是他,还是她!请回答我10个问题,西澳最大华人组织决胜就在下周六,谁将引领百年中华会馆掀开崭新篇章!

原创 2019年10月13日 微珀斯



珀斯中华会馆新一届会长选举
牵动人心的西澳中华会馆2019年度会员大会暨新一届会馆会长选举将于2019年10月19日(周六)下午2点30分,在中华文化中心(18 Radalj Place, Balcatta)举行。


中华会馆是一个什么样的机构?
西澳的中华会馆成立于1909年,至今有110年历史。当时成立目的为西澳华人提供社交、文化和政治方面参与的机会,它是珀斯第一个少数民族的社团,其历史是值得纪念和骄傲的。中华会馆的前辈们克服困难,从银行贷款建起了位于北桥James Street的中华大楼。上世纪20,30年代,由于经济困难,中华会馆租给了国民党,通过租金偿还了贷款。1951年会馆重新注册,新会章的宗旨是:“为居住在西澳的华裔人士提供一个鼓励会员追求文艺、教育和举办社交活动的会馆。”

中华会馆 百年沧桑


目前,中华会馆是西澳规模最大、实力最强的华人社团,得到澳大利亚联邦、西澳州、珀斯市和各个地区政府的共同承认,是西澳全体14万华人的官方代言人。

中华会馆是为传承中华文化,服务当地侨民,维护华人利益,反对种族歧视,是西澳华人的大家庭。参与竞选目的为了在文化,教育和服务等方面为中华会馆再做贡献。会馆存在的意义是我们华人社区的骄傲,代表华人与当地政府进行华人利益的交涉,推进华人更好的融入整个澳大利亚社会。

新一届会长候选人苏翠妹女士陈挺先生以及团队:


苏翠妹

陈挺


会长候选人


苏翠妹

现任中华会馆秘书长。
曾担任
Synergy及其前身Verve Energy、西部电力公司和西澳州能源委员会的董事总经理助理达27年。2013年,曾入选CEO Magazine杂志全澳大利亚年度杰出助理表彰奖最终决选名单。曾于2018年获得社会活动贡献奖。

自2005年担任中华黎明中文学校管委会文化组负责人开始,潜心为会馆服务14年。历任中华中文学校理事会轮值主席、中华会馆百年庆典CEO、中华文化节副主席、中华中文学校珀斯校区管委会主席等等会馆要职,现任中华会馆秘书长。



陈挺

现任中华会馆高级副会长。
来自中国福建,1995年移居西澳。陈挺先生是莫道克大学化学博士。

2011年-2017年,历任中华会馆副会长、秘书长,现任高级副会长,10年理事会成员。

2013年-2017年担任西澳多元文化部部长咨询顾问委员会委员。1997年起至今服务华社22年,中华新年文化节和2019珀斯中华文化节发起人之一。现任中华会馆高级副会长。


高级副会长候选人


林温祥

林温祥是重型工程行业的专业人士,现在位于珀斯中央商务区的一家国际公司的项目管理团队工作。

林温祥于2012成为中华会馆会员。自成为会员以来,他一直积极参与中华中文学校活动。林温祥于2013年担任助理财务主管,随后连续三年在中华黎明中文学校担任校委会主席。在过去三 年中他一直担任中华中文学校理事会副主席协助小组工作。林温祥现为中华会馆理事会成员。


许俊豪

来自于印度尼西亚,1995年移居西澳。

注册会计师、理财规划师,珀斯Westindo会计事务所董事长。

2017至今担任中华会馆副会长,中华社区长者服务董事会成员,摩利中文学校家长会主席,曾任财长。

赞助了珀斯中华新年文化节、中华舞狮团、中华文化中心20周年庆典及中华新年舞会。


副会长候选人


黄铖全

黄铖全积极参与华人社区活动已超过30年。1998年至2007年,他担任澳洲侨青社龙狮团 (悉尼)总教练,并于2000年带领团队参加悉尼奥运会开幕式。黄铖全是一名专业的项目经理,在采矿业工作。

黄铖全于2016年加入中华会馆,担任中华龙狮团总教练,2017年,他被中 华会馆理事会任命为中华龙舟会主席。



邹纪平

来自中国广州,1987年移居西澳,中华会馆15年理事会成员。
西澳大学讲师,曾任教Murdoch和ECU大学讲师,澳洲翻译认证局专业翻译。
1998年加入中华会馆理事会,连续15年为中华会馆理事会义务服务。
2015年重启中华会馆妇女部并担任部长,2018年重启中华合唱团并任合唱团秘书。

