你好，澳大利亚 07月12日星期四,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

澳洲财经见闻：

澳洲房市冷热交替购房冷租房热

德勤（Deloitte）于近期发布了最新的《澳洲抵押贷款年度报告》，显示2018年的澳洲房屋结算量连续两年录得下滑，跌幅高达5%。这是澳洲住房交易市场明显“转冷”的证据。而相比表现持续疲软的住房交易市场，澳洲多地的住房租赁市场却迎来了久违的增长周期。除珀斯和霍巴特外，其他首府城市的租金收益率同比均录得上升。

澳新网：

悉尼最古老咖啡网吧宣布关门

1995年，悉尼第一家咖啡网吧Well Connected Café开始营业，因为当时网络还不普及，这家咖啡店便成为了许多人进入电子世界的起点。许多人都说，这家店曾是当年最火的聚会地点，承载着他们美好的回忆，它的关门把这些统统都带走了。

悉尼晨锋报：

新州发起“我找安吉拉”女性安全保护运动

10日，新州中央都市区警察进行研究后发起一项全新运动，鼓励女性在酒吧、俱乐部、会所等地点觉得自己不安全或面临风险时，对酒保、服务生或身边人说“我找安吉拉（ask for Angela）”的暗号，对方便会知情，然后想办法开展保护。这一做法已被证实在英国十分成功，如今悉尼也要开始效仿了。

时代报：

摩托车手在墨尔本CBD跌落重伤

11日早高峰时段，墨尔本CBD Elizabeth St和Lonsdale St路口处发生一起严重交通事故，一名30多岁男子从驾驶的摩托车上摔下来，头部严重受伤，路面血迹斑斑。救援人员赶到后将其送往皇家墨尔本医院进行抢救，事故导致相关路段和电车暂时关闭。

每日邮报：

跳悉尼塔非裔青少年临终留言：人生无望

上周日，18岁男孩Leonard Nherere在悉尼塔坠亡，他的社交账号及内容被曝光。去世前几周，男孩在社交媒体上详细阐述了自己对生命的失望，质疑自己没有生存下去的力量。但事实上，Leonard在现实生活中很受欢迎，去年在Moorebank高中完成了学业，还是Minto国际教会中备受喜爱的成员。10日，Leonard的家人从津巴布韦赶来澳大利亚，开始处理Leonard的丧事。

7号新闻台：

电子处方app明年下半年登陆澳洲

一位美国医生兼前医药主管Tal Rapke博士首创了一个电子处方的app，目的是解决人们为了获取纸质处方而费时费力的问题，同时还免去了医务人员管理处方的麻烦。据悉，该软件应用了区块链隐私保护及人工智能技术来确保患者的个人医疗信息安全。但要一直等到明年10月，澳洲人才能开始使用这项技术。

9号新闻台：

八旬老人代步车被偷好心人送他大礼

家住布里斯本西区养老院的85岁老人McPherson日前遭遇了悲喜两重天：他花费全部积蓄7000澳元购买的电子代步车，因停在路边时忘记拔下钥匙而被小偷偷走了。正当老人和家人为此懊恼不已时，好心人Dieter Daniels及其伴侣得知此事后，自掏腰包送了老人一台全新的代步车。老人感到惊喜万分，并称会永远记得这件善举，以后连睡觉都会记得拿着车钥匙。

澳洲热点

新州、维州成澳就业“发动机”

企业顾问利维斯（Conrad Liveris）分析了澳大利亚统计局（ABS）的就业数据，得出了以下发现：上财年，澳大利亚新增就业机会有4成位于新州；其次是维州和昆州，分别创造了23％和21%的就业机会。自2015年以来，只有两个州的就业增长率高于全国平均水平6.13％——维州（8.56％）和新州（7.57％）。

昆州农民种出和篮球一般大的牛油果

昆州中部Bungundarra地区的Groves一家上个月收割了澳洲第一批巨型牛油果，它的个头是普通品种的五倍。这种巨大的牛油果起源于南非，平均重量为1.2公斤，有些甚至重达1.8公斤。果农David Groves说，这个品种因为个头很大而“令人印象深刻”，同时保留了普通品种特有的奶油牛油果味道。

男子在自家后院发现金矿

布里斯本一位名叫Anthony Doolin的男子最近在自家的后院发现了一个金矿。在买下这套距离布里斯本CBD仅20公里的这套房产时，他真的没想到自己的脚下竟是一片金矿。他本来正在查看这块面积为16.5公顷的土地，结果不小心被一个金块绊倒了。然而，并不贪心的Doolin已经委托他的妈妈将这套房产出售，上周连房带院共买了135万澳元，与3年前购入的价格一样。

