近期SWT新题频出,Plunging Oil Price深度讲解。

原创 2018年12月18日 7PLUS英语


每天推送有关雅思/PTE的资讯、学习及考试技巧、最新题目动态,即时更新题目等。试听热线:03 9670 7996)

 

SWT一直都是PTE考试的重中之重,由于PTE的交叉打分机制,SWT一定程度上也决定着阅读分数的高低。但因为机经命中率比较高,考生往往忽略了练习的重要性,背一遍机经就去考试了。考试的时候如果纯靠回忆,很容易在高度紧张的时候忘记,而且一旦题目稍有变化将会不知所措,大大影响作文成绩。所以在备考阶段,对每篇SWT真题进行透彻的学习和分析,才是正确的复习方法。


以下是高频考题 Plunging Oil Price 的分析,并附上高分参考答案。

(7plus原创,谢绝转载,违者必究)

先上原文:


A plunging oil price has dragged UK inflation to zero over recent months. But analysts say the fall in retail prices cannot solely be attributed to oil.

 

Discount retailers continue to steal market share from established industry giants, taking an increased chunk of both food and non-food markets. And, as retail “the big supermarkets have had to respond to this by bringing down their own ‘rip off’ prices”. The result is a sector-wide fall in prices paid at the till.

 

The growth of online retailers has also brought prices down, in part due to the case with which customers can compare prices and purchase goods else where if they find an item cheaper on a competitor’s site. Retailers are also reluctant to offer different prices in their physical and online stores, according to retail analyst Richard Hyman, which means shops are forces to cut pieces on the high street.

 

An ever-expanding range of shops is also to blame, according to Mr. Hyman. “Overcapacity is the biggest of the issues affecting prices,” he says. “In the last 10 years, online alone has added the equivalent of 110m square feet of trading space- that’s roughly equal to 65 additional Westfield London shopping malls. An increasing in supply of retailers, with no increase in demand, has left the industry massively oversupplied.”

第一段:

 A plunging oil price has dragged UK inflation to zero over recent months. But analysts say the fall in retail prices cannot solely be attributed to oil.


近几个月来,油价飙升拖累英国通胀率降至零。但分析师表示,零售价格的下跌不能仅仅归因于石油价格。

 因此,这段可以总结为:

Fall in retail prices cannot solely be attributed to oil.


第二段:

Discount retailers continue to steal market share from established industry giants, taking an increased chunk of both food and non-food markets. And, as retail “the big supermarkets have had to respond to this by bringing down their own ‘rip off’ prices”. The result is a sector-wide fall in prices paid at the till.


折扣零售商继续从成熟的行业巨头手中夺取市场份额,占据了食品和非食品市场的大量增长。 而且,作为零售业“大型超市不得不通过降低自己的价格来应对这种情况”。结果导致整个行业的价格下跌。 

因此,这一段可以概括:

The price of big supermarket and the whole market decrease because discount retailers continue to steal market share.

 

 第三段:

The growth of online retailers has also brought prices down, in part due to the case with which customers can compare prices and purchase goods else where if they find an item cheaper on a competitor’s site. Retailers are also reluctant to offer different prices in their physical and online stores, according to retail analyst Richard Hyman, which means shops are forces to cut pieces on the high street.

 

网上零售商的增长也降低了价格,部分原因是客户可以比较价格并在其他地方购买商品,如果他们在竞争对手的网站上找到更便宜的商品。 据零售业分析师理查德·海曼(Richard Hyman)称,零售商也不愿意在其实体店和网上商店提供不同的价格,这意味着商店会大量减少实体店的产品。

因此,这一段可以概括:

Online retailers also bring prices down because customers compare prices and choose a cheaper one, although retailers are reluctant to offer different prices and cut pieces in physical stores.


 第四段:

An ever-expanding range of shops is also to blame, according to Mr. Hyman. “Overcapacity is the biggest of the issues affecting prices,” he says. “In the last 10 years, online alone has added the equivalent of 110m square feet of trading space- that’s roughly equal to 65 additional Westfield London shopping malls. An increasing in supply of retailers, with no increase in demand, has left the industry massively oversupplied.”

 

据海曼先生,不断大的商店范也是罪魁首。剩是影响价格的最大问题,”他10年中,在网上增加了相当于110平方英尺的交易空 - 相当于65Westfield London物中心。零售商供增加,需求没有增加,使得大量供于求。“

因此,这一段可以概括:

An ever-expanding range of shops which leads to oversupply is also to blame.

 

最后附上参考答案: 

  • Fall in retail prices cannot solely be attributed to oil.

  • The price of big supermarket and the whole market decrease because discount retailers continue to steal market share.

  • Online retailers also bring prices down because customers compare prices and choose a cheaper one, although retailers are reluctant to offer different prices and cut pieces in physical stores.

  • An ever-expanding range of shops which leads to oversupply is also to blame.

 

Apart from oil price increase, other factors also contribute to the decrease of retail price, because discount retailers continuously steal market share, online retailers bring price down due to the comparison of prices, and an ever-expanding range of shops leads to the oversupply.



 7PLUS PTE 全能精讲班

独家84小时定制保过计划

这里有最科学的课程设置

这里有最实用的答题技巧

这里有学练集合的上课模式

这里有针对性极强的课后作业

这里有精心设计的定制学习

这里有即时更新的真题题库

这里有全天的课后即时辅导

这里有定时的内部免费课

这里有天天催你学习的班主任


学PTE需要的,这里应有尽有

这,才是长久以来大家7炸8炸的保证!


你的PTE,参加这一个班,就够了!

快来联系小7报名吧!

微信:sevenplus_ielts

或长按下方的二维码

收藏 已赞