大乌龙!Kmart热卖商品标签惊现“神秘文字”,形似拉丁语咒文!结果竟然是...

2021年01月05日 墨尔本青年俱乐部



澳洲Kmart又又又闹乌龙了!

1月3日有一名消费者发现在Kmart买了一瓶标价$4的旅行装免洗洗手液,

然而Ta眼尖的发现,这瓶可可爱爱的考拉瓶洗手液,包装却有些不对劲……


原来,问题出在这瓶洗手液的警告标签文字上。洗手液包装上使用警告的文字框里,赫然是一大段让人根本看不懂的文字:
 
“Warning: Lorem ipsum dolor sit, amet, dvmk consectetur, adipisci velit, adipiscing elit, sed do eiusmod, ckfk tempor incididunt ut labore et dolore magna sdk aliqua. Ut enim ad minim venim, quis nostrud. ”
 


这名消费者将这段用奇怪文字写成的使用警告发到网上后,随即引来许多网友的围观和吐槽。
 
有网友猜测,这段话或许是用拉丁语写成的,但用拉丁语-英语谷歌翻译,也照样解读不出这段话,这让网友们更加抓心挠肺的同时,也脑洞大开,彻底跑偏了:
 
“我很确定如果你把它读出来,你就能召唤出一只恶魔了。”
 
“这是什么哈利波特咒语课本里的内容吗。”
 
还有网友直接对Kmart开嘲讽:“感谢你给的使用警告,Kmart,这还真是非常有用的内容啊。”
 
“真的是世界级的品控咯……就提醒你一下,这可是Kmart出品。”
 
事实上,这段看起来像神秘语言的文字,根本就不是文字,而是排版设计中很常见的占位符( place holder text)。


有设计师专门解释说:因为占位符的“单词”长度分隔大致与英文字母语言相似,因此乍看之下,人们很容易就将其错认为是某种外语。
 
不过,Kmart目前还暂没有就这个奇妙的标签错误给出解释。

来源:每日邮报 

对于在墨尔本的朋友们
我们还有8个互助号
能帮你解决
脱单 求租出租 找工作
👇


墨尔本青年俱乐部
扫码关注




收藏 已赞