为了到澳洲求学

很多华人不惜重金

然而

周一

ABC（澳洲广播公司）揭露

澳洲的一些大学为了招收到

更多支付高昂学费的留学生

录取了英语水平不达标的人

澳洲广播公司《四角方圆》

（Four Corners）节目中

学者们讲述

他们看到了创纪录的学术不端的行为

以及越来越多在学业上苦苦挣扎的留学生

一些留学生依靠手机翻译应用

来对大学讲座进行翻译

还有一些IT课程研究生

连计算机和U盘都不会用   

而这些都源于

2016年简化学生签证制度改革

联邦政府赋予大学更多的权力

以确定来自某些国家的学生

是否是真正的临时入境者

并确保他们的英文水平是过关的

简化后的签证制度

允许留学生无需直接向教育部门提供证明

只需向所申请的大学证明他们有能力完成课程

大学可以制定留学生的英语入学标准

并允许大学自行决定免除英语水平要求

澳洲的一些大学

一直在招收低于该校公布的英语标准的留学生

或者留学生没有通过独立的英语考试

还能通过其他方式获得入学资格

比如

一些澳洲的大学

还接受来自印度和尼泊尔的研究生的

“教学语言”（MOI）信件

以此来证明学生以前用英语学习

不过

内政部表示

如果要求学生提供证据

那么MOI信件“将不符合签证申请人的法定要求”

Andrew Durston在移民局工作了近30年

他告诉《四角方圆》节目

根据新的签证制度

可以自动授予来自信誉良好的大学的简化学生签证申请

你可在几分钟内接受评估

留学生不必提供签证申请

财务能力证明或英语能力测试成绩

他认为有证据表明

有些学生获得了签证

但实际上其根本没有接受过英语能力测试

在他看来

大学的标准过于宽松

联邦政府削减了数十亿澳元高校拨款后

招收留学生已成为资金短缺的大学重要的收入来源

国际教育是澳洲第三大出口产业

每年对澳洲经济贡献340亿澳元

一所大学可以从留学生那里

获得数亿澳元的学费

《四角方圆》节目取得了

几所大学发给留学中介的电子邮件

邮件提到可“免除英语水平要求”

塔斯马尼亚大学的一名工作人员

在电子邮件中写道

作为该大学2018年7月招生的最后努力的一部分

该校决定免除英文水平要求

以帮助英语水平还不符合要求的学生

该邮件详细说明

学生可以向该校提供英语工作经验的文件

或把两次英语测试的成绩相结合

即使其中一次没有达到入学标准

大学也可以免除英语水平要求

塔斯马尼亚大学（全球）校长

Rob Atkinson则回应

留学生必须达到该校的英语水平要求

该校不会免除任何学生的英语水平要求

相反

该校会考虑一系列符合政策的证据

在少数情况下

该校会综合考虑多种形式的证据

例如以前的工作经验、教学语言

和英语水平测试的成绩

另一封南十字星大学

（Southern Cross University）的电子邮件中写道

很高兴地通知你

该校现在已免除了Lismore和黄金海岸校区的

雅思成绩要求

不过

南十字星大学回应称

有关免除英语水平要求的问题

涉及部门政策

最好去询问澳洲大学协会或者地区大学网络

（Regional Universities Network）

2018年

澳洲招收的留学生

最多的前三个国家

分别是中国

共有152,712人

为澳洲带来110亿澳元收入

印度72,050人

38亿澳元

尼泊尔28,279人

16亿澳元

从2015年到2018年的3年间

这3个国家的留学生

依然呈现很快的增长趋势

其中中国学生的增幅最为明显

虽然

在这次ABC的报道中

没有直接指出具体是哪些国家的留学生

然而

这种问题其实早已被澳媒曝光过

2018年11月

ABC曾以《澳洲的大学将留学生视为“摇钱树”》为题

对此进行了报道

文中讲述了一名澳洲顶尖大学的华人女留学

在学完第一年的学业后

发邮件给她的人文类学科高级讲师

表示想要换一个专业

但是由于名女留学生不会英语

没法跟讲师沟通

为了跟讲师会面

她带了一名女子来同讲师见面

见面时

讲师本以为这名女子是她的朋友

后来才了解到

这名女子是这名女留学生为本次会面

专门雇的一名口译员

这让这名讲师非常震惊

Jenny Weight在管理

皇家墨尔本理工大学（RMIT）的一个研究生课程时

对留学生中有基本沟通困难的学生的数量感到震惊

有时这些学生“根本没有学过英语”

她看过许多国际学生的作业

看着就像用中文写完后

使用谷歌翻译成英文一样

新南威尔士大学新闻学导师

Rose-Ann Manns认为

尽管许多留学生表现良好

但她仍然看到很多学生在英语上存在困难

有时她很想知道大学是如何进行英语评估的

特别是在口语表达和口语技巧方面

因为在某些情况下

这些测试就像是为了让留学生不及格而设立的

一些学生难以理解课程内容或参与小组作业

许多人曾表示曾在做作业时遇到困难

为了及格他们常常需要加倍努力

前皇家墨尔本理工大学本科生

Olivia Zhou认为这个问题

在她所在的班级里非常普遍

2016年在皇家墨尔本理工大学

学习媒体专业硕士的Lu Yi称

“语言是一个大问题”

并认为留学生经常在教室中讲英语时

会感到气馁或者不自在

华人留学生不和本地学生交谈

因为他们以为本地学生也不想和他们讲话

并且留学生往往会在大学中组成小圈子

2016年7月1日起

澳洲开始大力发展留学产业

对留学生签证进行简化改革

来自中国的签证申请者

成为了澳洲签证评级中的最高等级

成为最低风险的审核群体

最低风险意味着中国留学生

申请澳洲留学签证时

需要递交的材料更少

被审核的项目也更少

下签率更高

下签时间更短

但是

在今年4月

澳洲移民局统计了

近几年批复的中国留学签证

做出决定

提升中国留学生申请签证的风险等级

从低级升为中级

即从Level 1变为Level 2

这意味着

以后申请澳洲高校

中国留学生需要提交更多的证明材料

包括语言测试成绩、资金担保证明等

那么

这个风向评估是如何确定的呢

这项评估考虑的内容主要有以下几点：

签证取消率

境外申请拒签率

诚信问题引起的拒签率

签证到期黑在澳洲的占比人数

后续签证申请率

具体计算方式不详

但移民局通过计算以后

制定了三个等级

目前

中国留学生处于第二个等级

也就是中级范畴

从数据分析显示

移民局显然是不满意

中国留学生在过去一段时间的签证申请表现

受此影响

很多学校在开具COE时

也会更加慎重考虑

这无形中加大了学校申请的难度

尤其是境外申请