秘书长候选人


梁综恒

梁综恒在钻井和勘探行业及快速消费品行业的项目管理等各方面拥有超过17年的经验。梁综恒出生于吉隆坡,在新加坡接受教育,大学毕业于西澳大利亚州珀斯。青少年时期,梁综恒通过基督少年军组织积极参与各种青年和社区活动。他热衷于团队建设和分享以及社区服务。他参加了柬埔寨印度的Mission/Impact旅行以及即将到来的2019年卢旺达之旅,目睹了世界各地各种非 营利组织的工作状况。梁综恒现任中华会馆代理副秘书长及中华乐思中文学校管委会副主席。


张娟妮

出生于珀斯,父母早年来自于马来西亚沙巴,是一名注册会计师。

从小开始参与并服务会馆事务,参与各种舞蹈演出及会馆各项活动。

2011年进入理事会,现任会馆财长和文化与活动部部长,历任副秘书长和副财长。

2012年--2019年担任珀斯中华新年文化节多元文化晚会总策划,2019年珀斯中华文化节舞台节目总策划。


副秘书长候选人


梁銝娳

梁銝娳是一名注册会计师(CPA),她自2005年起担任商业会计师。梁銝娳自2007年以来一直活跃于中华中文学校。她于2007年至2011年在中华黎明中文学校担财政和助理财政。她目前是中华中文学校理事会财政,中华乐思中文学校校委会财政和中华珀斯中文学校校委会财政。她持续在中华中文学校中秋节活动方面发挥重要作用。

李良励

来自中国北京,2011移居西澳。

是一名机械工程师,并管理多项机械工程项目。

2013年--2018年曾就职于中华社区与长者服务部,两次荣获杰出员工称号。

2013年至今,中华会馆义工,协助会馆各项大小活动,中华文化节及中华龙舟赛等。


财长候选人


汪锦明

汪锦明来自圣诞岛,1980年完成高中学业,后进入西澳大利亚理工学院(科廷大学) 就读。汪锦明是一家顶级旅游运营商Blue Travel的老板,在向来自亚洲各地的国际游客提供珀斯旅游服务方面拥有超过25年的经验。他曾与州政府的旅游营销机构西澳旅游局合作并做出贡献。

汪锦明于2009年至2011年期间担任中华会馆副会长。在此期间,他还担任中华摩利中文学校管委会主席。汪锦明是2009年中华会馆百年庆典这一在西澳提升会馆的形象的项目的执行副主席。


邵克美

来自中国南京,1996年移居西澳。

是一名注册会计师,财务系统管理会计师。

2017年--2019年担任中华会馆副财长。

曾任2015年会馆审查委员会独立委员。

中华会馆乒乓球组召集人,澳大利亚木兰文化艺术协会副会长,2005年起参与组织各项文艺表演。







副财长候选人


周伟恩

周伟恩是澳大利亚注册会计师(CPA),拥有超过20年的工作经验。

周伟恩于2016年至今担任中华黎明中文学校校委会主席及副主席。在他的领导下中华黎明中文学校建立了学校巡视员,家长专用成人小卖部、校委会主要成员继任计划、学校提升计划的注册、学校的电子邮件帐户和在线图书馆。他支持推出了中华中文学校理事会的用人合同和中华黎明中文学校校外推广活动。


林爱琳

来自马来西亚,2011年移居西澳。在读注册会计师,现任会计师。

2015年--2017年曾在中华会馆办公室任职会计及行政人员。

中华会馆志愿者,积极参与会馆各项社区活动。


无论是苏翠妹女士还是陈挺先生,多年来都为中华会馆鞠躬尽瘁,如今也都各自担任会馆要职。
由于百年西澳中华会馆在西澳14万华人心中的特殊地位,此次选举被尤为重视。
微珀斯还特意采访了两位会长候选人团队,感谢两位在百忙之中解答了微珀斯十个问题。


  十  问  



如何定义“中华会馆”

1

作为西澳历史最悠久、影响最广大深远的华人社团之一,中华会馆是一个提供优良社区服务的非营利机构,为所有在澳华人华侨服务。尤其对初来澳洲的第一代华人移民来说,中华会馆的引导、支持和扶助往往有着极其重要的意义。在我看来,中华会馆是全体西澳华人华侨共同的家,是使我们团结同心、连结彼此、共同成长、一起进步的一个纽带。中华会馆帮助许许多多的华人、尤其是新移民适应在澳洲的生活,让他们在这里安居乐业,繁荣昌盛。同时,中华会馆也是连结西澳华人和其他社团机构以及海外华人社区的一座桥梁,立足本地,福泽全球。


