听完本周的课大家是不是都心动想要去香港吃吃吃玩玩玩?不过感觉还没记熟不够稳?不用怕,我们再来回顾一下~
我们先来复习一下新学的韵母吧
e 宵夜 (siu1 je6)
eu 掉垃圾 (deu6 laap6 saap6)
ei 飞机 (fei1 gei1)
em 舔脷(lem2 lei6)
eng 照镜 (ziu3 geng3)
ep 夹(gep6)OR (gaap6)
ek 石头 (sek6 tau4)
锡锡 (sek3 sek3)
接下来还有我们关于香港旅行的词汇
维多利亚港 (wai4 do1 lei6 ngaa3 gong2)
迪士尼 (dik6 si6 nei4)
大澳 (daai6 ou3)
太平山 (taai3 ping4 saan1 )
旺角 (wong6 gok3 )
狮子山(si1 zi2 saan1)
行山 (haang4 saan1)
扫街 (sou3 gaai1 )
鱼蛋 (jyu4 daan2 )
牛杂 (ngau4 zaap6 )
烧卖 (siu1 maai6 )
碗仔翅 (wun2 zai2 ci3)
鸡蛋仔 (gai1 daan2 zai2)
糖不甩 (tong4 bat1 lat1)
砵仔糕 (but3 zai2 gou1)
甜品 (tim4 ban2)
咸 (haam4)
叮叮 (ding1 ding1 )
还有我们情景对话的节选
美食篇
小红:听到都 流口水啊,食(吃)完咸嘅 有无咩(有没有) 甜品介绍啊
siu2 hong4:teng3 dou3 dou1 lau4 hau2 seoi2 aa1 sik6 jyun4 haam4 ge3 jau5 mou4 me1 tim4 ban2 gaai3 siu6 aa1
小明:紧系有啦(当然有啦),砵仔糕 同(和)糖不甩 都好正(好棒)
siu2 ming4:gan2 hai6 jau5 laa1 but3 zai2 gou1 tung4 tong4 bat1 lat1 dou1 hou2 zeng3
小红:好啊 真系样样(真的是每一样) 都想食(吃) siu2 hong4:hou2 aa1 zan1 hai6 joeng6 joeng6 dou1 soeng2 sik6
景点篇
小红:黎(来)香港 行街(逛街) 行到闷(无聊)喇,有无咩(有没有什么) 景点 介绍啊
siu2 hong4:lai4 hoeng1 gong2 hang4 gaai1 hang4 dou3 mun6 laa1,jau5 mou4 me1 ging2 dim2 gaai3 siu6 aa1
小明:我地可以 一齐去行狮子山(远足=行山),风景 好靓架(好美的)
siu2 ming4:ngo5 dei6 ho2 ji5 jat1 cai4 heoi3 hang4 si1 zi2 saan1 , fung1 ging2 hou2 leng3 gaa3
小红: 唔错 唔错,仲有(还有) 搭叮叮(坐电车) 都好正(棒)!
siu2 hong4:m4 co3 m4 co3 , zung6 jau5 daap3 ding1 ding1 dou1 hou2 zing3
另外我们还学了常见粤语字
嚟[lai4]
来(过嚟啦!) gwo3 lai4 laa1 !
叻[lek1]
很棒(你好叻啊!) nei5 hou2 lek1 aa1 !
呢[ni1/nei1]
那(呢啲系乜嚟嘎?) ne1 di1 hai6 mat1 lai4 gaa1 ?
咪[mai1]
不要(咪搞我!) mai5 gaau2 ngo5 !
广粤
港粤
复习(fuk1 zaap6)
温书(wan1 syu1)
素质(sou3 zat1)
质素(zat1 sou3)
作业(zok3 jip6 )
功课(gung1 fo3)
胶擦 (gaau1 caat3)
擦胶 (caat3 gaau1)
工资(gung1 zi1)
人工 (jan4 gung1)
摩托车 (mo1 tok3 ce1)
电单车 (din6 daan1 ce1)
复印(fuk1 jan3)
影印 (jing2 jan3)
流量(lau4 loeng6)
数据 (sou3 geoi3)
落班(lok6 baan1)
放工(fong6 gung1)
上课 (soeng5 fo3 )
上堂 (soeng5 tong4)
下周三8月22日
下期预告
在店里买东西想和店员沟通但是不知道怎么说?颜色、款式、付款方式都要怎么问呢?
下期粤语版就一次过全教给你们哦!
快扫一扫⬇下面⬇的二维码报名吧~
快来扫我啊~
最后感谢金主爸爸的赞助:
什么(▼ヘ▼#)?你还没有关注我们?赶紧长按二维码关注吧!
墨尔本大学广东同学会
Cantonese
Students
Association
文案:Culture的宝宝们
排版:睡了一觉的瓜
校正:猹