小编语：真的是头大，真的是什么都有！
近日，
一个美女大学生因为微信发红包和玩“标题党”等行为涉嫌违规，
而可能被取消候选人资格，
真的是第一次在国外听说发微信红包算贿赂，
真的是神奇的国家养育神奇的人啊。
参加2017年悉尼大学学生会（USU）
主席团选举的中国留学生汪芷娴（zhi xian wang）
被指控违背了两项学生会章程8.10.1（1）and 8.10.1（ii）的竞选规定，
包括涉嫌“贿选”
以及在该校天桥上用粉笔画发布有误导性的文字。
根据大学报Honisit.com的报道，
学生会发现汪芷娴利用微信朋友圈的发红包功能，
向大量悉尼大学的在校学生“发钱”贿赂，
以鼓励大家可以投票给她。
另外，她还遭举报说，
在天桥上用粉笔画图绘“办证”“迷药”等字样！
据悉，
大学方面对这段文字进行的误解和误读，
结果变成了，
如果你们投我的话，
我和我的团队会给你提供虚假ID和毒品！
大哥，这个翻译，真的可以上天了，
比字幕组还厉害！
上图就是被怀疑发红包贿赂的图，
汪芷娴表示自己对“办证”“迷药”等字样做的不妥，
并且表示道歉，
她还说，
这是为了可以当做笑话来吸引别人，
却忽视了内容的重要性，
另外，
发红包，也是因为群的规定，
并不是真正的贿赂，
这也是因为中西文化差异造成的误会，
希望大学可以给她一个解释的机会。
只能表示，无辜归无辜，
但是文化的差异一直都存在，
在发之前还是应该斟酌下！
素材采写：特别MAN的CC
推荐阅读
【大洗牌！】“代工品牌”满天飞？！国产货“贴标签”摇身一变澳洲、新西兰有机奶粉？！所有的奶粉都是中国制造！你还敢喝么？！
【史上最全！】移民不成要回国？史上最全留学生回国优待政策！99%留学生都不知道的事！全在这儿！内附《留学人员回国证明》申请攻略！
【今天，你代写了么？】代写成风！年收入10个亿！代写包发、量产学术垃圾！我们跟在“造假”工厂的写手聊了聊！
哪里的佛像最少?
想知道答案吗？那就赶快关注我们悉尼ing【微信号：sydney_ing】，然后回复“1705010”获取答案喔~
郭富城婚礼耗资不过百万港币 还不够黄晓明发红包？
点击下方'阅读原文‘围观一下
