抗议者涌入西澳议会大厦！要求政府完善相关法案来保护土著的传统遗产！,微珀斯微信公众号文章

来自Kimberley和Pilbara的抗议者，昨天来到西澳议会大厦，呼吁抵制与矿业巨头的协商，直到国家起草更好的法律来保护土著遗产，避免它们被破坏。

被隔绝在法案之外的遗产所有者

来自西澳各地的传统遗产所有者，与Kimberley土地委员会以及从国王公园到议会大厦的支持者一起游行，呼吁州政府重新审查遗产法案的法律草案。

他们认为现行的遗产法案没有承认土著人保护圣地的权利。

注释：抗议者展示在议会大厦台阶上的条幅

原住民事务部长Stephen Dawson表示，新法案的核心基础是传统遗产所有者和支持者之间的谈判、协商和达成一致。

“从根本上说，这项立法需要确保原住民能够定义他们自己文化遗产的重要性，并且获得多方的肯定。

在拥有这一权力的情况下，能够与矿厂和其他土地使用者进行谈判，”他说。

注释：Noogar长老Ben Taylor和Ngaluma妇女Lois Olney

“原住民和主要利益相关者，将会协同参与支持性的政策、流程和指导方针的制定。”

Yamatji Marlpa原住民公司（Yamatji Marlpa Aboriginal Corporation，YMAC）敦促州政府花更多时间与传统通遗产所有者进行洽谈。

其实自去年以来，原住民遗产法案就一直在酝酿之中，旨在加强对土著圣地的保护。

此前，力拓集团(Rio Tinto Group)的矿业开采损毁了原住民们古老的庇护所，引起了广大土著的不满。

但是，鉴于原始法律已有近50年的历史，更新后的法案在提交议会之前将会经过很长一段时间的磋商，预计将于今年晚些时候提交议会。

此前，条例草案的最新修订却允许矿业公司在通过新的开采项目之前不与传统土地遗产的所有者直接接触。

注释：前Hedland工人Judy Blyth在国会大厦抗议遗产法案修正案

矿业公司的让步和政府的拨款

YMAC Yamatji地区联合主席Peter Windie表示，现在已经很少能看到政府消息来说明土著人民应该如何保护自己的传统遗产。

这真的特别令人失望。

此前修订的遗产保护法案中提到：

● 这项立法将会更好地保护西澳大利亚州的土著遗产，将土著人民置于我们遗产保护制度的中心，并为利益攸关方、相关行业和社区居民提供更好的土地使用提案。

“但是，现在我们看不到州政府兑现这项法案的行动，”Windie先生说。

“根据现行的草案，如果州长可能做出破坏传统遗产的决定，那么在现实情况在中它就会发生。

“我们主要担心的是，当州长做出破坏遗产的最终决定时，我们会缺乏上诉或复审的机会。”

注释：国会大厦遗产法案的抗议者的吸烟仪式

西澳矿产和能源商会（Chamber of Minerals and Energy of WA，CME ）表示，很高兴有机会在上周的一次会议上与原住民事务部长Stephen Dawson、州长和内阁部以及规划地政遗产局（Department of Planning, Lands and Heritage）的代表一起听取有关该法案进展情况的简报。

CME西澳政策和宣传总监Rob Carruthers表示，业界致力于推动西澳土著文化遗产立法的现代化进程。