澳洲政府称不欢迎乘船来澳难民 或送至美国

据SBS，最近几周澳洲媒体上关于难民接收话题炒得火热。官方表示，任何乘船来澳的寻求庇护者将不会获得永久居留权。

在澳大利亚邻国瑙鲁有乘船来澳难民的庇护中心。最近几周，该中心有4个澳洲家庭转移至阿德莱德，家里的儿童在当地医院接受看护。前联邦总检察长布兰迪斯确认，瑙鲁移民羁留中心内所有儿童将在今年年底前被转移至澳大利亚本土。

然而，内政部长Peter Dutton彼得·达顿表示，来澳接受医疗帮助的孩子们将被送回瑙鲁的离岸羁留中心或者可能在美国再安置。

莫里森政府坚称，最近几周内从瑙鲁转移到澳大利亚的儿童或其家人都不会留在澳大利亚。

164个假结婚移民签证被拒 官方警告不要抱侥幸心理

据SBS，32岁的贾吉特·辛格被指在南亚社区策划配偶签证骗局。该案件涉及150多名愿意支付大笔资金留在澳大利亚的配偶签证申请人。

辛格被指为这一骗局的主要推动人，并被控策划四起假结婚以获得澳洲永久签证。他将面临最高21万元罚款以及10年监禁。澳大利亚边境保护部队表示，共有164人因与辛格有关联，配偶签证申请遭到拒绝。

澳大利亚边境保护部队指挥官克林顿·西姆斯指出，“那些通过虚假婚姻申请签证的人要明白，付钱给中介并不能让他们在澳大利亚获得永久签证。如果配偶签证申请不成功，几乎得不到任何经济上的赔偿。”

悉尼退役军人运动会结束 半数阿富汗队员拒绝回国

据《每日邮报》报道，2018年“勇者不败”运动会已于10月27日落下帷幕。然而超过半数参加“勇者不败”运动会（Invictus Games）的阿富汗队员拒绝离开澳洲，或将寻求庇护。

据悉，来自阿富汗的5名参赛者以及1名教练选择错过回国的航班。这6名阿富汗队员均参加了于27日晚举行的运动会闭幕仪式，隔天却悄悄离开了酒店。

澳洲内政部发言人表示，“勇者不败”运动会参赛者及团队成员“可以合法地留在澳洲，直到签证到期”。据了解，这些阿富汗队员的签证将于11月底到期。

墨市非洲青少年帮持续作恶 殴打St Kilda餐馆厨师

据《先驱太阳报》报道，周四晚上，一伙暴力青少年黑帮在St Kilda餐馆Donovans外用金属棒殴打了厨师。 据一名伤者描述，有一名厨师被打到甚至能看到头骨。

晚上10点半左右，几名非裔长相的青少年黑帮在食客的面前袭击了几名厨师。据悉，6名青少年手上拿着铁棒，开始殴打厨师。这些厨师当时刚刚下班，没想到就在店外遭到暴打。

伤者的丈夫表示，这群青少年最终堵塞了交通，还阻拦店内的其他厨师出来帮忙。 被困在餐馆内的一些厨师最后跑了出来，还把受伤的同事拉了进来，并用铲子和大的消防器阻止了这些青少年。

药丸混进小孩万圣节糖果 家长注意检查

据ABC，Alice Spring一户家庭向有关部门发出警报，他们11岁的女儿在周三晚上进行传统的万圣节讨要糖果活动时拿到了一包美白药丸。

该家长说，她在查看女儿莉莉（Lilly）讨来的糖果时，发现了一个贴有韩国标签的小包装。她说自己不确定这些药丸是什么，所以问了一个韩国朋友。韩国朋友回应称这是一种美白药物。

该地警长说，父母应该清楚孩子们带回了哪些糖，并丢弃任何不能明确确认的糖果。该家长也在社交媒体上发布了胶囊和包装的图片，她告诫父母要检查孩子们万圣节带回的糖果。

墨市东南区关闭34家非法妓院 警方突袭调查黑工

据《先锋太阳报》报道，在过去4年里，墨尔本东南部共有34家伪装成按摩院的非法妓院被关闭。警方呼吁民众积极举报其他非法妓院。

大吉朗地区议会（Greater Dandenong Council）在过去4年里成功关闭当地16家非法妓院。与此同时，金斯顿市议会（Kingston Council）成功关闭18家非法妓院。

今年10月11日，维州警察、澳洲联邦警察以及澳洲边防局展开联合行动，突袭金斯顿地区多处疑似非法妓院。维州警察发言人表示，此次突袭行动旨在查处非法劳工，调查目标为多家保健按摩院。

中国制造业放缓不阻澳洲出口 375亿澳元创历史新高

据ABC，尽管越来越多的证据显示中国的制造业已经放缓，并几乎处于停滞不前的状态，但澳大利亚的出口热潮仍创下历史新高。

由于8月份“健康”的贸易盈余调整后从16亿澳元上调至23亿澳元，这给予9月的贸易顺差带来了极大帮助，使其跃升至30亿澳元。这是自1971年澳大利亚统计局开始编整数据以来的第三大贸易盈余。

出口增长了1％，达到创纪录的375亿澳元，而进口下降1％，至345亿澳元。出口商不仅受益于强劲的价格，还受益于更多货物获得出口。出口产品价格在今年第三季度增长了近4％。

维州大选在即 勿忘登记投票

政府鼓励选民在2018年维州大选之前登记或更新选民身份，以便参与投票。

维州选举委员会（Victorian Electoral Commission，简称VEC）已展开活动提高选民意识，提醒有资格的维州选民在2018年11月6日（周二）晚上8点之前登记或更新自己的个人信息。

选举专员(Electoral Commissioner) Warwick Gately AM注意到这是2000年后出生的维州人首次参加州选举投票。

"如果你出生于2000年11月24日当天或在此之前，你就有资格参与即将到来的州选举。"Gately说，"这对初次参加选举的人来说是一个令人兴奋的时刻，我鼓励你们确保自己已登记选民身份并及时更新个人信息。"

州选举定于2018年11月24日（周六）举行。选民们可以登入VEC网站www.vec.vic.gov.au更新个人信息。