在堪村一起穿越吧:​清朝文物亮相澳大利亚国家图书馆!

2015年12月29日 澳大利亚浙大校友会


《东方都市报》导读

从2016年1月2日开始,名为《大清世相:1644年至1911年的中国生活》的展览将于澳大利亚国家图书馆举办,包括清代样式雷建筑图文件等来自中国国家图书馆的无价珍藏首次走出中国,展示中国最后的皇朝——清朝之世间百态。太酷了!这个夏天,我们一起从堪村穿越回清朝吧~

澳大利亚国家图书馆和中国国家图书馆联袂推出《大清世相:1644-1911(Celestial Empire: Life in China 1644-1911)》展览,透过两个世界级图书馆收藏棱镜,让观众实现三百年的穿越,管窥中国最后一个帝制王朝的芸芸众生。亲历那时的中国,发现与现代中国之间的承接。
来自中国国家图书馆的一部分展品,第一次走出国门,在中国也从未与观众谋面。此次仅在澳大利亚堪培拉的国家图书馆展出。展出时间:2016年1月2日—5月22日。
到堪培拉看清朝生活
清代“样式雷”图档亮相澳国图
《大清世相》分为「圣治」、「文风」、「红尘」、「番邦」及「变迁」五大主题,来自中国国家图书馆的88件珍藏,以及澳洲国家图书馆提供的80件展品,生动细致的描述清朝近270年历史中的宫廷规范、文化传统以至村野生活。展品包括地图,图像、照片、手稿和书籍等,观众将直观一睹清代百相。
在展览启动仪式上,一幅「紫禁城建筑设计图」徐徐展开时,其对保和殿、中和殿及太和殿等建筑群的真实描绘,令众人赞叹。这幅高60厘米,长6米的绘卷属于清代样式雷建筑图文件,是指清代雷氏家族设计、绘制和写作的建筑图样与文本文件册,2007年入选联合国教科文组织世界记忆名录。
来自中国国家图书馆古籍部文献修复组的朱振彬(右二)展开《大清门至坤宁宫中一路立样糙底》
雷氏为清代建筑世家,七代掌管样式房执行建筑设计的档案文献。目前中国世界遗产的建筑设计中有五分之一出自雷氏家族,包括故宫、天坛、颐和园、避暑山庄、清东陵、清西陵等。样式雷图文件内容丰富,蕴含大量清代的政治、经济、文化等信息,是研究清代建筑的第一手档案。

3年筹备终成功
澳中国图首次交流藏品
澳洲国家图书馆理事会主席斯托克(Ryan Stokes)表示,自2012年与中国国图展开合作以来,经过3年的酝酿和1项谅解备忘录的签署,此次名为《大清世相:1644年至1911年的中国生活》的展览终于得以举办,展览将通过民间艺术和早期杂志等物品详细描绘清朝时期的中国生活,其中88件藏品来自中国国图,80件藏品属于NLA馆藏,将自1月2日起免费向公众开放。

瑞安·斯多克(右)和首都地区立法会议员克里斯·伯克欣赏《大清门至坤宁宫中一路立样糙底》图档。

斯托克说:“这是全球最伟大的两个国家图书馆首次交流藏品,并将共同展现收藏的丰富性。 ”
《大清门至坤宁宫中一路立样糙底》局部
在1644年至1911年,中国最后一个封建王朝持续了近300年时间 ,而此次展览的作品则包括皇家住宅的辉煌到农业生活的平静等各种角度的生活画面。澳洲国家图书馆馆长伍利(Nathan Woolley)表示,此次展览是了解清朝人生活状态的好机会。


策展人伍利博士(左三)向媒体介绍《大清门至坤宁宫中一路立样糙底》


伍利说:“当你在处理中国史料的时候,语言永远都是障碍,所以我们选择了拥有视觉元素的展品,让观众能够直接洞察当时的生活。本次展览中我们还汇集了大量展品,希望向观众展示不同社会阶层在当时的生活状况。”
中国专家吴南森(Nathan Woolley)说:“所有的朝代都会以他们自己的方式重塑中国的过去。这也是这个展览想要展示的一部分:中国文化有很多不同、演变和发展。”
他还说:“这个展览也会展出房屋和农田的图片显示日常人的生活是怎样的,宗教是怎样的以及朝廷是如何运作的。它还展示了清朝如何为了自己的目的改造 这些东西,以及这些实践在19世纪之时是如何演变的。清朝对中国现在如何看待自身非常重要——我认为任何能增加澳人对中国历史的兴趣的东西都是好的。”
首领地政府代表伯克(Chris Bourke)也表示,展览将为堪培拉和州际游客在这个夏天带来不同的体验。
部分展品抢鲜看

大清世相
展出时间:2016年1月2日—5月22日(10.00am-5.00pm)
地点: National Library of Australia, Exhibition Gallery, Ground floor
展览免费,但须提前预定。
请点击本文左下角“阅读原文”提前在线预订。

查询电话:(02)6262 1111。

网址:http://www.nla.gov.au/

-END-


·欢迎关注澳大利亚浙大校友会

.长按下方图片识别二维码加入


收藏 已赞