尊敬的各位矿业同仁：
2018年，世界经济贸易总体低迷，外需持续疲软，国内动力增长不足，矿业经济也增长乏力，如何“突围转型”是行业面临的重要问题。与此同时，国家“一带一路”战略稳步推进，先后取得了一批项目成果，为矿业行业带来很多机遇，如何把握政策机遇、规避风险，迎接挑战是新形势下矿业企业实现外向型发展的关键课题。本次高峰论坛主要围绕“境外矿业投资与发展”展开。在此背景下，由北京阳光创译语言翻译有限公司主办的“2018（第六届）中国国际矿业发展高峰论坛”将在北京举行。国际矿业服务平台——阳光创译已经连续举办了五届国际矿业发展高峰论坛，对境内外矿业投资企业的发展与转型等起到了积极促进作用，受到国内外矿业工作者的广泛关注与好评。本届会议通过主题演讲、企业展览、项目路演及推介等多种形式，着力将本会议打造成中国的PDAC（加拿大勘探与开发者协会）论坛。大会特邀中国政府相关部委领导、国内外科研院所、商协会、行业知名专家、律师事务所、国内外矿企、银行、证券等金融投资机构等，莅临本届大会，交流经验，启迪智慧。

【会议时间】2018年12月19日
【会议地点】北京西郊宾馆
【主办单位】北京阳光创译语言翻译有限公司
【支持单位】香港国际矿业协会、西安天宙矿业科技集团有限公司、中国矿权资源网、《中国有色金属》杂志、中国矿业报、中国矿业投资资源有限公司、中国自然资源报社、北京贸讯国际文化传媒有限责任公司（贸讯网）
【参会对象】1.矿业投资公司、矿业基金、矿业信托、矿业上市公司；2.矿权交易所、矿业研究院所、矿业评估公司、矿业律师事务所、矿业会计事务所；3.中国自然资源部、地勘部门、行业协会、招商部门、矿业相关高校。
【联系报名】请参会人员务必在12月17日前返回参会回执。请将回执表电子版发送到邮箱 [email protected]；联系人：刘乾勇 136 9367 2413

“老朱聊珠宝”是《四方谈》筹备了一年多的一个专题栏目，对珠宝行业进行客观解读，纵观结合细品，主人公是在澳洲从事多年玉石加工和开采的老朱。希望大家喜欢。文章左下角“阅读原文”或者英文版“Read More”指向的链接，指向的是《四方谈》旗下的珠宝品牌《异珍阁®珠宝》微信展示店，异珍阁珠宝，最朴实的珠宝商。欢迎大家围观。