中华会馆是由旅居西澳的华人为了反对当时澳大利亚的白澳政策团结起来创建的,有110年历史的华人社团,当初的会员基本上是来自广东的华侨。

现在的中华会馆通过推广中华文化,发出华人声音,以及关注民生问题,来服务和维护华人社会的利益和福利。中华会馆一直以来是澳洲社会中西澳州华人社团的代表,也是西澳州华人社团里公认的老大哥。中华会馆也是澳洲联邦政府2012年“澳大利亚亚洲白皮书”(Australia in Asian Century White Paper, 2012)中唯一提及的澳大利亚华人社团。

通过几代人的共同努力,今天的中华会馆已拥有数千名来自世界各地的华人会员,一所有规模的老年服务中心,四所中文学校和十个不同类别文化活动小组的大型社团。中华会馆因其历史悠久和规模之大而倍受澳洲政府信任,对西澳主流社会及华人社团有着举足轻重的影响力。





为什么会参加中华会馆的竞选


2

这次决定带领我的团队参加中华会馆的竞选,首先出于我对中华会馆难以言表的深厚感情。多年与中华会馆息息相通,我早已把它当成我自己的家。我非常希望有机会凭借我与团队的努力而使中华会馆这个已有近110年历史的社团更上一层楼。同时,我也相信我和我的团队有能力、有才干去拓展、深化和改善会馆的各项服务,让我们对社区的服务更切实到位、更符合大家的期望。我本人在中华会馆服务多年,对中华会馆的方方面面,从宏观的策略规划到细微的日常运营,我都非常了解。我很清楚的知道我们在哪些方面可以做得更好,以及我们怎样可以给大家提供更优质的服务。我希望能让每一位西澳华人都像我一样,爱上中华会馆,把中华会馆当成自己的家。


我们知道我们还有很多任务还没有完成,比如中华秋园老人短期暂住中心的,中华长者社区服务的升级,中华中文学校珀斯校区的发展,华人社团的合作等,我们都有我们的计划。

我们团队对会馆感情和联系超越我们的竞选对手,明年是中华会馆110周年的庆典我们将表彰资深会员,提名永久会员,这样的目标和任务不是我们这些扎根会馆多年的老人所无法担当的,交给其他人我们不放心,所以我们出来竞选。我们和会馆各级会员的联系更广泛,历史更长久,责任更重大。面对这次换届选举,我感觉,舍我其谁,当仁不让。



您的竞选纲领


3

我们旨在选举一个和谐、高效、灵活和与时俱进的执行委员会,确保我们的社区服务与社区需求相匹配,本着诚信、开放、透明、尽职的原则为大家提供最出色而切实的社区服务,确保会馆的各项目标能够顺利实现,同时认可每个社区成员对会馆所作的贡献,激励并留住人才,并积极争取资金支持,寻求机会创造价值。



我们不仅要尊重前辈,弘扬传统,我们更要与时俱进,发展会馆。百年会馆的传承,离不开全体西澳华人的拥护和澳洲社会的肯定。团结全体西澳华人,倾听、服务、立足于华人,继续赢得澳洲政府和其他族裔的尊重。




觉得自己在此次竞选中的优势和劣势


4

我的优势在于,首先我是一个中华会馆自己培养的领导者。从2005年成为中华黎明中文学校管委会负责人开始,我在中华会馆已经义务服务超过十年,从一个草根会员慢慢成长为大家认可的管理层成员,也取得了众会员所能看见的一些成绩。如前所述,我视中华会馆为我的家,熟悉中华会馆的运作流程,一定会全心全意毫无保留地为它服务。其次,除了具有甘心奉献的精神,我也相信自己有全面的能力为大家服务。从2007年开始,我除了担任中华黎明中文学校管委会主席,多年来也在中华会馆的各大型活动中担任领导职务。另外我多年在政府部门的领导和管理经验也提高并增强了我的领导才干。同时,作为中华会馆的资深女会员,我非常期待自己能有幸成为会馆成立110年来的首位女会长。

我的劣势,或者更精确的说,我的挑战,是如何拓展我的团队。我非常注重团队协作,因此拥有一支稳定、海纳百川、持续拓展、有奉献精神的团队对今后工作的开展非常重要。目前会馆的义工队伍不太稳定,流动性大,我想这将会是我最大的挑战,会成为今后开展工作必须克服的难题。我正在制定招揽人才策略及后续执行计划,将竭力改善这种情况,吸引更多有才华、有爱心、有能力、第一代移民或本地出生的西澳华人华侨进入义工队伍当中,为我们的社区持续服务。



