通途君前段日子跟国内的表妹语音，聊了一下留学的事情，帮助准备出国留学的表妹了解多一些国外的生活。

在聊到一半的时候，表妹突然跟通途君说：你的澳式口音好重。

通途君：？？？？

被表妹这么一说，突然想起来，在刚到澳洲的时候，通途君说的是正正宗宗从英语课本上学到的英式英语。

就是韩梅梅和李雷那一本教的

不，不是这个，是这个

明明书上教的是How are you,Miss Gao? 通途君来的时候也是这么说的，可是慢慢的，通途君便发现澳洲人都在说

从此，通途君的口音好像就走上了一条“不归路”......

那么，为什么澳式英语这么特别？因为

澳洲人喜欢使用缩略词，尤其是在他们使用俚语对话的过程中，大量的缩略词都会出现在对话当中，对不熟悉澳式英语的人来说，是一个很大的挑战。

根据ABC Radio频道总结，澳洲人使用缩略词的最常用方法是只保留第一个音节然后加上一个“o”或者“ie”的后缀。

例如：Breakfast ——Brekkie

           Barbeque——Barbie

           Universtiy——uni

           Garbage collectors——grabos

           Politicians——pollies

以下是youtube非常出名的一个介绍澳式英语的视频截图，感兴趣的同学可以去看看哦~

https://www.youtube.com/watch?v=yDb_WsAt_Z0

英式英语和澳式英语的对比

看完澳洲人惯用的缩略词之后，来看看将他们组成句子，又会是什么样的呢？

我们接着来看知乎网友给出的例子：

澳洲人并不叫自己Australian哦，他们普遍自称Aussie。有时候州和州之间的称呼也会有所不同，比如比较特别的昆士兰小伙伴们，因为昆士兰是澳洲香蕉的主要生产地，在俚语里，昆士兰的小伙伴也被称为Banna bender，真是简单粗暴啊~

如果同学们想要和Aussie打成一片，可以参考以下澳式俚语，分为女士用语和男士用语。在交谈的过程中，你可以适当的添加这些澳洲俚语，一定会让他们感到惊奇哦！而且，学习澳洲俚语，你就可以不用担心听不懂他们说话啦，还能更好的融入本地生活呢~

每个国家都有自己的独特的地方，而澳式英语就是澳洲文化的重要部分，希望小伙伴们能通过今天的文章对澳州及澳洲文化有更深入的了解，更好的融入澳洲社会。只要你了解越多，你对澳洲的爱就会越多，你也会爱上澳式口音，爱上澳洲文化哦！

还有任何疑问，记得联系通途客服，通途客服会提供最详细最好的资讯给大家！

澳大利亚通途教育移民服务中心是在澳大利亚本土注册，同时为在世界各地华人来澳服务的专业机构，总部设在有文化之都美称的维多利亚州墨尔本市，中国设有南京分部。

我们的服务团队自2004年至今已经为上千客户来澳提供协助， 覆盖留学，旅游，投资移民， 独立技术移民，雇主担保移民，配偶移民，难民签证申请等各类签证类别，积累了大量实战案例经验，形成了独特的运营优势。

通途，通向成功的旅途！

皇家墨尔本理工 蒙纳什大学 莫纳什大学 迪肯大学 澳洲移民 澳澳洲雇主担保 475 485 490 189 190 澳洲偏远地区担保 澳洲偏远地区加分 谭宝 斯威本科技大学 澳洲留学 澳洲签证 澳洲签证时间 澳洲移民局 澳洲移民加分 澳洲移民新政 澳洲大学 澳洲硕士 vce VTAC ATAR 188A 188B 188C 澳洲188类移民  188类投资移民  132  商业投资移民大学 墨大 皇家墨尔本理工 蒙纳什大学 莫纳什大学 迪肯大学 澳洲移民 投资移民 来澳准备 行李 来澳行李