云南文化交流团在墨尔本掀起最炫“云南风”

2018年10月24日 澳大利亚联合时报



(企鹅新闻网记者 杨小鱼)10月22日晚7点,一场别开生面的文艺演出在墨尔本Hawthorn艺术中心拉开了帷幕。这场演出名为“彩云追梦”,是云南省“美丽云南·香格里拉”系列文化交流活动在墨尔本站的重头戏,给墨尔本带来了浓郁的云南风情。当天晚上,澳大利亚各界代表、华人华侨、澳大利亚当地媒体记者等两百余人来到了演出现场,亲身体验了一把“最炫云南风”。



“美丽云南·香格里拉”是云南省的境外文化交流品牌活动,已经成功举办了十几年。活动旨在讲述中国故事,弘扬中国文化,让世界认识一个更全面、立体、真实的中国。此次,在国务院新闻办公室的委托下,云南省人民政府新闻办公室将目光投到了澳大利亚。身在澳大利亚的中国同胞深感荣幸,并积极地参与活动的组织。澳大利亚云南总会携Savills、澳洲留筠馆、企鹅新闻网共同承办了此次墨尔本的活动,活动内容丰富,形式多样,让墨尔本的当地民众大饱眼福,也勾起了中国同胞们的思乡之情。


云南省政府代表团团长、云南迪庆州委宣传部部长刘荣


云南省政府代表团团长、云南迪庆州委宣传部部长刘荣早早地来到了演出现场,他期待着几个月精心筹备的晚会的实际效果。作为一名土生土长的云南人,他深为云南文化感到自豪,他介绍说,“香格里拉”不仅仅是指云南香格里拉这一个地方,它其实是一个很美好的象征,可以说,整个云南就是一个大的“香格里拉”。在刘荣部长看来,云南的美丽美好体现在两个方面,“一个是天然秀丽的自然风光,另一个是炫丽多彩的民族文化。云南是中国少数民族种类最多的一个省份,所以,在云南这块土地上,各个民族在保留了自身的独特的文化的同时,又因为民族间的交往、交流和交融,创造了共同的民族文化。这也是云南非常独特的文化特点。”刘荣部长说,这次来到澳大利亚,他们不仅希望能让澳大利亚看到云南的自然之美,更希望展示出云南人文的多样之美。正因为如此,这次文艺演出的节目不在多而在精,虽然只有十个歌舞,但都是精心安排编制的,从各个角度诠释了云南之美。


中国驻墨尔本总领馆文化领事周彬


整场晚会声色俱佳,惊喜连连,不同民族的歌声舞蹈让人眼花缭乱。开场的藏族舞蹈《美丽的香格里拉》,十几位身着藏族服饰的少女,伴随着悠远嘹亮的藏族音乐舞动身姿,一下子把观众带入了那片美丽、祥和的藏区。而傣族舞《俏多哩》,则把傣族女子的柔媚、轻灵展现得淋漓尽致。在中国颇有名气的香格里拉组合带来的男声四重唱《月夜》、《弦子》和《我的家在香巴拉》,则让人领略了一番藏族男儿的豪迈气概和如水的深情。



能歌善舞是我国很多少数民族的共同特点,而很多的中国民族传统乐器,也是由他们在一直传承和发扬。葫芦丝和吐良是云南傣族、景颇族的代表性器乐,自然也是晚会当中不可缺少的主角。演奏艺术家郑强两度登台,先用吐良为大家演奏了一曲《欢乐的景颇山》,再和年轻的乐手虫子合奏了葫芦丝名曲《欢乐的泼水节》,欢快的节奏让人仿佛置身于热闹的节日当中,云南人民对家乡的热爱和对美好生活的歌颂,也深深地感染着现场的每一位观众。乐手虫子是一位十七岁的傣族姑娘,从小学习葫芦丝演奏。她虽然在几年前随父母移居到了澳大利亚墨尔本,但她热爱着生养她的故乡,也热爱着故乡的歌舞器乐,所以她一直没有放下葫芦丝,而她时时散发出的傣族风情,也让她成为了澳大利亚同学心目当中的“东方女神”。“每当我的西人同学夸我的民族服饰好看,夸我的葫芦丝声音特别美的时候,我就特别特别地自豪。”虫子说,她也会经常参加学校和其它社会活动的演出,这样能让更多人认识到中国民族文化的丰富多彩,“我觉得特别开心,就是自己喜欢并自豪的东西,也能够被别人所喜欢和尊重。我希望我以后能够有机会参与到更多的文化交流活动当中,做一名真正的文化使者。”



此次文化交流团汇聚了数名颇有声名的艺术家,杨丽萍的徒弟、青年舞蹈表演艺术家杨舞也在其中,她为观众奉上了两个由杨丽萍亲自编导的舞蹈《高原女人》和《雀之灵》,她时而坚韧时而柔美,时而霸气时而优雅的灵性舞姿,让现场观众无不惊艳震撼。对杨舞来说,这两个舞蹈作品,都是她对家乡的人、事、情的理解和诠释。“高原女人,是以高原上生活、劳作的女人为主题创作的,高原上的女人像男人一样,可以撑起一片天,成为家庭的顶梁柱,这个舞蹈就是表现高原上的女人的那种坚韧、那种母性,和一种顽强乐观的生活态度。”杨舞说,自己从小生长在云南,那里的女人,既坚韧,又柔媚,既像山,也像水。而《雀之灵》中的优雅高冷的孔雀,是鸟,也是人,是有情世界的芸芸众生,孔雀是美的化身,也是吉祥的象征,舞蹈中对生命和爱的表达,也是杨舞对艺术和生命的思考。杨舞说,作为一名舞者,又恰好生活在云南,她感到很幸运,“更幸运的是,我能够把对家乡的理解,通过舞蹈去诠释出来,让更多的人能够看到。”



