各位小伙伴们， 你们来土澳都有一段时间了。 在跟
local 聊天时，你们有没有遇过以下的情况：
又或者是。。。。。。
真的是一脸懵逼 超级尬！
小知识
澳洲人使用俚语(Aussie Slang)相当频繁，俚语的特色多半是将原字简化，或幽默，或讽刺，跟澳洲文化有渊源，有的更相当有趣。
！！！
今天，远大就邀请你参加这个挑战，下面有60道关于澳洲俚语的题目，测试你有多Aussie!
！！！
你准备好了吗？
记得记下你的答案喔！
第一关
我们先来热身一下，下面有15道选择题，选出每句澳洲俚语的意思：
1. Big Mobs
A. A little of
B. A lot of
C. A hot mess
2. Going Off
A. Good Fun
B. Going Out
C. Frustrated
3. Veggies
A. Vegetables
B.Vegetarians
C. Plants
4. Roo
A. Kangaroo
B. Wallaroo
C. A rest
5. Outback
A. Suburb of Australia
B. Interior of Australia
C. Western Australia
6. Seppo
A. An American
B. A Bristish
C. A Spanish
7. Take a sickie
A. Feel sick
B. Get a prescription
C. Have a sick leave
8. Maccas
A. Macau
B. Mocha
C. McDonalds
9. Dill
A.
A psychopath
B.
An idiot
C.
A genius
10. Chrissie
A. Christmas
B. Christina
C. Christian
11. Reffo
A. Reference
B. Refugee
C. Reformer
12. Buggered
A. Tired
B. Bored
C. Intimidated
13. Drink with the files
A. To drink overnight
B. To drink with friends
C. To drink alone
14. Barbie
A. Barbecue
B. Doll
C. Bar
15. Chokkie
A. Cookies
B. Candy
C. Chocolate
第二关
觉得没有难度？ 现在就进行第二场的挑战！
第三关
恭喜各位勇士来到最后一关，我们再把难度提高，在没有选择的情况下，看看你有多Aussie！
你知道下面俚语的意思吗？
1
Crook
2
Spunk
3
Sucked in
4
Veggo
5
Whinge
6
Banana bender
7
Bog standard
8
Booze bus
9
Bourke Street, he doesn't know Christmas from
10
Buck's night
11
Cab Sav
12
Corker
13
Digger
14
Figjam
15
Greenie
16
Holy dooley!
17
Kangaroos loose in the top paddock
18
No drama
19
Quid, make a
20
Rage on
21
Sheepshagger
22
Swagman
23
Tall poppies
24
Tall poppy syndrome
25
True blue
26
Get a gecko
27
Not the full quid
28
Oona Woop Woop
29
Fair suck of the sav!
30
Dry as a dead dingo's donger
恭喜大家完成挑战！扫码到“远大精英咨询公众号”后台回覆"澳洲俚语", 获取完整答案， 掌握60句最常用的澳洲俚语！
算一算你答对了几题，看一下你的Aussie 程度：
答对题数
等级
10 题以下
刚来澳洲的新鲜人
10-20 题
略懂俚语的留学生
20-30 题
同学眼中的学霸
40-50题
澳洲俚语的翻译机
50题以上
土生土长的土澳人
大家记得转发，分享给朋友，看看你们当中谁最Aussie!
悉尼总部地址：Suite 903, 370 Pitt Street, Sydney 2000
悉尼总部咨询电话：0488 888 362
墨尔本分部地址：Suite 509, 2 Queen Street, Melbourne 3000
墨尔本分部咨询电话：03 9629 6788
官网：www.dncconsulting.com.au
