带你发现最真实的澳大利亚
▼▼▼
最近，“澳洲国立大学老师用中文警告学生别作弊”的新闻被网友刷上微博24小时热门榜单，其无论转发量还是评论数都是极高的。那这到底是为什么呢？原文如下：
微博原文：澳大利亚国立大学一名大学老师讲课时在屏幕上用中文写出“我无法容忍学生作弊”的字样，在场的除了澳洲本地学生外，还有多个国家的留学生，但是这句话这位讲师只用了英文和中文两个版本，难免让中国留学生感到被侮辱了，并引起了中国学生的不满，认为该讲师对中国学生存在偏见。之后事情不断发酵，中国留学生在该学校的Facebook上发帖讨论这件事，还被学校的管理员删除，理由是事件失去了控制（out of control）。当晚，这名老师给上这堂课的学生们发邮件道歉了，他称：“有几个英语不是母语的学生告诉我，不是所有学生都能准确地理解这些句子，我又了解到这节课上的中国留学生占比例较大，所以才加了一个中文的翻译版本，无意中伤害了一些优秀的学生，我意识到这很不妥当，希望大家能够接受我的歉意。”
事实上，这里除了澳洲和中国，还有来自世界各地各国家的学生，但是为什么只有两种语言提醒呢？老师的道歉信如下：
这难道真的不是针对中国学生？网友也是各执己见：
一种声音
中国学生经常以看不懂英文考试要求，甚至还有规模性作弊现象，老师没毛病。
中国学生不作弊，就不会有中文版本，有些学生过分偏激，老师既然诚恳道歉了，当然是选择原谅他啊！
双方都应该换位思考，毕竟一个巴掌啪不响。
我觉得老师没错。
老师人品和口碑不错，这次并非故意。
另一种声音
中国留学生就算英语再差，也不可能连这个英文都看不懂。还有，学校不该封杀中国学生维权的Facebook 帖子。教授为啥不把PPT 、道歉信都翻译成中文...
这些话说的一点没错！如果不希望这种事情发生，就请先做好自己。
事件还原：此事事件的老师叫Steve，当时在讲的是信息科技专业的计算机课程COMP1140，讲着讲着，突然出现了上图“无法忍受中国人作弊”的PPT。全场哗然，因为在场就较多的中国留学生，当包括其他国家的留学生...但是只有英文和中文，难免会让人尴尬。
经过事情的不断发酵，中国留学生最后在学校官网持续讨论此次事件，结果被学校管理员删除，这导致了部分学生开始更加愤怒和失控，便把其认为是一种“辱华”、“歧视”的行为。
关于此事事件是否属于“歧视”，小编不站队。同时小编想给大家看一个关于ABC去年公布了的一份关于“澳洲种族歧视的调查数据”。
这是一家名叫“Mission Australia's youth survey”机构，其调查了全澳范围内的22000名15到19岁的年轻人，其中4000人表示在家不经常使用英语，使用最多的是母语，如中文、越南语和阿拉伯语。而且在在被调查的22000名15至19岁的年轻人中，有1/3都曾遭受过不公正对待或者是与他们种族有关的种族歧视。
其中说阿拉伯语、法语、粤语和普通话的年轻人受到歧视的比例最高。
调查显示：
讲普通话的人受到的歧视比例高达90%
讲粤语的人受到歧视的比例也高达80%
Abir Islam，18 岁
因为来自南亚的背景而被歧视，甚至在潜移默化中变成了一种悲伤的常态现象。但也正是这样，把我锻炼的更加“千锤百炼”，甚至变成了一个更好的人。
Mavis Tian，19岁
悉尼有很多亚洲游客，而有人会因为你看起来像亚洲人就臆断你不会说英语。当你走进商店的时候，也会被店员一直盯着看。
Nancy Li，19岁
虽然我从来没有听过有人对我说过种族歧视的话或者经历过类似的事情，但是我一直觉得，在澳洲的社会背景中，还是有些潜移默化的东西，恩，如果你能听懂我在说什么，比如：黑人妇女和亚裔基本没有出现在澳洲的媒体或者广告里过。但是，我还是觉得澳洲的种族歧视并不像其他国家那么糟糕。
Steven Chen，19岁
我经历过种族歧视，主要是在高中毕业那段时间，感觉实在太糟了。那时我认识到可能主要也是因为身边学生还不成熟，但是我认为随着慢慢长大，我周围的人也成熟很多了。只能说种族主义绝对存在于澳大利亚的但我认为随着人口越来越多，种族主义也越来越少了。
Noah Leavett-Brown，15岁
我还没有经历过其实，有时候朋友只是把别人的名字奇怪发音当成玩笑话闹闹而已，他们也会开玩笑说“你们亚洲人来接管我们的国家”，但这也只是一个笑话，没有人会当真。
Paru Bhandari，19岁
我没有经历种族歧视，但我认为澳大利亚有性别歧视，因为性别差距，希望未来会有平等的地位，在男女生阶层方面，教育方面， 工作，宗教和种族等方面。
（数据详情：http://www.abc.net.au/news/2016-12-06/a-third-of-young-people-report-race-based-mistreatment/8092926）
总之，我们不能以一概全的评判一个国家的“歧视问题”，更不能因为私人感情而过度偏激处理事情。毫无疑问，“歧视”在每个地方、每个国家都会出现，只是轻松程度而已。“善良和丑陋”也在我们身边随时上演。我们能做的，就是先做好自己，理直气壮、问心无愧就好！
- End -
推荐文章（点击可阅读）