晚会中,彝族服饰展给观众留下了深刻的印象。当身着彝族传统服饰的模特徐徐走到舞台追光下,大家才发现,模特并不是大家想象中的云南少数民族女孩,而是不同肤色的外国女子。而更令人惊叹的是,这些有着浓郁东方色彩的服饰,穿在她们身上,不仅没有违和之感,反而有一种奇妙的和谐之美。一件件精美的彝族服饰展示了云南彝族人民的智慧和审美情趣,而“彝家公社”在彝族传统服饰的基础上挖掘的新图案和花纹,也展示出传统民族工艺的强大生命力。在彝族服饰走秀之后,彝家公社还带来了几件巧夺天工的精美饰品在现场进行拍卖,观众热情高涨,最终有4名观众喜获至宝。



除了歌舞器乐表演,晚会还给墨尔本带来了一个感人至深的美好故事。在云南的香格里拉有一个名叫巴拉格宗的地方,拥有1000多年的历史,并形成了自己独特的地域文化。但是,这个地方身处高原,与世隔绝,经济发展十分落后。作为一名土生土长的巴拉格宗汉子,斯那定珠一直心系故乡的发展,在他取得一定的事业成功之后,他决定要为故乡贡献自己的力量。为了发展故乡的经济,在逾半个世纪的传奇人生中,斯那定珠始终坚信一个道路:有梦,路就在!他用近40年的努力打通了故乡的悬崖绝壁,修通柏油路,把神秘的巴拉格宗带给了世人。从此,巴拉格宗不再与世隔绝,和精彩的外部世界有了连接,渐渐地成为了旅游胜地,经济日益发展,人们也过上了更好的生活。斯那定珠也从此成为了巴拉格宗人们心中的“英雄“。当天晚上,斯那定珠也来到了晚会现场,他动情地说,作为一名巴拉格宗人,他对自己的故乡有着无比的热爱和眷恋,巴拉格宗绝美的自然风光和独特的风俗文化,值得让更多的人看见,而他也因为能为家乡奉献而感到幸福和满足。他的真诚和质朴,赢得了现场观众阵阵热烈的掌声。



晚会在大合唱《云南美》的歌声中落下帷幕,观众纷纷上台与演员们合影留念。受邀观看演出的Suanne Dean和ChrisSmale夫妇结束后仍在台下坐着,久久不愿离开,SuanneDean教授说,她和丈夫非常喜欢中国文化,尤其她的丈夫Chris曾经在过去的40年当中,在教育领域与中国有很多的合作。“我们俩去过中国很多次,我们很喜欢那里的食物和风光,不过云南我们从来没有去过。今天晚上的演出太精彩了,让我们看到一个如此美丽迷人的地方,有着这么多各有特色的民族文化。“Suanne Dean教授说,这样的交流活动很有意义,能够让外界更了解中国,更了解中国的文化,她希望在未来能和丈夫一起再去中国,去云南走一走,看一看。



“葫芦丝的音乐一响起,我就觉得我像是回到家乡了。“来自云南西双版纳的吴女士说,她离开家乡已经13年了,因为家人都在澳大利亚,这13年她仅回去过三四次,但是在她心里,她一直都对那个山清水秀的故土念念不忘,”没想到能在墨尔本看到这么原汁原味的云南风情,我特别感动,也特别骄傲我们云南能在这里展现她独特的美丽。”



看到外国友人和中国同胞都反响热烈,刘荣部长感到很欣慰,他说,这次的文化交流活动,不仅让澳大利亚人看到了中国民族文化的多样性、丰富性,让他们更全面地了解中国,对身在澳大利亚的中国同胞来说,也是一次对故乡的回归,“文化的传承是很重要的。我们海外的中国同胞,虽然身在海外,但中华民族文化的基因是深入血脉的,这样的活动,我相信能激活他们的这种文化基因,再把这种文化发扬光大,世代传承。”


云南总商会的会长李如歌,也是墨尔本当地知名的“百灵鸟”,她不仅担任了这次晚会的总导演,还献上了一曲《云南美》。这次云南交流团来澳,她十分激动,她说:“文化是最好的使者,通过这样的文化交流活动,能让不同文化背景的人能够打开心扉,真诚沟通,拉近彼此之间的距离,我很荣幸能在其中起到桥梁的作用。”


作为此次活动的协办方负责人,澳洲留筠馆总经理刘波女士为这次活动的成功举办付出了两个月的时间和精力。刘波女士的丈夫,澳洲留筠馆总裁黄彬先生也来自云南,当听说要举办这一次活动时,夫妇俩主动联系了云南总商会,申请为活动出谋划策,“一来我们的确为自己的家乡感到很自豪,二来做文化事业是一个功在千秋的事业,虽然我们都是商人,但我们有一颗为文化事业奉献的心,希望能在能力范围内,做一点有意义的事情。“刘波女士说,她希望以后能有更多这样的机会,为中国文化走向世界而努力,而奉献。


在接下来的一周,文化交流团将去到悉尼和新西兰的奥克兰,把云南的美和中国民族文化的美,带去更多的方,带给更多的人。

 


摄影:谢会斌,刘树民






澳大利亚联合时报/企鹅新闻网请扫以下二维码下载企鹅新闻app


    安卓手机:

    苹果手机:




收藏 已赞