澳洲新闻－政治财经

▶在澳外交官交通违规不再有豁免权 

外交部和首都行政区日前达成协议，外交官交通违规不再拥有豁免权。今后如果外交官交通违规，澳洲外交官将列出羞辱名单。一名沙特外交官在国会大厦附近的车速曾经高达135公里/小时，被罚款1800澳元。另一名外交官开车时血液酒精浓度高达0.15%，是法律限制的三倍。

外交部发言人表示：“如果外交官员不尊重道路规则或肆无忌惮地开车，他们应该面临声誉上的后果。”“这是一个根本的安全问题，我们期望外交官不仅要遵守法律，而且要毫不拖延地支付罚款。”

▶Newspoll民调：工党继续领先联盟党

澳洲人报的最新一份Newspoll民意调查显示，联邦工党的支持率仍维持在53%的高点，与两周前的一份调查一样。这也是自Turnbull接任总理以来工党获得的最高支持率。联盟党的支持率只有47%。1738位选民参加了这次调查，43%的人认为Turnbull是更好的总理，33%的人认为反对党领袖Bill Shorten是更好的总理。

▶明年1月起养老金申請者在海外居住超過6周不可領取全額

根据《悉尼晨锋报》的报道，自明年1月起，政府降低领取全额养老金者在海外居住时间。养老金领取者如果在海外居住超过6周，则不能领取全额养老金。而目前规定，在澳工作满10年但居住时间不足35年的养老金领取者，出境26周后养老金才会减少，但自明年1月后出境的养老金领取者，可全额领取养老金的时限将从26周降至6周。

如满足以下条件，即使居住未满35年，仍可领取全额养老金而不受居住地影响。 （i）难民，（ii）在达到拿养老金的年龄前，领配偶津贴、孀妇津贴或遗孀B养老金，或者（iii）与配偶同为澳洲居民时，配偶死亡， 在申领养老金前，在澳洲居住满两年。

▶因技术故障出售超低价机票 维珍承诺兑现

据《商业内部人网》消息，票价监控服务Scott’s Cheap Flights 报告称，11月8日上午，代码共享合作伙伴新加坡航空公司和维珍澳洲出售的部分国际航线机票价格低得离谱，后证实是由于技术故障所致。不过到了中午，所有错误票价已更正。幸运的是，维珍澳洲承诺兑现已售出的机票。离谱低价票包括：

• 墨尔本至北京往返         266澳元

• 悉尼到伦敦往返          764澳元

• 布里斯班到罗马往返      782澳元

• 阿德莱德到上海往返      276澳元

▶Fast 100：TripADeal位列百家成长最快公司榜首

据澳洲金融评论报道，TripADeal公司以过去3年总收入增长率401.7%的优异表现，位列澳洲财经评论Fast100榜首，在澳洲100家成长 最快公司中力拔头筹。这家位于Byron Bay海滩，由Norm Black和Richard Johnston于2011年成立的TripADeal在初创时期作为传统在线旅游业务，在巴厘岛预订别墅。以公司独特的端到端旅游产品营销模式，在业界取得傲人业绩。

▶新州Orange补选结果 国家党50票之差败选

据澳新社消息，新州奥伦奇（Orange）选区补选结果出炉，执掌了该选区近70年的国家党以50票之差落败给射手渔农党（SFF）。射手渔农党候选人多纳托（Philip Donato）这次以仅0.1%的优势，击败了国家党议员巴雷特（Scott Barrett），成为射手渔农党在新州下议院的首位议员。之前，国家党在该选区曾拥有强达21.7%的优势。奥伦奇选区也成为新州选区中当选党派优势最小的区。

澳洲新闻－社区时事

▶YPB集团助Blackmores公司产品防伪

据澳新社消息，维生素制造商Blackmores已与品牌保护公司YPB集团签署了两年协议，利用其技术保护产品被仿冒。根据主供应协议，Blackmores可以在包装中使用YPB隐形、不可破坏的示踪剂和标识技术，以确保产品真实性，并且还可以使用YPB的以客户为导向的假冒报告技术。随着该公告的披露，YPB股票应声飙涨，在午后交易期间股票涨愈16％，在15:16AEDT时上涨了2分，或12.9％，至17.6分。

▶车载三个孩子的酒驾母亲被警方逮捕

新南威尔士州警方称，下午3点20分，警察在Berrima的old Hume高速公路上拦下一名34岁的女子进行呼吸测试。当时她的三个孩子也在车中，他们分别是13岁、11岁和9岁。该女子呼吸测试阳性，警察随即逮捕了她，并把她带到Bowral警察局。

血液分析显示，她的血液酒精含量为0.132，已经超过法定限量的2.5倍。警方指控该女子中度酒后驾驶，吊销了她的驾驶执照。她将在Moss Vale地方法院出庭。

▶鼓励儿童在自然中玩耍

首都行政区（ACT）政府希望将丛林带回堪培拉内城郊区，鼓励孩子们在自然中玩耍。政府将投入30万澳元，将堪培拉的三个公园改造成孩子们可以在丛林中玩耍的公园。这三个公园是Barton的Telopea Park、O'Connor 的Finn Street和Tuggeranong Town Park，每个公园投入10万元。鼓励孩子们在户外更开放的玩，不作太多的规定。研究表明，孩子们在自然中玩耍，可以获得多方面的心理效益，比如他们的注意力跨度会更长，更有创造力，并有利于身体和心理健康。

▶堪培拉警方指控家庭暴力案超过千起

过去12个月以来，堪培拉警方提起了1000多项与家庭暴力有关的诉讼。其中大约五分之四涉及人身伤害，包括一起谋杀案，一起谋杀未遂，还有约50起死亡威胁。

从11月19日星期六（11月25日白丝带日之前）开始，首都领地警署将参与在堪培拉周边地区主要购物中心开展的制服联盟反家庭暴力（Uniforms Unite Against Family Violence）巡回展示摊位的咨询服务。家庭暴力危机服务处为受害人提供全天候帮助热线号码是6280 0900。

要举报家庭暴力，请致电000或者犯罪制止热线1800 333 000。

▶两华人被指走私半吨毒品入悉尼

澳洲联邦警察（AFP）周二公布，警方于上周日在悉尼Miranda区逮捕了两名中国籍男子。他们被指从意大利走私了半吨多毒品至悉尼博塔尼（Botany）港口。这些毒品可制成170万粒摇头丸，价值6000多万澳元。这两名男子的年龄分别为38岁和34岁，他们周一在悉尼中央地方法庭（Sydney Central Local Court）出庭受审。如果走私毒品罪名成立，他们可能面临最高终身监禁的惩罚。

亲，今天的新闻分享到朋友圈吧！

◎本文由澳洲广角镜编译整理，谢绝转载！

【推广】