本文翻译自澳媒报道

澳洲新闻集团1月6日报道，受封国令的影响，今年春节假期中国游客依然无法入境。受此影响，澳洲零售和接待行业预计将损失14亿澳元。

报道称，今年的春节在2月份，也是以往中国游客来澳洲旅游人数最多的月份。据澳洲统计局数据，2019年2月，超20多万中国旅客来澳洲旅游。由于疫情爆发，2020年来澳洲旅游的中国游客人数锐减至2.1万。

春节（图片来源：澳洲新闻集团）

国家零售商协会首席执行官Dominique Lamb表示，且不说其它国家，中国至澳洲的旅游航班停飞将带来巨大的经济损失。

Lamb说，以往2月份，中国游客带着“空旅行箱”来到澳，购买高端礼品带回家。“中国游客的消费有利于我们的零售商，但今年春节前后将不复以往，我们会看到相当大的落差。”

2019年2月超20多万中国旅客来澳洲旅游，其中有39%的旅客前往悉尼，28%的旅客去维州，近20%的旅客到达昆州。

零售专家Gary Mortimer（图片来源：澳洲新闻集团）

零售专家Gary Mortimer表示，旅游和购物团在中国形成一种趋势。但是今年该群体的缺席将影响所有的行业，从零售商到旅游业，乃至赌场都深受影响。

Mortimer表示：“最新数据显示，中国的短期游客减少了99.8%，因此我预计这将给经济带来接近14亿澳元的损失。此次预测结果是我对澳洲统计局的数据研究后得出，食品、服务娱乐、旅游、零售、住宿、赌场和租车都将受到影响，此预测结果并不包括教育费用和国际及国内航班花费等。”

（图片来源：网络）

Mortimer表示，凯恩斯和黄金海岸等热门旅游目的地受影响最严重，悉尼和墨尔本最受欢迎的旅游景点，如悉尼的Taronga Zoo以及Phillip Island的Penguin Parade也会受到影响。

此外，Mortimer称，零售商已开始做出转变，甚至计划在天猫上开展业务，“中国游客无法亲自到澳洲来购物，而零售商找到另一种方式来接近顾客，他们在天猫上可以做到这一点。”

昆州旅游产业协会首席执行官Daniel Gscwhind预测，中国游客不来昆州旅游将对该州造成3亿澳元的经济损失。“这对旅游业相当重要，尤其是那些高度依赖中国游客的地区，如凯恩斯和黄金海岸。”