澳对华铁矿石出口增长25% ，为缓和两国关系留有空间

2021年01月26日 澳大利亚联合时报

 ↑澳洲社会资讯、时事热点、优质干货, 尽在掌握↑

//主要内容//


中国还需要澳大利亚铁矿石这是个好消息 


与中国的贸易至关重要，因为中国是澳大利亚最大的贸易伙伴。

向中国出口铁矿石和煤曾在世界金融危机时帮助澳大利亚避免进入到经济衰退。

中国游客和中国赴澳国际留学生也曾帮助澳大利亚的经济创纪录地快速前行。

此外，2020年在澳大利亚新冠疫情导致的经济衰退中，如果不是因为针对中国出口的铁矿石骤增，否则澳大利亚可能会经济下滑得更加严重。

因此，中国在如此艰难的时刻对澳大利亚备受干旱困扰的农民增加贸易壁垒，就带来了些许紧张情绪。

目前，澳大利亚统计局（Australian Bureau of Statistics， ABS） 最新的数据显示，总体而言，这次的贸易摩擦尚没有伤及澳大利亚。

事实上，澳大利亚的出口行业正处于更好的状态。

根据统计局贸易数据显示，澳大利亚出口顺差达到历史第四高峰。

疫情和贸易关系紧张


澳大利亚和中国之间的贸易紧张关系恶化始于去年年中。当时有证据将新冠疫情的源头指向了武汉。

一场由美国和世卫组织WHO领头，试图寻找中国政府于疫情之初在控制病毒传播上做了什么的国际运动开始了。

澳大利亚积极支持这一进程。

在澳大利亚对这项独立的针对疫情起源和早起处理进行的调查表示支持不久之后，中国便开始对澳大利亚出口商品施加限制。

虽然澳大利亚政府曾多次就试图解冻双边关系致电中国政府官员，但中方一直都没有接听电话。

铁矿石出口是关键


澳大利亚大麦、牛肉、红酒和木材都是面对中国贸易限制的行业。

煤炭出口也被削减。

达尔文港货船 

有报道说船只在中国口岸外滞留，以希望进港卸货，这带给人们澳大利亚和中国贸易关系受到严重威胁的想象。

然而，在现实中，澳大利亚铁矿石对中国的出口量一直很大，并且仍旧保持着健康的趋势。

据Pilbara港务局的数据显示，对中国出口铁矿石从去年11月的3444万吨增加到12月的4000万吨。

统计局最新数据则显示，金属矿对中国出口在12月增长了25%。

China is comfortably outpacing other major importers and exporters. 

（中国正在迅速地超过其他主要进出口国家。）


“对中国出口的金属矿增长主要是受到铁矿石出口增长的驱使。

去年12月铁矿石出口增长了19.51亿澳元（25%），达到9.658亿澳元，占澳大利亚12月铁矿石出口的79%，”统计局报告这样写道。

Maccom集团大宗商品分析师马克·博文（Mark Pervan）表示，没有什么证据显示铁矿石对华出口会停止持续高涨。

“去年对中国的进口数字而言是创纪录的一年，钢铁生产数字也创下纪录，”博文说。

“第一季度看起来不错，尤其是中国农历新年之后到三、四月之间，我认为没有什么信号显示经济会停滞。”

“所有信号都指向2021年会是不错的一年。”

中国需要澳大利亚的铁矿石


悉尼科技大学澳中关系学院的主任詹姆斯·劳伦斯森（James Laurenceson）表示最新的贸易数据证明中国可以让澳大利亚经济卑躬屈膝的想法是错误的。

金属矿对中国出口在12月增长了25%。 


“澳大利亚政府已表达了自己在与中国相关的问题上保持着‘策略耐心’，”劳伦斯森说。

“我相信这些经济数据会给他们继续保持一阵子策略耐心的信心。”

“这是简单的旧式经济学。”

“统计局数据显示了中国不能或者不愿意完全切断对澳大利亚铁矿石的依赖，并且他们是出于对自己的利益这样做的，不是出于对澳大利亚出台的任何政策行动的回应。”

中国不仅仅大批进口澳大利亚的铁矿石出口。

12月澳大利亚对中国谷物出口也增长了681%。

“小麦对中国出口继去年8月开始的零出口后，达到了2.5亿澳元。”

据统计局数据显示，这是有史以来澳大利亚对任何国家小麦出口目的国单月最高纪录。

澳大利亚坚持立场


自从双边外交关系陷入僵局后，澳大利亚对中国施加贸易限制的反应没有发生变化。

澳大利亚的反应一直是愿意和中方进行坦诚公开的对话。

Newcastle港煤炭装船 

上周末，莫里森总理表示他仍在等待中国开启对话。


“当然，我们重视贸易和其他更为复杂广义的关系，我们将会利用任何我们认为对澳大利亚改善关系有利的机会。”

这一点很重要，因为正如劳伦斯森教授所言，其他国家都在观望，随时随地都可以替代澳大利亚对中国的出口。

“当其他国家，例如我们的盟国：美国、新西兰、加拿大、英国等抢占我们对中国出口的份额时，情况对堪培拉来说将有些困难。”

数据给予政府喘息的空间


随着疫情在全球蔓延，澳大利亚和中国让出口商感心存恐惧。

其中一些出口商还在关税、制裁以及其他贸易制裁问题上苦苦挣扎。

再加上目前的干旱现状，对很多人来说形势仍旧严峻。

但最新数据显示，中国的贸易限制尚没有对澳大利亚经济造成直接威胁。

的确，从一个更广大的宏观经济角度来看，其实毫无威胁。

深入理解中国政治经济策略动机可能并不容易，但数据不会说谎，最新的数据应给可以为政府提供一些信心，尤为重要的是，为政府寻找与我们最大贸易伙伴缓和关系预留出了时间。






END


获取最新澳大利亚新闻资讯

长按关注澳大利亚联合时报

👇

新闻选自：ABC News

 实习编辑：Zoey


收藏 赞 已赞
猜你感兴趣