童鞋们,澳大利亚职业教育学院(AUSTRALIAN PROFESSIONAL EDUCATION INSTITUTE PTY LTD) 是澳大利亚教育部注册的正规教育培训机构(学院的政府注册号码: 91490,澳大利亚政府教育机构查询网站:www.ntis.gov.bau)。同时,学院获澳大利亚教育部批准,有资格招收海外学生(学校的注册号码:03069K,政府查询网址:www.cricos.deewr.gov.au)。在澳大利亚职业教育学院旗下的知名院校包括悉尼翻译学院(SYDNEY INSTITUTE OF INTERPRETING AND TRANSLATING, 简称SIIT)和职业教育学院(AUSTRALIAN PROFESSIONAL EDUCATION INSTITUTE简称APEI).SIIT专业教授口译和笔译培训课程, APEI专业教授商业管理及理财规划培训课程。学院所颁发的专科(Diploma)及高级专科(Advanced Diploma)文凭是澳大利亚政府认可的正规文凭。 说到这儿大家恍然大悟,相信大家对SIIT悉尼翻译学院一定不会感到陌生。悉尼翻译学院是澳大利亚国家翻译资格认证局 (NAATI)授权的专业翻译学院, 同时经澳大利亚教育部批准颁发澳大利亚正规学历。其课程包括二级口译证书、三级口译证书、三级笔译证书,分别是专科及高级专科文凭。目前语种包括普通话-英语,广东话-英语, 尼泊尔语-英语,印度语-英语,旁遮普(印度)-英,韩语-英语,阿拉伯语-英语等。学生在完成所规定的课程后并参加学院的NAATI认证考试后,可直接申请并获NAATI翻译资格证 书,无需再参加澳大利亚国家翻译资格认证管理局(NAATI)举办的翻译资格认证考试。 学院目标“一座跨文化的桥梁”,这是悉尼翻译学院的目标。立足于澳大利亚的悉尼和布里斯班两个地区,悉尼翻译学院旨在为澳大利亚和中国两个国家和社会的政界、商界、大众传媒,教 育,文化传播和社会各行各业培养出具有全球化和跨文化意识的中英文翻译高级双语人才。悉尼翻译学院的数千名毕业生,一部分以高级口译,笔译为职业,但是更多的毕业生凭其优秀的双语能力成为澳大利亚、中国以及国际范围内各行各业、不同专业领域的栋梁之才。专业师资队伍 澳大利亚职业教育学院拥有目前澳大利亚最先进的教学设备, 包括一流的同声传译语音设备,独家版权翻译教材,最完整的训练系统和真题库集等;同时拥有专业强大的教师团队,所有教师和考官均拥有NAATI认证的高级口译和笔译资质,将实战翻译经历与多年教学经验相结合,为学生们提供最值得信赖的教学服务。课程设计悉尼翻译学院Sydney Institute of Interpreting & Translating (SIIT)翻译课程,具体有:1. NAATI口译二级专科文凭 (DI) Diploma of interpreting 六个月课程, NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)口译二级认证课程。2. NAATI口译三级专科文凭 (ADI) Advance Diploma of interpreting 六个月课程, NAATI口译三级认证课程。3. NAATI笔译三级专科文凭 (ADT) Advance Diploma of translating 六个月课程,NAATI笔译三级认证课程。4. TESOL四级证书(Certificate IV in Teaching English to Speakers of Other Languages),该课程是国际认证的英语教师资格培训,该课程2-3个月,适合于国家教委英语老师培训计划,悉尼翻译学院会根据国内要求的时间和每次派出培训的教师人数,安排教程和培训计划。5. 英语口语写作专项三级证书(Certificate III in Spoken and Written English CSWE III),该课程时长半年,入学要求雅思4.5即可。6. 英语口语写作专项四级证书(Certificate IV in Spoken and Written English CSWE IV),该课程时长半年,入学要求雅思5.5即可。介绍了那么多, 大家是否已经摩拳擦掌,跃跃欲试了呢?如果你正开始规划自己的职场之路,憧憬成为金融理财规划师,亦或是进入翻译行业,成为一名专业翻译,那么赶快来报名参加APEI联合纽菲尔德主办的这次集讲座和面试于一体的大型专场活动吧。 11月13日周五下午3点半悉尼纽菲尔德带你一一了解!现场报名APEL 或 SIIT的课程还有机会拿到苹果手表和三星平板!!
报名联系方式Laura:0403047730Bryan:0433032815Jacky:0424411105Jack:0402171020Jessie:0410783992Bella:0424626698NFEAbout New Field