时区作者/ 安迩東
留学国家：澳大利亚； 留学母校：Monash University；
专业： 商科会计 specialist
距离上次墨尔本大学辱华事件过去不过短短三周，澳洲国立大学便也凑了一发“辱华”的热闹。
只是这次事件，相比于之前大部分一面倒的现象，现在华人留学生中也怼了起来。
事情的起因仅仅是因为一节lecture的最后的，在ppt上醒目的一句话，竟然是用中文打出来的。
这可让很多同学不好受了，国际学生那么多，你偏偏单独用中文翻译一遍是什么意思？是说中国学生作弊的多？？
立马就有人把这事通到了华人媒体，媒体添油加醋一报道，这事彻底搞大了。
很多人都十分愤怒，也根本不会去探究前因后果，总之就是各种标题党和跟风党。
但是这位教授平时口碑也不错，很多他带过的中国学生也立马杀出来为他护航，表示steven教授只是因为先前有一些中国学生，在考试中用“他母语不是英语为借口”，表示自己不了解steven对作弊有多么看重，以此为自己求情。
加之这门课的中国学生占很大的比重，教授才将这句警醒加了一句中文翻译。
也有同学表示——中国学生真的很多作弊啊......（hmm,其实我也觉得挺多的）
还有很重要的一点是：媒体在很多事情的传播过程中起到了很关键的作用。
不管是标题还是注解，文章都会带带风向，良心媒体又不多，博眼球重过一切，有的时候真相就是那么无趣，哪有搞事来的刺激。
但是很多人还是我不听我不听的态度，甚至说这些出来洗地的学生都是跪久了站不起来的洋奴。。。真的有那么夸张么？
那个在美国毕业典礼演讲的女孩是实实在在的撒谎辱华，悉尼烧护照的教授是实实在在的辱华，墨大满校园贴的种族歧视公告是实实在在的辱华。
而这位教授的无心之举没想到也一石激起千层浪，所以他立马出来道歉了。以下是他道歉的原文：
大意就是：真的只是想让所有学生能确实明白自己对于作弊的痛恨。(我觉得也是掐断那些找借口的学生的后路)
但在使用这个行为时，对于这方面问题没有那么敏感，所以欠缺考虑，显然是个不对的行为。希望可以得到学生的谅解，以及表达歉意给那些对于自己觉得被侮辱的学生。
在我看来，其实很多时候，中西文化的思考、处事和行为真的有很大差异，无意间就会冒犯到其它文化背景的人。
但是我们真的要那么敏感，任何细枝末节都不放过，然后每次都把事情闹大么？
还有一点，我一直觉得“内省，有则改之，无则加勉”一直是老祖宗留下的很好的为人处世之道。像是上文截取的留学生所说，也许我们确实有一些问题需要去改善，减少别人对我们误会的必要呢？
本文责编 | gigi
图片来源于网络
时区作者 | 安迩東
生活体验家
澳洲华人
适应之中又带着文化冲突
输入红色的关键词阅读——
代写枪手 | 是的，我就是代写枪手 ——亲身经历揭秘代写产业链
墨尔本4 | 生在一个潜规则多过规矩的国家，让我们来聊聊澳式规矩
墨尔本8 | 在猫本遇到culture shock是什么感受?
以上是TIMEZONE【Guan点】栏目
我有一个观点，可以撬动世界
✎ 投稿邮箱：[email protected]
长按关注TIMEZONE，发现留学大世界
@版权声明：本文由时区公众号TIMEZONE（ID: timezoner）原创首发，版权所有。转载请在时区后台留言“转载”获得授权，对违法使用本内容者，将追究其法律责任。本文仅为作者个人意见，不代表平台立场。TIMEZONE，留学生原创平台，欢迎坐标在世界各地的你。