抱孩子玩滑梯易致骨折

一位名叫Shona的澳洲妈妈一天带着自己1岁半的宝宝去一个室内游乐场玩滑梯，但当她抱着宝宝从滑梯上滑下时，中途宝宝的脚被卡了一下，下了滑梯之后便发现骨折了。医生因此告诫家长们：很多父母都忽视了抱孩子玩滑梯可能面临的危险，太多孩子都因此而受伤了。

Tinder约会与性侵案间存在密切关联

一项令人震惊的新发现显示，约1/5的悉尼性侵施暴者是受害人在Tinder或类似在线约会工具上认识的。在向新州警方报告的性侵案件中，作案者与受害者有一半是通过约会应用、工作或“朋友的朋友”来认识的。来自澳洲国家犯罪局的一份报告发现，网上聊天在人们见面之前就建立了融洽的关系，同时也让他们处于危险之中，因为他们建立的是一种“虚假的信任”。

英籍滑雪教练涉嫌性侵在新州小镇被捕

10日，在新州旅游胜地Snowy Mountains的一个小镇，一名英国籍滑雪教练因涉嫌打昏一名男性游客并性侵其女友而被捕并被起诉，该嫌犯被拒保释，并于11日出庭受审。上周四凌晨1点左右，在新州Jindabyne滑雪小镇，两名来自纽卡索的年轻人离开旅馆后被嫌犯盯上，其中年轻男子头部被重击一拳失去知觉，随后其女友遭到嫌犯暴力性侵。

Ebay网购现大量假手机数百澳人中招

最近，数百名澳洲人在eBay网站花费数百澳元在海外卖家那里买到了假冒的苹果手机，目前他们正在寻求退款。据新闻集团（News Corp）的一项调查发现，仅在过去一个月内，就有6个知名卖家涉嫌多次销售假冒iPhone手机，致使买主损失数百澳元。受害者可向州警察局、澳洲网络犯罪在线报告网（Australian Cybercrime Online Reporting Network）报案，海外卖家也可通过econsumer.gov报案。

悉尼知名越南米粉店卫生不达标被令公开道歉

一家开在悉尼CBD人流量最大的食品街之一Hunter Connection的越南米粉店Hong Hai，在悉尼市政府的卫生抽查中被发现严重不达标，后厨恶心的一幕幕令人震惊。尽管在过去8年中，这家店已经收到了21项违规并被罚款3次，但仍未见改善。如今，执法人员勒令这家店的老板缴纳上万元罚金，并在两家悉尼主要报纸上公开刊登道歉信，向消费者承认自己的过错。

今日世界

BBC：

英国皇家空军成立100周年　举行盛大阅兵仪式

为纪念英国皇家空军成立100周年，伦敦在10日举行盛大的阅兵仪式，共100架二战至现役军机参与飞行表演。22架台风战在空中组成“100”数字图案，率先飞越白金汉宫上空。其后，红箭飞行表演队（Red Arrows）也在空中喷出代表英国国旗的红白蓝三色。值得一提的是，新型F-35隐形战机首次亮相阅兵仪式。

法新社：

C罗告别皇马转战祖文特斯转会费1.05亿欧元

西甲联赛皇家马德里队10日宣布，效力9年的葡萄牙巨星“C罗”罗纳度将转往义甲联赛的祖文特斯队（Juventus）。据报导，转会费达1.05亿欧元，C罗与祖文特斯签下4年合约，年薪3000万欧元。33岁的C罗是现任“金球奖”得主，曾为皇马拿下4座欧冠冠军，日前领军葡萄牙国家队征战世界杯，在16强赛败给乌拉圭，生涯独缺世界杯冠军。

德国之声：

二战哑弹当纪念品美国游客登机引恐慌

一名24岁美国游客想将徒步旅行时捡到的一枚二战哑弹当作纪念品带回家，造成整个维也纳机场陷入恐慌。海关及保安人员立即请来炸弹专家处理这个7.5厘米口径的哑弹。该事件导致机场抵达与行李大厅中断运行15分钟。据悉，携带哑弹的女性被处以4000欧元的罚金。

路透社：

英国首相特雷莎挺过两位重臣辞职的冲击继续推进脱欧计划

英国首相特雷莎周二（10日）赢得政府高级官员以及欧洲最有影响力的领导人--德国总理默克尔的支持，挺过了两位质疑其退欧计划的内阁高官辞职所带来的打击。她们两人一起出席了在伦敦的一场新闻发布会，会上特蕾莎驳斥了有关她屈服于欧盟压力而欲使英国在退欧后与其保持紧密联系的批评。

东网︰

普吉船难多人罹难泰旅游业忧中国旅客却步

泰国普吉岛5日傍晚发生船难至今已有44人死亡3人失踪，其中以中国籍旅客居多，是近年最大海难事件，泰国旅游业者担忧最大宗的中国客源将转往其他国家。泰国去年全年有3250万人次的外国观光客，其中980万人次来自中国，是泰国最大的观光客源国，预估今年中国旅客到泰国的人次可望突破1000万人次。