我们的优势:

我们竞选团队的7位成员中,有5位来自中华会馆现任理事会,来自会馆各个部门和活动小组,对会馆感情深厚,了解会馆各部门的工作并富有经验。

 

我们的劣势:

在最近几年的会馆工作中,我们不讳言有很多工作不尽人意。我们团队中有多位会馆的现任理事,所以我们必须承担会员对我们的批评或微词。这是我们的劣势,但正因为我们知道哪些工作存在不足和其原因,所以我们更加可以有针对的进行改进。譬如,我们过去确实不够重视同兄弟姊妹华人社团的横向协作。





介绍一下您的竞选团队


5

我们的团队是一支团结合作、乐于奉献、和谐高效、专业务实、灵活变通、与时俱进的团队。我们团队的每位成员都富有社区义务工作的经验,都在中华会馆从事义工多年。每一位成员都已在西澳居住并工作三十年以上,积累了宝贵的知识和经验。除了真诚敬业的态度,我们还有一颗为大家奉献的爱心,乐意以我们的专业知识和技能来回馈社区,为大家竭诚服务。


我们竞选团队的七位成员中,有五位是中华会馆现任理事会成员,来自会馆各个部门,对会馆感情深厚,知根知底,历年贡献,有目共睹。同时我们也注重新老搭配,注入新鲜血液。



在竞选过程中,做了哪些工作 



6

在竞选过程中,我们非常注重大家对新任会馆领导班子的期望和要求,所以听取了广大会员的想法和心声,并总结出我们今后提高服务质量、改进规章制度的计划和目标,以及实施的具体方案,努力使中华会馆的服务更上一个台阶。同时,我们也向社区大力宣传我们今后的施政方案,让大众对我们的计划有更多的了解。我们也通过多番研究和实地考察,拟将中华会馆会员广为关注的开办中华幼儿园和中华全日制学校的项目提上日程,并继续改良其它现有项目的服务质量,拓展服务内容。



我们拜访了中文学校,长者和社区服务,以及各个活动组别,拜访本会会员和兄弟姊妹华人社团,倾听他(她)们的诉求和期望,得到了众多会员的支持和鼓励。

今年7月份我们开始组织团队,直到8月下旬最后确定参选的团队。我们得到了所有会馆功能组的支持,很多老人学生家长也非常支持我们。在很多会员为了出席会员大会,支持我们,更改了他们的行程,还有的改了两次机票,有的特别从外地专门回来投票。





如果竞选成功后,会做哪些事情


7

这次选举如果我们的团队获胜,我们必将以社区为重点,以专业为标准,全面提升中华会馆的社会认知度,在原来的基础上,让中华会馆获得西澳公众、政府部门、企业财团、公益组织及投资机构进一步的认可。我们也将根据我们制定的2-4年计划,积极启动中华全日制学校和中华幼儿园项目,让中华会馆成为西澳华人社区最优良的教育资源之一。另外,我们会深化并改良原有的多个项目,比如,根据各所中华中文学校的需要,为在校学生和教师们提供最佳的教学环境,完善课程设计,推进现代化信息技术在教学中的应用。

中华会馆是一个华人社团,所以我们非常注重中华文化的传播、继承和发扬光大。除了上面提到的中华全日制学校和中华幼儿园项目,中华会馆作为发起机构,将推动 YES MANDARIN 汉化服务认证,给西澳各组织和机构提供商用汉语培训、中文标示翻译等专业服务,不但在西澳的旅游事业、经济发展和支持就业等方面作出贡献,而且将切实推动提高华人移民在主流社会的参与度,同时将扩大中华会馆和华人社区在西澳社会的良好影响。


运用先进信息管理技术及新型服务模式,使其更具备政府资金申请条件,确保长者得到更优质服务,改善员工福利。

提高中文学校珀斯校区的学生人数。

重启中华青年部,吸引有担当和热心侨社公益工作的青年会员参与会馆建设,培养会馆未来的领导者。

中华会馆的老大哥地位是历史造就的,但中华会馆不能躺在功劳簿上睡觉。其他族裔和澳洲社会就会知道我们是一帮老朽,脱离对大部分华人的关照,久而久之,中华会馆就会被淘汰。我们这次提出来的竞选使命是弘扬传统,与时俱进就是针对兄弟姊妹社团的各种优势,我们中华会馆要如何把自己的优势奉献出来,为大家服务。所以,我们今后有可能会在现在所有会员都是个人会员的基础上,设立团体会员。所有个人会员和团体会员都来利用和建设好中华会馆这个平台。中华会馆属于全体西澳华人和西澳华人社团和组织。这个团体会员的会员费,投票权,权利义务等,还需要进一步和理事会成员讨论。当然前提也是这次我们能当选,才有机会去实施。



