“中文竞选标语”尘埃落定:联邦法院驳回廖婵娥、财长选举争议

2019年12月25日 东方都市报


 《东方都市报》导读 

本周二法院驳回了廖嫦娥和澳洲财长得选举挑战,两人得以继续任职,但另一名前自由党成员将继续面临诉讼。



据《先驱太阳报》报道,本周二,法院驳回了对廖婵娥和澳洲财长Josh Frydenberg的选举挑战,两人得以继续任职,但另一名前自由党成员Simon Frost则将继续面临诉讼。




廖婵娥和Josh Frydenberg (图片来源:《先驱太阳报》)

在之前5月份Kooyong和Chisholm地区的地方选举中,两人因在选举过程中使用紫色和白色海报,并在竞选标语上用中文,被质疑误导选民,Kooyong区的落选者Oliver Yates和气候运动人士Vanessa Garbett对两人的议员席位存在争议,就此事向联邦法院发起挑战。

据了解,澳洲选举委员会的官方海报颜色为紫色和白色。

当时竞选中所使用的中文标语(图片来源:网络)

上个月,廖婵娥和Frydenberg接受了3天的传讯,两人称竞选标语是按照澳洲选举委员会的样式设计的。挑战方的律师Lisa De Ferrari则称,宣布国会议员的当选无效是“很严重的行为”,但称标语是“具有重大意义的公共失误”。

另一名参与本案的自由党前维州负责人Simon Frost在接受De Ferrari质询时则承认,标语是为加深选民对自由党的印象。

他表示:“不论是简体还是繁体的中文标语,与党内翻译的版本不一致。”他还补充到,在Kooyong和Chisholm选区,说普通话和粤语的选民数量几乎不会对选举产生影响。

(图片来源:澳洲新闻集团)

在5月的选举中,廖婵娥以1000多票的优势获胜,Frydenberg则以5.7%的选票优势获得连任。

法官Andrew Greenwood表示,就算在Kooyong选区的所有华裔选民都更改自己的选票,Frydenberg仍然将以4328票的优势胜出。


新闻来源:澳洲网


往期精选 (点击图片即可跳转)


  

  

  





长按扫描《东方都市报》二维码

目前100000+人已关注加入我们


       

       



收藏 已赞