2020开年不利!澳洲多个产业惨遭重创,连巧克力都卖不出去了…

2020年02月17日 新阿德莱德



  
过去几年,维州旅游产业对中国游客的依赖程度可见一斑,尤其是旅游团对维州的旅游业带来相当大的收益。
 
对于全澳洲的旅游业人员来说,每年的二月通常都是旅游旺季,但今年是个例外。

图源:abc.net.au
 
自去年11月以来,澳大利亚山林大火的画面在网络上大量转发,国际社会纷纷捐款捐物。然而,曾经络绎不绝的度假者们也同样被山火和烟雾“吓跑了”。
 
屋漏偏逢连夜雨,受新冠肺炎疫情的影响,就在十多天前,澳洲联邦政府突然禁止中国游客入境。

图源:abc.net.au
 
中国市场占全澳旅游产业收入的25%,但在维州,这一比例高达39%,中国游客带来约34亿澳元旅游收入。
 
维多利亚旅游产业协会(Victorian Tourism Industry Council,VTIC)首席执行官Felicia Mariani发出警告,受到丛林大火和对来自中国的旅客实行入境禁令的双重打击,该行业正陷入“崩溃”。
 
“2020的新年有个可怕的开端,这也这个行业经历的永远无法磨灭的一年,”Mariani说。
 
“我们已经度过了危机时段,目前正处于崩溃期。”

图源:news.com.au
 
维多利亚旅游产业协会发布的一项调查显示,45%的旅游业雇主收到了订单取消,另有30%的雇主还失去了来自中国以外的其他国家的订单,45%的雇主为了控制成本而不得不减少运营时间或裁员。
 
墨尔本周边包括 Ballarat 疏芬山、Phillip Island菲利普岛、the Great Ocean Road大洋路和 Puffing Billy 小火车等热门观光景点都受到了该旅行禁令的严重打击。


Sovereign Hill 首席市场营销官Jennifer Ganske表示,持续发生的损失仍在统计之中,但据估计,到访淘金小镇的夏季游客数量已减少了约1.4万人。

 
“毫无疑问,这(禁令)对该地区的游客人数产生了巨大影响”。
 
图源:abc.net.au

不仅是维州,澳洲其他几个州也遭遇了山火和禁令的巨大冲击。

Jason Cronshaw家族经营观光旅游公司Fantastic Aussie Tours已有40多年了。他们在新州蓝山经营观光巴士。往年的12月和1月,通常都有6辆游客可以随上随下的客车跑在路上,但今年夏天这种情况已消失不见。
 
甚至在蓝山本身发生山火时,旅游业就开始失去订单了。
 
“第一次接到订单取消是在去年9月,当时新州北部海岸的山火开始燃烧。取消订单的客人是还没有抵达澳洲的海外游客,他们惧怕山火的影响,”Cronshaw说。
 
如今,距因为山火而首次导致订单取消已经过去5个多月,现在新型冠状病毒爆发又威胁到旅游业的复苏。

图源:abc.net.au
 
航空业也受到影响。
 
据报道,中国政府禁止中国旅游团出境,堵住了澳大利亚最大的入境游市场的道路。
 
澳大利亚联邦政府实施的旅行限制措施,还禁止了那些在中国大陆中转的旅客入境澳洲,部分航空公司也暂停了中澳往来的航班。


澳洲一家旅行社的一名员工表示,公司营业额的40%至50%都是来自到澳大利亚旅游的中国旅游团。
 
“我已经为客户的旅游团取消了餐厅预订,取消了酒店预订,还有机票预订。”
 
“如果这个问题再持续2、3个月,许多像我们这样的企业可能会面临倒闭的危机。”

图源:abc.net.au
 
“从国际旅游的角度来看,对许多企业来说,我认为这已经是一场危机”,旅游与运输论坛(Tourism and Transport Forum)的Margy Osmond说。
 
“假设我们没有了中国游客,每个月都会产生巨大的影响,如果这种情况持续下去,其造成的影响也会持续下去,因为我们必须重建关系和市场。”
 
小型企业正在遭遇前所未有的经济危机。

图源:abc.net.au
 
在冲浪海岸,大洋路巧克力和冰淇淋店的老板Leanne Neeland表示,路过这片海滩的旅游巴士和游客“几乎断流了”。
 
“幸运的是我们(每天)还能迎来一辆巴士…… 但是巴士上通常是欧洲人或澳洲本地人,”Neeland说。
 
“现在每天的游客接待量大约比往常减少了15%到20%。”
 
为了应对当下低迷的经济形势,Neeland表示,她所在的公司削减了客户服务人员,一些员工被重新调配去生产巧克力。

图源:abc.net.au
 
像阿波罗湾(Apollo Bay)这样的滨海小镇也感受到了经济上的打击。
 
目前每天依然有小型的旅游巴士仍抵达小镇,但大型旅游巴士的数量却已出现大幅度的下降。大巴数量从每天大约20辆下降到只有3辆。
 
“我只能祈祷这不会持续太久,我们欢迎中国游客的到来,”阿波罗海湾面包店老板Sally Cannon说。
 
墨尔本索菲特酒店总经理Clive Scott表示,新冠疫情不仅阻止了中国游客的到来,还让来自其他国家的游客在旅游时更加谨慎,其中也包括了不少的商务旅行者。
 
Scott:“我想说,墨尔本酒店市场效益下跌了15%左右。从食物到饮料再到客房都受到了影响。”
 
他认为,澳洲各大首府城市也需要州和地方政府的帮助,以支持他们的旅游产业。
 
 




取材:abc.net.au

责编:Z




推荐阅读

阿德莱德生活

咖啡馆 | 下午茶 | 餐馆 |

古董店 | 电费猫腻 | 钓螃蟹

美食 | 甜甜圈 | 日料 | 海鲜市场 

越餐 | Costco 零食 | 钓鱼限定 | 汉堡 1

户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |

交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2

澳洲奶粉 | 幼儿保健品 | 餐馆 2017 | 温泉


南澳大利亚旅行

周边旅行 | 免费租车 | 澳宝镇 | 自驾游

龙虾镇 | 蓝花楹 | 全国旅行 | 最美厕所 | 沙滩


“在看”给我一朵小黄花


收藏 已赞