澳洲总理Malcolm Turnbull已经确认他不会提名澳洲前总理陆克文为下一届联合国秘书长竞选人。总理谭博今日在悉尼发表演讲称，他认为前总理陆克文并不具备担任联合国秘书长一职的条件，并表示联盟党不会提名任何人来参加此职位竞选。

“当澳洲政府提名一个人担任一个职位，特别是像这样的国际职务的时候，最关键的问题是，‘我们是否相信被提名者，他是否适合这个职位？’”谭博表示。“我的判断是，陆克文并不适合联合国秘书长一职，而且我也对他解释了原因。”

总理谭博拒绝透露为什么他认为陆克文非联合国秘书长一职的合适人选，同时也不愿对自己的决定是否为了迎合党内成员而发表声明。他说，这一决定是“远离政府面临的最重要的问题”。

外交部长Julie Bishop在昨天的内阁会议上将陆克文竞选提名的案子搬上了台面，而陆克文得到了司法部长George Brandis的支持。会议结束后，总理谭博表示自己会对此事独自做出决定，因为内阁会议并没有对陆克文竞选一事达成明确的共识。

澳洲政府内部意见不一

反对党代理领袖Tanya Plibersek对于不提名陆克文为竞选者是个错位的决定，并进行了抨击，她认为这么做破坏了总理谭博及外长毕晓普的权利控制。考虑到陆克文的外交经验，其实没几个人比他更有资格胜任联合国秘书长一职。Plibersek还称，毕晓有能力判断是否该为陆克文背书，而内阁应该支持她的决定。

Plibersek女士在Townsville发表演说称：“谭博总理被自由党极端右翼份子牢牢控制着。他无法坚持让一个澳洲人来担任这种国际职务，其实任何一个思想健全的澳洲人都认为他应该选择支持。他无法跨过内阁来做出决定，这显示出了总理的软肋，同时也把外长的弱点暴露于众。”

工党前座议员Anthony Albanese在自己的微博上po文称：“可悲的谭博”。

毕晓普的部分同侪则对此事显得不太热情。财长Scott Morrison还提醒工党，在前联盟党财长Peter Costello有意在国际货币基金组织（IMF）谋职时，工党也没有帮助过他。

 工党党发言人认为联盟党政府此次确定是把党派利益置于国家利益之上，其实工党曾多次表示陆克文是下一任联合国秘书长的最佳提名人选。

而资深自由党成员Eric Abetz则希望内阁不要支持陆克文，并指出过去工党自己就曾评估这位前党魁是“自恋狂、事无巨细都要管的人、浮躁的控制狂以及精神病患者”。

内阁部长Sussan Ley则表示，她对是否支持陆克文没有个人意见。

尽管南澳自由党议员Cory Bernardi敦促他的同事不要支持陆克文竞选，并称其为“不正常”，“复仇心重”，“爱吹牛”。但是陆克文还是得到了来自前自由党领袖Brendan Nelson的加油助威。

司法部长George Brandis在谭博总理宣布他的决定之后，发布了一个声明，祝贺总理做出了决定，并表示“我们在国际机构的参与比个人的野心更重要”。

澳洲应该支持前新西兰总理:Beazley

现在已经有12名提名者准备参与竞选联合国秘书长一职，其中就包括前新西兰总理Helen Clark。她已经获得新西兰政府的支持，新西兰首相John Key表示全力支持她并为其准备竞选资金。

前克罗地亚的外交部长和欧洲事务部长Vasna Pusic，联合国教科文组织总干事Irina Bokova，阿根廷外交部长和前参谋长联合国秘书长Ban Ki moon、Susana Malcorra，也在被提名者之列。

前工党领袖和驻美国大使，Kim Beazley告诉ABC记者，此次竞选“强烈希望”让女领袖上台。

Beazley先生表示谭博总理做了个正确的决定。“我认为我们应该支持一位女性领袖在联合国任职，在候选者中有几位符合标准的女性领袖，并将重任交给下一位联合国秘书长，我认为最有价值的竞选者应该是Helen Clark，当然，这是我给政府的意见。”

陆克文表示，谭博总理以前曾亲口承诺将支持自己参加竞争此职位。而谭博总理在宣布此决定前一小时曾口告诉陆克文他无法获得内阁的支持，并亲自打电话向起其解释，他的决定要获得内阁的支持才能生效。

来自：ABC News

作者：Stephanie Anderson

翻译：Finny_联合时报