众所皆知，从2018年1月1日开始NAATI全面改革，随着NAATI课程内部考试的取消，很多小伙伴担心NAATI外部官方考试让5分移民加分变得遥不可及。
大家不用担心， 现在NAATI 已推出了一项新的考试让大家可以继续得到额外的5分加分，就是CCL Testing.
再看了上方的图片后，同学可能对于这项新的考试还是有不少疑问，澳际君就帮大家一一解析一下吧!
什么是CCL?
+
CCL 考试类似于二级口译，是NAATI的一种全新考试种类，专门为移民加分设计。因此通过考试后，只可得到额外5分的移民加分，但是不能拿到certification或从事相关专业工作。
考试形式
+
CCL考试只有2组对话，每段对话大约10个句子。考试时，考生听一句、翻一句，且可以要求重听。全部考试约30分钟，在短时间之内可以完成考试。
备考短、认证快
+
备考时间短
CCL一共有7种topic，有2个必考题，因此在准备时非常有针对性。建议同学在考试前先准备2个月时间，可以充分的复习词汇量、口译技巧、题型熟悉度和对话练习。
认证快速
不同于笔译考试在拿到成绩单后还需要另外的认证才可以加分，CCL的考试成绩在考完后8-10周内可以取得，将成绩单扫描提交给移民局就可以直接加上5分了!
考试时间
+
根据NAATI官网信息，2018的考试时间如下
* 请各位同学注意，官网上同时也公布目前CCL考试暂时关闭申请至今年6月份，想考试的同学可能要稍等一下了!
那么CCL和以往的NAATI考试有什么不同呢？
如果有小伙伴依然想要获得NAATI证书，从而获得做翻译的资格，这些同学依然可以报名参加NAATICertification 的考试，通过后不仅可以拿到翻译证书，也可以获得移民的加分。如果只想给自己移民加分，那CCL考试便是一个更为方便快捷的选择。这个考试是根据原有的二级口译考试进行精简，只保留了口译的对话考试，还在担心移民分数不够的小伙伴可以考虑一下这项新的加分考试噢！
对于CCL考试还有其他疑问的同学欢迎联系澳际澳洲各办公室询问呦～
