于我的中国先辈,我继承了他们精湛的烹饪技巧)。
但是呢,当我在酒吧或参与社交活动中,10次里有7次,别人都会问我来自哪里。有人甚至问我出生在中国哪个地方。
在你说“嗨,这就是聊天的前菜嘛”前,请考虑一下“墨尔本”这个答案。我认为墨尔本就是我的家乡,但是很遗憾,没有人肯接受和相信。他们通常会接着问“我说真的,你从哪里来?”
被问的次数多了,我就学会了点小聪明,用口音来迷惑提问者:我有谜之神奇的泰国口音,哈哈。
一些澳大利亚人在华裔澳大利亚人是不是澳大利亚人这一点上显得理解无能。更可气的是,他们的主观臆想是:我们都必须是有着间谍工作倾向的怪咖。之前我学会了如何去抵制种族主义相关问题,现在我必须学会用一套新的反驳方式来面对这些不可避免的询问:
“你是间谍吗?或者“你是中国共产党员吗?”
持有反亚洲或者反华态度的,并不只是澳大利亚。
新南威尔士州参议员萨姆·迪贾里(SamDastyari)在揭露他与中国之间的联系后辞职,这让起了疑心:异域风情的远东地区要搞事。
去年12月,总理马尔科姆·特恩布尔(MalcolmTurnbull)引用媒体关于共产党干涉他国内政的报道,当时联邦政府提出关于修改间谍和情报法的法案,而这项提案将会阻止外国政治捐款。
现在,澳大利亚传媒大亨鲁珀特·默多克前妻邓文迪,这个在中国出生的女人被美媒怀疑是间谍。“华尔街日报” 说,美国反情报官员警告唐纳德·特朗普总统的女婿贾里德·库什纳(JaredKushner),邓文迪可能是在利用她与库什纳以及妻子伊万卡的亲密友谊,来增进中国政府的利益。
对于间谍的恐惧或许是有根据的,但不是出生在中国的每一个人都是间谍。
一个在中国出生的朋友就是一个例子,她在悉尼的一家中国媒体工作。和我一样,她在这里住了很长一段时间,但就在最近,发生了一件让她既惊恐又哭笑不得的事情。她收到了一份报纸的电子邮件,上面询问她以前在其他中国组织的职业生涯史,几乎就认定她是个间谍了。你可以想象一下,她的内心在那一刻是怎样的。
间谍传奇对中澳商界有什么影响?
谈判桌上会不会有紧张的局势呢?
澳大利亚乐意拿走的成百上千万人民币会不会存在风险呢?
为了响应总理禁止外国政治捐款,并强迫那些试图影响澳大利亚政治的人公开他们在为谁工作的决定,一位商界人士说:“对于糖宝来说,更明智的做法是不和任何人单挑,悄悄地引进新的法律就好。
目前的做法给澳大利亚的亚洲商界留下了不太好的印象。但是,我们可以松一口气了。我的大部分客户都说,导致Dastyari辞去参议院的一系列事件对商业关系影响不大。另一位商界人士认为,澳大利亚的中国商界即使了解政治舞台,也可能与现实生活中的商业关系不大。他说:“中国企业已经在澳大利亚进行了巨额投资,包括私人和国有企业。”
Sam Dastyari在十二月宣布他将辞去参议院的工作。珍妮巴雷特
“这些投资者不会受到政界人士的言论影响,特别是那些经常来澳大利亚或在澳大利亚长期生活和工作的人。
所以也许这件事情就到此为止了,澳大利亚将像往常一样回到中国和亚洲的商业活动中去。 “亚洲澳大利亚人联盟”,一个保护亚洲澳大利亚商业的组织(Asian Australian Alliance,以下简称AAA)表示,这可不一定。企业可能不会受到影响,但我们的社会结构可能正在撕裂。
“许多澳大利亚人的问题是,他们不能划定中国大陆人和中国-澳大利亚侨民之间的差别,对他们来说,我们都是中国大陆人,”AAA全国召集负责人,出生在悉尼的Erin Chew如是说。“所以,当马尔科姆·特恩布尔(MalcolmTurnbull)做出这些笨拙的声明,说中国人正在监视澳大利亚时,我们所有人都被牵连,所有看起来像中国人的人都被牵连。“在目前这种仇恨和排外的环境下,这些言论火上浇油,让中国移民在澳大利亚生活的几个世纪里都备受耻辱。
“中国侨民对中国的地缘政治立场是多样化和复杂的,所以特恩布尔政府的中国间谍言论不仅是屈辱,而且也表明我们对澳大利亚社会的贡献是如此微不足道。”
编辑后记:作为一名澳大利亚的新移民,笔者在编译的过程中,心情复杂。一方面,我们在抗拒着澳洲主流文化给我们贴的各种不善标签,另一方面,我们确实带着自己的文化印记(好与不好暂且不讨论),想要融入这个依然充满偏见的社会。我们的处境很尴尬,很不讨好。
商业和政治之间的问题、澳洲华裔和中国大陆人之间的“傲慢与偏见”讨论暂且放在一边,有一点我是确定的:不管是海外华侨(包括移民二代)也好,新移民也罢,甚至国际留学生也好,从哪里来并不能真正定义你是谁,抗拒自己的身份也不会让你的生活变得更好。我们要做的是不卑不亢,表里如一, 用自己的言行来面对质疑,打破固化偏见。 至于别人还在无脑黑,怀疑你是不是间谍,带脑子的人自然知道怎么思考问题,这一点就不是我们能控制的了。
民族自信心、文化认同感、有独立的思考判断能力和真诚的自我接纳在哪里都很重要,不是吗?
原作者:Su Lin Tan,系澳大利亚华裔记者
编译:芳芳
澳大利亚联合时报下辖有企鹅新闻网,更多新闻和视频请扫描以下二维码下载企鹅新闻app
安卓手机:
苹果手机: