北京女孩画出“老外对中国的偏见”获赞200w！还登上了央视

2020年08月31日 发现澳大利亚


▼


本文经授权转载自：lnstagram优选
微信ID：instachina1


生活在不同的文化背景下，有的中国人总认为：

日本人只喜欢吃生食，美国人的裤腰三尺九，俄国人徒手能拆楼，英国基佬遍地走。

而一个叫曹思予的北京女孩，在法国国立路桥学校留学时发现：

大多数没来过中国的老外们，对我们同样有着不少奇怪的认知。

美国人去餐厅点冰水，法国人喜欢点气泡水。
他们并不理解，中国人去餐厅为什么喜欢喝热水。

身边的外国同学，知道曹思予来自中国后，不是好奇地问她“会不会中国功夫、数学是不是很好？”

就是抱有先入为主的偏见，认为她爱吃狗肉。

碰到这些对中国人印象刻板的老外们，曹思予根本解释不清，哭笑不得。

于是，她便拿起画笔，创作了一个叫做《小眼睛》（ins@tinyeyescomics）系列的漫画。


曹思予以自己的经历为原型，画下一个来自中国的小眼睛女孩在国外的有趣日常。

她想用外国人容易接受的漫画方式，潜移默化地纠正老外对中国人的偏见。


没成想，《小眼睛》系列漫画一经推出，便在外网爆红。

不但在很短时间内吸引了200W外国网友前来围观，收获21W+赞，还被各国媒体争相转发。


央视不仅点名表扬了曹思予，无数中外网友看完《小眼睛》系列漫画后，也都对其赞不绝口：

这种解读中西文化差异的方式也太有趣了吧！

当两种不同文化下成长的人相遇，到底会发生些什么呢？

我们一起来看看。



 01 



中国餐厅菜单 VS 外国餐厅菜单

中国餐厅的菜单讲究图文并茂，
不管菜名是否千奇古怪，
参照着图来点餐，基本不会有差错。
然而去外国餐厅吃饭，
碰到只有菜名和价钱的菜单，
若是没提前做点什么功课，
就真让人丈二摸不着头脑了。


 02 



中餐餐具 VS 法餐餐具

如果是第一次吃法餐，
不给餐具里的刀叉们排个号，
还真分不清吃什么时该用哪个。
而中国人吃饭时，
无论是打算吃八大菜系还是满汉全席，
给他一双筷子就行。

 03



中国人下厨 VS 外国人下厨

大多数外国人平时烹饪。
都是以烤箱为主，
所以大多不会产生什么油烟。
而中国人的烹饪方式基本上是煎炒，
所以留学生在国外做饭时，
有时一不小心，
产生的油烟就会引来火警和罚款。
厨房烟雾警报器：bibibibibibi
邻居：天呐，快跑！着火啦！
消防员：快从这里出去，危险！
我：你们在大惊小怪啥...我就是做了个饭。
消防员：？？？？？？


 04 



中国人的辣 VS 外国人的辣

如果你的外国朋友告诉你，
她很能吃辣，
你得先让她尝尝有一点辣的川菜，
再去相信这句话。
要是贸然带她吃重庆火锅，
你可能，就没有这个外国朋友了。
我：这是我做的中国菜，你要不要试试？
朋友（搓搓手期待）：噢太好了，我超级乐意！
我：但是有一点辣喔。
 朋友：没事啦，我喜欢吃辣的。
（几分钟后，朋友被辣飞了）


 05 



中国对待吃 VS 外国人对待吃

在对待吃的态度上，
中国人与外国人截然不同。
西方人吃饭就像给自己加燃料，
以供他们为了生存继续工作。
而对中国人来说，“民以食为天”。
吃是我们认知世界的方式之一。
也是我们对待生活的态度。


 06 



中国晚餐时间 VS 西班牙晚餐时间

初次到西班牙，
你可能会感到非常奇怪：
当你傍晚6点左右兴致冲冲地
去找西班牙同伴出门吃晚饭时，
几乎约不到人。
等你快饿到昏厥的晚上10点，
才是他们的正常晚饭时间。
下午6点
我：姐妹！我们去吃晚饭吧！朋友：还早呢。
晚上7点
我：那我们现在出门吃饭吗？  朋友：等会儿。
晚上8点
我：现在我们能去吃饭了吗？朋友：马上。
晚上10点
我：我真的要饿死了。 
朋友：到点啦！走，我们去吃晚饭！（我卒）


 07 



中国女孩美白 VS 外国女孩美黑

中国人常说“一白遮百丑”，
所以许多女孩护肤都很向往美白。
而在白种外国女孩看来，只有
家境殷实的人才能常去海滨做日光浴，
所以“美黑”后的小麦色皮肤，
不但是健康的标志，也是有钱的象征。


 08 



外国人对小眼睛的态度

老外喜欢给中国人贴上小眼睛的标签，
可事实上，
有不少中国人都是浓眉大眼。
而且就算是小眼睛，
也有其可可爱爱之处，
比如备受外国人追捧的大熊猫，
不正是小眼睛吗？


 09 



中国人吃饭买单 VS 外国人吃饭买单

对于中国人来说，
吃完饭“抢买单”一向是餐桌上
一道独有的风景线，
而外国人出门聚餐则更喜欢AA支付。
这背后都源于文化的差异。
在中国，抢买单是对人礼貌的表现，
而不是“中国人人傻钱多”。
服务员：这是你们的账单，一共XXX元。
朋友：我付吧。  我：我付。
朋友：我不会让你这么做的。
我：你不可能付得了这钱的。
朋友：让我来付钱！ 我：你敢！


 10 



 外国人迷之观点：中国人一定数学好 

一定要再三申明的是，
中国人≠数学好，
事实是，有很多中国人上学时，
都很讨厌数学。
小男孩：你可以帮我做作业吗？  我：当然。
我：emmm...怎么这么难，对不起，我数学不是很好。
小男孩：你撒谎！   我：啊？？？
小男孩：我妈说了，你是中国人！


 11 

外国人眼里的中餐
 
外国很多中餐外卖，会附送一枚幸运饼。
它长成元宝状，脆脆甜甜，
掰开后通常有一张半寸宽的祝福签，
在西方人看来是带着“东方魔法”的小饼干。
但其实外国人喜欢很多中餐
我们都不认识，
比如幸运饼，以及橘子鸡。
朋友：我跟你说，我最喜欢吃的中餐就是这个了。
我（疑惑脸）：这啥？
朋友（一脸懵圈）：你在开玩笑吗？这是幸运饼啊！
我（冷漠）：从来没听说过。
朋友（震惊脸）：你！从来！没有听说过幸运饼？？！


 12 

中国人过节 VS 外国人过节

外国孩子庆祝新年过圣诞节时，
会收到来自圣诞老人的礼物。
而中国孩子在庆祝春节时，
则往往会收到长辈们的“压岁钱”，
因为它带有辟邪岁、保平安的寓意，
是种年俗，
也长辈们给孩子们的祝福。


 13 

中国人有想法 VS 外国人有想法

中国有句俗语叫“三思而后行”。
我们在历史上一向注重反思、复盘，
所以对未知的事物常抱有谨慎的态度，
而外国人常常是行动主义者。
尽管过于谨慎会减缓创新的进程，
但没有经过思考的行动，
不也会导致资源的浪费
或造成不可逆转的结局吗？
同住一个日益紧密联系的地球村，
或许思想者和行动者们，
是该相互学习对方了。


 14 

“我在巴黎工作那会儿，下班后常常一边吃着中国面条，看着Netflix更新的精彩剧集。

如果你住在中国的大城市，你完全可以吃完日本寿司，去看一场法国电影或听非洲乐队的演奏，然后开着德国制造的车跟来自不同国家的朋友去闲逛。

在这个世界上，有越来越多的文化背景不同的人，人生交织在一起，创造出更丰富的生活方式。

成为地球公民很棒，不是吗？”

诚然，即便是处于信息发达的互联网社会，我们也无法完全避免因文化差异产生的冲突。

而外国人对我们，也同样存在着诸多误解。

但只有见过外面的世界，人对自己的认识才会更清晰。

生活在同一个地球村，唯有抱着包容的心，去重新认识彼此，我们才能共同向前迈进。


///

扫码关注「发现澳大利亚」视频号
好吃、好看、好玩、好用
分享澳洲的精彩生活

- End -

收藏 赞 已赞
猜你感兴趣