“我不配拥有姓名么?”“亚洲人滚回去!”两张纸条,让三个华人很受伤……但结局却不大一样!

2018年12月06日 今日墨尔本




每个在国外生活过的华人朋友

或多或少都曾遭遇过种族歧视的困扰

然而,面对歧视应该如何应对?

下面两个故事,或许能给您一些想法


1他叫我“亚洲人”


在澳洲喝过咖啡的朋友都知道,

在你下单后,店员一般会询问你的名字,

并且把名字写在小票或者杯子上,

咖啡好了之后,各人凭姓名认领。

然而,澳洲华裔女生Katherine Chen

最近一次喝咖啡的经历却不那么愉快


(示意图,图文无关)


Katherine Chen在澳洲已经生活了很多年了

虽然有华人血统,

但她从来没把自己不当澳洲人。

前两天,Katherine来到了

悉尼Surry Hills的一家咖啡店,

打算点一份吐司带走。


当时店里没什么人,

Katherine还开心地和店员聊了几句,

可当她拿到小票的时候,

Katherine却发现了不对劲的地方……

只见小票上写着大大的“Asian”(亚洲人)!

而那里,本应写着Katherine的姓名!



Katherine既困惑,又委屈


“如果我是个白人,

小票上肯定不会写什么‘白人’

或者是‘欧洲人种’!

何况当时在店里等单的,只有我一个人,

我还和店员开心的聊了几句,

问问我的名字就那么难么?”Katherine说。


“很明显,我们亚裔在澳洲依然被视作‘非我族类’”

(编者注,原文系‘Other’)


2“他让我们滚回去”

类似的故事,在澳洲几乎每天都在发生

面对这样的情况,应该怎么处理呢?

墨尔本的一对华人小夫妻可能为我们提供了

一个不错的应对方法。


这对小夫妻

选择在墨尔本东南区的Cheltenham

开了一家冰淇淋店“Paradise Gelato ”

主推具有艺术气息的意大利冰淇淋


(小店的女主人Joyce Ng)


谁知,这居然引来了种族主义者的恶劣攻击!

昨天早上,小夫妻俩开店的时候,

居然在店门上发现了这么一张纸……



"亚洲意大利冰淇淋?

没门儿!滚回你们来的地方!"


小两口震惊了,

这是他们开店以来第一次收到这样的信息。

对方用这种卑鄙的手段羞辱他们,

显然是为了把他们赶出社区。

然而,再三思考之后,他们决定,

用一种更亚洲风的方式进行还击……


于是,Cheltenham社区的居民们发现,

Paradise Gelato的脸书上,冒出来这么一封信



在信里,小两口是这么说的:


“亲爱的顾客们:


今早,我们收到了第一封情书,

它来自一个种族歧视的懦夫!


我们想大声告诉你,

这世界上不存在“亚洲意大利冰淇淋”,

因为我们都知道,

意大利冰淇淋的做法来自意大利,

这一点和制作它的人没有关系。

同样的,这世界上也不存在

“亚洲披萨”,或者“澳洲寿司”


来店里递纸条前

请先回去好好接受教育!

我们的亚洲员工中,

有一个人是日本教英语的志愿助教,

另一人可以讲7国语言,

能够和世界上70%的人沟通。

可是你对自己的生活又做了什么?


如果这冒犯到你,

那请你再也不用光临。

事情就这么简单,

散播仇恨毫无必要!


而第二天,

小俩口更做出了一个新的决定

他们不但决定为意大利冰淇淋

推出全新的亚洲口味

——抹茶白巧克力味

还将把当天营业额的10%

捐给澳大利亚的反歧视组织!



他们还在自己的脸书上

附上了马丁·路德·金的名言:

“黑暗无法驱散黑暗,

只有光明才能做到。

仇恨也无法驱散仇恨,

只有爱能做到。”


3有礼有节的回击,赢得澳洲人的心

小两口没有想到的是,

他俩这种有理有节的争取方式

为他们在本地圈了一大批粉!


本地居民得知这件事后

纷纷到他们店里去购买冰淇淋!

即使不吃冰淇淋的人,

也会专门跑一趟,

到店门口转一圈,

就为了给小俩口加油!

说自己支持他们!



其他居民,

有的专门为小俩口送来了花,

有的手绘了可爱的笑脸来支持



而隔壁店铺的老板,

则很仗义的说

愿意提供监控录像,

帮助他们核查是谁留的种族歧视信息!


最让小两口感动的,

是隔壁一家印度餐馆的店主,

他告诉小俩口,

如果觉得受到威胁了,

随时可以联系他帮忙!


好多好多的澳洲网友说

自己会去光临这家店,表示支持



就连一向以排斥外国移民著称的

Herald Sun的读者,也纷纷对小俩口表示支持!



有读者说:“太棒了!他们没有用一句‘我的上帝啊’‘生气’这样的词!但让我们看到了一对努力工作,将挑战变为机遇的夫妻!我想告诉所有人:当你感到困难的时候,其实困难已经开始离你而去!我们会去这家店买一份抹茶白巧克力冰淇淋的!祝你们一切顺利,生意兴旺!”


还有读者说:“我从来不喜欢吃抹茶,但这次我愿意试一试!那个缺心眼的种族歧视分子可以滚回自己的阴沟里去了!”



今日结语



写到这里,今日哥忽然觉得

或许种族歧视这一现象真的很难消亡

但应对种族歧视时

除了将种族歧视的行为曝光外

最好还能展示出自己斗争的

决心,勇气和努力

就像墨尔本华人小俩口引用的那句话一样

“黑暗无法驱散黑暗,

只有光明可以做到”



编辑:Fred

责编:纳西

材料来源:Herald Sun



今日墨尔本招聘啦!


招聘岗位:


新闻编辑:


要有敏锐的新闻嗅觉、网感

对媒体行业有热情

善于交流

文字功底扎实

能够独立完成各稿件撰写


是不是觉得轻松愉快没难度?

那就快把简历投起来吧!


报名简历投递方式:

[email protected]

[email protected]





 还看啥?下面这些你应该感兴趣!



扎心了,朋友圈里没朋友!互相点赞吹捧的都是所谓“熟人”,真正的朋友却疏于联系,渐行渐远!在澳洲的你,其实很孤独……


“是的,你就是猪!”澳洲华人孕妇IGA超市买奶粉被辱!店员道歉又改口,真相居然…谁之过?


有点慌!CPA难度又加大!可是身边朋友都没有害怕的,都是因为......


法国暴乱!50年来最大!巴黎被点燃!奢侈品店被抢砸,中国游客吓懵了,市中心面目全非!





墨尔本撒钱了!1,163,027,600元修建新地标!整个CBD变身大工地!出行一定要注意哦!




有人持枪闯入墨尔本内城!就在墨大边上!两青年与警方对峙4小时被捕!



 









收藏 已赞