如何处理中华会馆和其他西澳不同背景的各类华人组织社团之间的关系



8

我们的团队将致力于加强与西澳本地及澳大利亚各华人组织、社团以及海外华人社区的联系,共同服务华人华社。我们计划邀请各华人社团的领导人参与到中华执行委员会的事务当中,并定期邀请各社团人士参加我们的会议。我们也将积极参与各社团组织的活动,在力所能及的范围内予以支持。我们对各组织社团的态度是友善、爱护、团结、相互支持,精诚合作,共同繁荣,一起建立一个华人的大家庭。与此同时,我们也将与华人新移民的祖国领事、祖籍乡会、侨团机构建立与保持亲切友好、相互信任的合作伙伴关系,并在各领域进一步加强协调与合作。




作为西澳华人的官方代言人,我们将在参与澳洲社会的文化交流活动中,团结其他侨团,推动社团合作共赢,促进与其他族裔社团交流。现在华社很壮大,我们要互相协助,共同发展,在重大的活动互相支持。

100多年前的前辈胼手胝足,用团结在中华会馆旗下解决了西澳华人的生存,西澳华人今后的发展同样要就离不开团结。没有和兄弟姊妹华人社团和组织的合作共赢,我们就是背离了前辈创立中华会馆的初衷,如何处理华社关系,我的回答就是八个字:共谋发展,携手同行。关起门来办会馆,是没有前途的。

很愿意听到大家对中华会馆今后发展的更多更好的建议。我们团队一定会努力把中华会馆建设的更好,既宏扬中华会馆的优良传统,又结合新形势与时俱进的发展创新!



对中华会馆的会员,以及西澳的华人同胞们,想说什么


9

对我们的会员和西澳所有的华人华侨,我想说:我们有缘在西澳相遇,成为这广袤土地上的一家人,我们就像兄弟姐妹一样,彼此关爱,互相扶持,共同进步。我在西澳生活了近四十年,在本地政府机构也有27年的工作经验,熟悉这里的文化政策法规,我相信自己有能力为大家服务。我将尽我所能帮助、关心每一位在西澳的华人,和大家一起在传承中华文化的同时尽快适应本地的生活,融入澳洲社会,在这里安居乐业。我将鼓励大家在需要时随时通过手机电话或电子邮件与我本人联系。当你需要时,我们一直在。



希望所有的西澳华人加入中华会馆,参与会馆的工作,大家一起回馈澳洲社会200年来对华人的接纳和照顾,同时帮助其他族裔一起发展。



总结:最后还有什么想说的吗



10

我是Sheila 苏翠妹,我和我的团队随时准备为大家提供最专业、最优秀、最有效、最贴心的社区服务。

请大家支持我们,为选举一个拥有高能力、适应性强、任劳任怨,致力于强化学校和托儿所的中文课程和弘扬中华文化的中华会馆执行委员会,在1019日星期六下午230分到位于Balcatta的中华文化中心为我们投上宝贵的一票。

我坚信,您会作出最明智的选择!谢谢大家。





中华会馆大厅上的“群贤毕集”,有两层意思,第一层是找到贤良,第二层是贤良能来。这就对会馆在凝聚才俊的问题上秉持公正,开放的标准。如果我们失去了这两条,不区分,不礼贤下士,就会得道寡助,失去大多数会员的支持。假以时日,我们相信大家会新一届理事会成员是单纯的、进取的,不拖泥带水的。我们任何时候都欢迎大家来参与讨论会馆事物,但路遥知马力,日久见人心。相信在团结就是力量的大旗下,我们能迅速聚集夙夜在公,贡献卓著的会馆会员为大家贡献才智,书写西澳华人、华社、华校等建设的新篇章。


感谢两位会长候选人

接受微珀斯的独家采访

无论哪一边

都是西澳华人的精英团队



我们也相信

当选者都会带领团队

实现竞选前的承诺

并在西澳华社起到表率作用

也会将百年中华会馆

掀开新的篇章







微珀斯编辑部 拜访形式为网媒线上问答


关注“微珀斯”!俯瞰西澳州!

微珀斯-西澳门户微平台!

收藏 已赞