哈哈哈哈哈

言归正传

快来跟 Talko 英语的

澳洲小哥哥 Karl

学几句“双十一”的英文吧 👇

(全屏观看，效果更佳）

这个视频涉及到的知识点如下：

1. What a bargain 

   超级便宜。如果你买到比平时便宜很多的东西，这就是 bargain。

   
   

2. It's a steal

   便宜极了。意思是价格太便宜了，感觉像“偷”来的。

   
   

3. 50% off

   五五折。正常价格的一半。

   
   

4. That’s a rip-off!

   抢钱啊！"抢钱”是个不好的词儿，意思是商家有多收你钱。

   
   

5. hands chopping people

   剁手党。这只是形容促销时期的购物狂们，不是真的剁手哦~

【双十一活动特惠】

活动时间：11.11-11.18

邀请 5 位好友体验

实景英语基础课 ￥0.01

并将其名片发送给班主任Jane，

即可免费学习

28 天实景英语正课 ￥599

贴心小编给大家奉上了双语文字版，标黄的都是今天的重点句子噢 ~~ 小本本拿出来 

双语文字版

G‘day guys!

大家好

My name is Karl

我是 Karl

and today I'm gonna teach you

今天我要教你们

some common Australian phrases

一些常见的澳洲短语

that will help you in big shopping carnival

帮助你欢度购物嘉年华

Double 11

双十一

1. what a bargain 

  超级便宜

if you buy something for much less than normal

如果你买到比平时便宜很多的东西

you call that a bargain

这就是 bargain

that is a very good thing

这是个好词儿

2. It's a steal

 便宜极了

It’s wrong to steal.

偷东西是不对的

don't steal

不要偷哦

but if someone tells you

但是如果有人告诉你

their new dress was a steal

她的新裙子是“偷”来的

that's a very good thing

这可是件好事

it means they paid so little

意思是价格太便宜了

that it felt like stealing

感觉像“偷”来的

3. 50% off

五五折

half the normal price

正常价格的一半

this is a discount

这是折扣的意思

4.That’s a rip-off!

抢钱啊！

too expensive

太贵了

don't buy that

不要买那个

a rip-off is a very bad thing

"抢钱”是个不好的词儿

it means they are overcharging you

意思是商家有多收你钱

5. hands chopping people

剁手党

did heaps of people just chop the hands in China?

中国有很多人会剁手吗？

relax relax

莫慌莫慌

it's a now describing the spending spree

这只是形容促销时期的

during the shopping promotion

购物狂们

so get your wallets out

把钱包准备好

have a good time

尽情狂欢吧

and I hope you have learned something from this video

希望你有从这个视频里学到知识

Thanks for watching and have fun!

感谢观看 祝你买买买得开心！ 

如果你想学习地道的口语表达，