维州5公里限制有望放宽/ 澳贸易部长否认中国全面禁止从澳进口煤炭 / 维州新增12例确诊病例 / 维州卫生官回应WHO

2020年10月13日 澳大利亚大华时代



华简报

2020年10月13日

本期关键词:维州限制令将放宽、

澳中关系、联邦预算案





今日汇率:1 AUD = 4.8466CNY

墨尔本明日天气:18℃~24℃ 多云



维州5公里限制有望放宽



维州首席卫生官萨顿表示,本周日可能会宣布5公里外出限制解除。他承认该规定可能伤害了一些居住在城市外围的人,因为在5公里范围内,他们所需的设施比较少,家人和朋友也不一定住在附近。


同时,维州州长安德鲁斯在今天的新闻发布会上承认,政府正在重新评估其解封路线图中的病例数目标,承认会做出调整。




澳部长否认中国全面禁止从澳进口煤炭



天,《卫报》报道称,中国已指示其一些国有钢铁生产商和发电厂立即停止进口澳大利亚煤炭。对于此事,澳大利亚贸易部长Simon Birmingham表示正在进行调查,他证实,澳大利亚对中国的煤炭运输确实出现了一定的中断,但他表示,没有证据证明中国全面禁止进口澳大利亚煤炭。


他于今天向澳洲广播公司透露:“我已看过相关报道,也与澳大利亚相关行业保持了联系。此外,我们也正在努力让中国当局对此事做出公开回应。”


今天,中国国务院新闻办举行新闻发布会介绍2020年前三季度进出口情况。发布会上,有外媒记者提问:“中国海关部门告知一些工厂停止进口澳大利亚的煤炭,这是否是中方政策的正式调整?”中国海关总署新闻发言人李魁文说:“中国海关将进一步加强对相关产品的进口监管,有关情况请向主管部门询问。”




维州新增12例确诊病例


维州今天新增12例确诊病例,1人病亡。


截至周一,墨尔本地区14天日均新增为9.9,维州乡镇地区仅为0.4。此外,今天,新州报告新增13例新肺炎病例,其中7例为本土感染。



 维州卫生官回应WHO


昨天,世卫组织冠状病毒特使David Nabarro表示,该组织不主张将封锁作为控制病毒的主要手段。


他告诉《旁观者》(The Spectator)杂志:“我们认为采取封锁唯一的合理时机,就是为你争取时间来重新组织、重新平衡你的资源,保护疲惫不堪的卫生工作者——但总的来说,我们建议不这么做。封锁有一个后果是你绝对不能轻视的,那就是让穷人变得更穷。”


对此,维州首席卫生官萨顿表示,维州的严格限制并不意味着长期封锁。他说:“我们采取的策略不是无限期地封锁。我们正在利用现有的限制措施来降低病例,以达到世卫组织所说的目标——不需要长期实施限制措施。”萨顿指出,在世卫组织给出建议的国家中,维州比200多个国家做得都要好。



联邦预算获选民支持


一项新的民调显示,在上周的联邦预算案宣布后,澳总理莫里森获得了选民的广泛支持。


最新民调数据显示,莫里森的净满意率仍稳定在65%。而反对党党魁Anthony Albanese的不满意率上升3个百分点,至43%。五分之四的选民支持提前减税计划,26%的选民认为在该预算案下经济情势将转好。


目前联盟党和工党的票数比为52-48。执政党基本支持率也上升了一个百分点,达到44%,绿党失去了一个百分点,下降至11%。而工党的基本支持率为34%。约57%的选民认为莫里森胜任总理一职,他以29个百分点的优势领先于Albanese,后者自9月民调以来支持率上升了一个百分点至28%。




抗议者再次围堵莫里森


今天,澳洲总理莫里森及昆州LNP领导人Deb Frecklington在布里斯班举办了一场备受关注的LNP午宴,并再次“吸引”了大批难民及工会抗议者。


今天中午,难民组织Refugee Solidarity Meanjin在布里斯班会展中心外高呼:“莫里森是种族主义者”。他们一边用勺子敲打平底锅,一边高呼“自由,解放难民”。


据称,现场约有30名抗议者,15名警察出动,难民抗议者朝警察喊道:“种族主义怎么拼?QPS(昆州警察)!”此外,抗议者还撕毁了一面澳洲纸质国旗。


莫里森于中午12点50分抵达,在他的车驶入中心时遭到了等候的抗议者的骚扰。据称,当莫里森进入会展中心时,抗议者开始在大楼周围走动,并敲打中心的墙壁。警察跟随着他们,并要求其离开,否则就会被逮捕。





维州超9成违规者拒缴罚单


维州州政府公布的数据显示,截至8月24日,维州警方对违反疫情管制规定者开出了19324笔罚款,价值2788万澳元。但只付清了845笔(约145万澳元),约4%。还有18%到了“最后通牒”阶段。

在维州,收到罚单的人需在28天内付清,如果未付将收到罚款提醒通知,再给出21天的最后期限。未偿付的罚款将转交给Fines Victoria部门,超出了21天的最后期限后,该部门将对违规者采取行动,包括锁车、暂停车辆登记、没收个人财产,甚至送进监狱。



塔州宣布开放边境日期


今天,塔州宣布10月26日起,南澳、西澳、昆州、北领地以及首都领地的居民无需检疫可入境塔州。但是,对新州和维州开放边境仍需等待一段时间。


塔州州长Peter Gutwein对媒体表示,需要密切关注新州社区传播疫情。10月19日,塔州将更新新州居民是否可入境的最新情况。同时,现阶段,塔州边境将对维州关闭,直至12月1日。


另外,Gutwein宣布开放边境的当天,将对入境者进行体温和有关症状的检查。若有旅客出现症状,则入境前需出示病毒检测证明。



图文资料采编自

ABS、SBS、澳洲新闻网、新快网

如有版权问题请与我们联系





澳大利亚大华时代

每天5分钟,澳洲当地资讯全览

整合资源|与您共享





TGA认证防疫物资

往期精彩


维州补贴陆续开,企业幸得及时雨



减税收,创就业,刺经济,扩赤字



收藏 已赞