中央社：

古董机南非坠机 1死约20伤

一架古董飞机10日在南非首都普勒托利亚试飞时坠毁，造成1人死亡，约20人受伤。从现场画面可看到飞机断成数节，医护人员协助生还者离开飞机，并在现场治疗伤患，消防车则忙着扑灭浓烟。这架飞机搭载19名乘员，坠毁时砸中一座小工厂，造成厂房内2人重伤。

共同网：

遭逢30年最惨重洪灾致179死安倍晋三视察灾区

日本因破纪录暴雨而遭遇30多年来最严重水患，首相安倍晋三11日前往其中一个受灾最严重地区视察。目前洪灾造成至少179人丧命，还有数以千计的灾民仍安置在避难所。这是日本30多年来最严重的天候相关灾情，据传仍有数十人失踪，死亡人数预计还会攀升。

世界热点

美国女乘客睡梦中遭性侵　控告联合航空索赔7.5万美元

美国科罗拉多州的道林（Anne Dowling）声称，在2016年乘搭联合航空公司一班国际长途航班途中，遭邻坐男乘客性侵。但经过半年审讯后，涉事男子在2017年6月8日被判无罪。然而道林并不气馁，遂于上周入禀科罗拉多州地区法院，向涉事男子及联合航空提出民事诉讼，以创伤后压力症（PTSD）为由，索偿7.5万美元。

法国假警察公路击毙商人　抢走10万欧元

法国塞纳圣德尼省奥比伟利市一名39岁商人，周二（10日）晚遭5名假冒警察的男子“截查”，当其中一名男子要拿去商人的公文包时，商人因反抗而遭击毙。凶徒涉嫌抢去死者放有10万欧元现金的公事包。警方正调查事件，相信是有组织抢劫案。

阿富汗东部城市遇袭至少5人受伤

阿富汗官员表示，好战份子11日突袭东部查拉拉巴市（Jalalabad）一处政府办公大楼，引爆炸弹，与安全部队爆发激烈冲突，至少造成5人受伤，事件迄今尚未落幕。这是查拉拉巴市不到两周来遭遇的第3起大规模攻击，1日发生的爆炸案炸死一群锡克教（Sikh）教徒。

贿赂FIFA中美洲足坛高层美佛州媒体公司认罪

美国佛罗里达州媒体公司Imagina US对贿赂足坛高层认罪，并同意和西班牙母公司共同缴纳总额2400万美元罚款。这是美国大规模起诉国际足球总会（FIFA）贪腐案的最新胜利。Imagina US承认贿赂加勒比海足球联盟（Caribbean Football Union, CFU）以及4个中美洲足球联盟高层，换取世界杯会外赛媒体和行销权。

希腊出土奥德赛史诗古碑

希腊文化部10日表示，希腊南部发掘出一块古碑，上头刻有13首奥德赛（Odyssey）史诗，这块碑被认为可能是最早记录这部史诗的遗迹。这块陶土古碑据信能追溯至公元3世纪的罗马时期。

英政府拟放宽囚犯用手机安排

英国囚犯时常因轮候使用电话而发生冲突，司法大臣郭达玮宣布，政府将投入3000万英镑，扩大囚犯使用手机对外联络的措施，希望减少暴力争执。根据目前规定，囚犯打电话对外联络需要自己付费，对话会被纪录，所打出的电话号码必须获得狱方批准。

美国男子34米高悬崖跳水　膝盖韧带撕裂伤势严重

美国22岁的希曼斯基（Ryan Szymanski）自称常练习飞跃道及体操的男子，日前在佛蒙特州一个石矿场挑战野外跳水，从34米高悬崖后空翻跳下，结果导致膝盖韧带和肌腱严重撕裂，伤口非常骇人。希曼斯基表示，他入水后感到剧痛，以为最多只是抽筋或撞瘀了，直到尝试站起来时，才发现自己严重受伤。幸得友人立即把他送往医院急救，情况才稳定下来，他觉得自己很幸运。

法国住宅爆5尸凶案

法国西南部波城地区一个住宅周二（10日）怀疑发生家庭纠纷，当局接邻居报警到场后发现5具尸体。有住户表示，该单位住了一名法国男子、其西班牙籍妻子和二人的小孩，而女方父母近日从西班牙前来探亲。据报道，遇害女子的手脚被绑，嘴巴被封，脖子被带子缠绕着。调查人员指，她父母的遗体也有遭受暴力对待的痕迹，小孩则明显因吸入浓烟而丧命。警方未确认死者身份，现正调查事件。

截至澳洲时间11日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.3525	6.6744
1欧元(EUR)	1.5846	7.8198
1英镑(GBP)	1.7910	8.8385
100日元(JPY)	1.2160	6.0010
1澳元 (AUD)	1.0000	4.9349