小编语:最近中国被推上了风口浪尖
就那么偶然的一张广告宣传牌就被澳洲愤青们喷的五体投地,
看来喷子在全世界的哪里都不嫌多啊!
这只是一个即将举行的澳大利亚房产会,
而“喷”的原因就是该广告的平面里面的中文居然比英文多,
在媒体舆论的渲染下,
中国元素在澳大利亚引起轩然大波,
这一次,
这一块小小的广告牌变成了一次爆发的突破口!
这块激起土澳愤青的广告牌出现在悉尼市政厅地铁站内,
除了少量英文,
还用繁体中文介绍了房产会举行的时间地点,
用中英做广告,
但是,
显然中文更多,
这就是导火线!
这似乎是一个中文的广告,
加上英文,
只不过为了让它看上去更专业更国际化
我曾在地铁上看到一个房地产广告,
90%都是中文
这是文化多元化,
并不是这样!
为什么中国不是所有东西都写英文?
还有人嘲讽,
广告中为数不多的英文,
还出现了错误!
哈哈哈哈
“我应该去见识下一个家具,生活展”
为什么home living之间要加一个逗号= =?
这已经不是第一次澳大利亚对中国文化有抱怨了,
更何况这是房地产广告,
这么多年统计下来,
77%的海外买家为中国人,
提高了房价,
让本地人无房可住!
不过,
澳大利亚华人很多,
出现这样的广告牌一点不奇怪,
很多澳大利亚人是不是太“玻璃心”?
我也觉得!想太多了!
素材采写:特别MAN的CC
推荐阅读
【胆子真大!】华人又在机场闹事?!从国内带奶粉和暖水袋?!一下飞机就被海关拦下!但是没想到里面竟然藏着700万的惊天秘密!
【都是辣鸡!】给你送错,环澳一圈,不打电话!这都不是事!细数那些我们永远等不到的快递!我!要!暴!走!了!
【细思极恐!】中国女留学生被爆突然失踪!离奇死亡、原因不明!尸藏宿舍24天!留学生自杀率上升30%!她到底经历了什么?!
每对夫妻在生活中都有一个绝对的共同点,那是什么?
想知道答案吗?那就赶快关注我们悉尼ing【微信号:sydney_ing】,然后回复“170412”获取答案喔~

“谜·恋”双个展悉尼中国文化中心开幕
点击下方'阅读原文‘围观一下
