当玛吉·詹姆斯 (Maggie James) 走进房间时，孩子们的脸都亮了起来。她的吉他垂在肩膀上，篮子里装满了五颜六色的乐器，笑容比花裙子还亮。

但她更高兴看到孩子们的笑脸。这也是她最初涉足这一行业的原因。

玛吉的吉他和弦和她舒缓的声音，仿佛轻柔的水波将孩子们轻轻包裹。

当孩子们一边唱着歌拍手时，他们可以成为任何人——音乐家，宇航员，超级英雄，仙女和公主。

他们可以摆脱缠绵病榻的现实，即使只是片刻与瞬间。

玛吉不是孩子们的娱乐演员。她没有在剧院、电视或特殊活动中表演。她是一名音乐治疗师，她的舞台是布里斯班昆士兰儿童医院的姑息治疗病房——身患绝症的孩子在他们的最后日子里接受治疗与照料的地方。

尽管她的工作环境常常令人难过，但玛吉表示，她在开始自己的医疗保健职业生涯后不久就被姑息治疗所吸引。

“我的任务是寻找并创造每一个小小的欢乐火花，使孩子们能够尽其所能地过上充实的生活。我坚信，我们可以做得更好，在生命的最后阶段为儿童和家庭提供舒适，尊重和爱。"

“姑息治疗是我们无法再挽救病人生命后的唯一领域，因此，最重要的就是帮他们最大化的提高最后一段生命旅程的质量，尤其是对于我们脆弱的小病人而言。”

玛吉在香港长大，于2002年在昆士兰大学完成了音乐治疗硕士文凭课程，并与2014年在昆士兰大学取得了工商管理硕士学位 (MBA)。她相信音乐的力量，用她的天赋照亮了人们的生活——即使是在他们最黑暗的时刻。

2003年开始，玛吉在布里斯班皇家儿童医院担任音乐治疗师。她的职责是照护患有后天性脑损伤的儿童，在康复过程中使用音乐来与小病人和家人互动。

玛吉深情地回忆起那些日子，回忆起她最喜欢的时刻之一：一名因交通事故导致头部严重受伤的六岁患者在昏迷了几个月之后，在她的歌声中醒来。

玛吉说：“她最喜欢的歌是《Over the Rainbow》，当她昏迷时，我每周都会为她唱歌。有一天，当我为她唱歌时，我看到她的手指在扭动，嘴巴开始动。所以我一遍又一遍地唱着主旋律。我看到她的嘴轻轻张合，好像在默念歌词中的某些单词，所以我放慢了脚步，下一秒，她就唱出了主旋律的最后一个单词。”

“这感觉真的太棒了！她的家人欢呼雀跃，这就是小女孩康复的开始。她现在正在读高中，在学校的合唱团里唱歌。”

Maggie James

听着玛吉的缓缓叙述，她似乎就是为这份工作而出生的。但这与她在小时候花了无数小时练习想要成为的音乐会钢琴家相去甚远。

玛吉说：“我从两岁起就开始弹钢琴，那时候我还不会说话呢。我的音乐背景是古典音乐，从很小的时候就沐浴在在莫扎特，德彪西，贝多芬和巴赫的音乐里。”

“我对古典音乐的喜爱胜过一切，但我也喜欢我父母过去在汽车和家里演奏的1940年代和50年代的中国流行流行歌曲。他们带来了快乐和温暖的回忆。”

 “ 2000年，我在昆士兰音乐学院获得了音乐学士学位，但我喜欢跟人打交道，不想自己一个人每天在练习室里呆六个小时。我想与听众建立的不仅是音乐上的联系，所以我尝试了各种将人与音乐结合在一起的事情。”

玛吉说，不要低估音乐对健康和幸福的影响，这一点很重要——因为音乐能提高内啡肽的水平，减轻压力。

“唱歌可以帮助孩子增强声音控制并强健他们的呼吸系统，而弹奏乐器则可以提高他们的精细运动和协调能力。跳舞和运动则会提升他们的运动技能。”她说。

但是做音乐治疗师不仅仅是唱歌和演奏。“要了解患者的医疗状况，他们的家庭和社会背景，身体和大脑对音乐的反应以及哪种音乐疗法可以达到最佳效果。”

“我的日常工作也充满了管理任务。担任高级职位不仅仅是提供最好的一线临床护理，在一个复杂而快速变化的医疗体系中，找到创建可持续音乐治疗服务的方法至关重要。”正是出于这个原因，玛吉决定在昆士兰大学攻读工商管理硕士学位（MBA），并于2014年毕业。

在医疗行业工作了10多年，提高了她的临床技能；但她意识到自己需要获得其他技能来进一步推进职业发展。“我之所以选择昆士兰大学是因为它在全球MBA领域享有盛誉，其教学人员、灵活的课程安排和海外合作伙伴关系很吸引我，我想与志同道合的人以及其他领域的领导人保持联系。”

玛吉将在MBA中学到的技能都在她的另一份工作中得到了充分利用。作为中国蝴蝶儿童收容所国际托管委员会的成员，她支持中国政府建立自己的儿科姑息治疗服务。自2010年以来，玛吉一直参与该组织的发展，当时她在长沙的临终关怀中心以及当地的一家孤儿院中做了几个月的志愿服务。玛吉说：“我相信每个孩子，无论疾病和家庭情况如何，都应该以有尊严和有爱心的方式离开这个世界。”

原文作者：Michael Jones

翻译&编辑：Vicky Li, Wanwan Guo