总理莫里森致澳洲华人的一封信：
在本次疫情期间，澳大利亚人做出了巨大牺牲。
这包括无法出国探望亲友、参加重大庆祝活动、欢度中国农历新年和中秋等重大节日。令人悲 哀的是，我们可能还无法与亲人做最后的告别。
对澳籍华人来说，曙光就在前头。
一旦 80%年满 16 岁的澳大利亚人完全接种 COVID-19 疫苗，澳大利亚公民或永久居民将可以出境，返澳时在参与这项计划的州和领地居家隔离七日即可。
预计这一体系将在十一月启动。疫苗必须获得澳大利亚医疗用品管理局（TGA）批准在澳使用或者获得药品管理局“认可”。
我们的优先重点是让澳大利亚家庭团聚，确保澳大利亚工人能够出入境。我们将继续规划，努力重新让游客、技术移民和国际学生能够入境。
除了辉瑞、阿斯利康、莫德纳和强生杨森（Janssen）等已经获准和登记使用的疫苗外，TGA还发布了对中国科兴疫苗（Sinovac）和印度 Covishield 疫苗的初期评估报告。TGA 建议，在确定入境国际旅客是否妥善接种疫苗时，应将 Sinovac 和 Covishield 视为“获得认可的疫苗”。
这是利好消息，有助于让在海外接种疫苗的澳大利亚人能够更快返澳。
我们的优先重点是确保澳大利亚人的安全，同时不给在海外完全接种疫苗的人造成不必要的入境障碍。
让澳大利亚人恢复正常生活的时刻已经来到。我国政府正在对此做出准备，不久将恢复国际旅行。
随着新州开始安全开放的进程，这为全国其他地区带来了希望，尤其是维州和首都领地仍处于封城中的人们。疫苗接种使澳大利亚能够走到这一步。本周，我们达到了所有年满 16 岁的澳大利亚人首剂接种率超过 80%的目标。年满 50 岁的澳大利亚人的首剂接种率超过了 90%。
澳大利亚表现非常出色。我们一定要再接再厉，请务必确保预约接种第二剂疫苗。
斯科特·莫里森
总理
本文转自微信公众号：今日墨尔本
End
