都说NAATI新政大变天，到底改变了些什么？曼拓君今天来给大家认真梳理一下目前已确认的情况：
到目前为止NAATI官方还没有公布2018年的口译考试时间，但是可以确定的是新的考试机制从2018年1月1日开始实施！
由原来的 paraprofessional interpreter 更改为 certified provisional interpreter
在现有要求的基础上，新的口译二级需满足一下四中Pathway中的一种才能参加口译考试：
Pathway 1：拥有NAATI 官方承认的 diploma 以上口译学历 （AQF Level 5 或同等水平的学历）。
Pathway 2：拥有非NAATI 官方承认的 diploma 以上口以学历，并通过NAATI内部的语言、职业道德及跨文化交流能力测试。
Pathway 3：完成NAATI内部40小时培训，并通过NAATI内部的语言、职业道德及跨文化交流能力测试。
Pathway 4：拥有NAATI非认证口译资历，或已经是一名NAATI认可的实践口译员（NAATI Noncertified Interpreter Credential/ Recognised Practising Interpreter）。
新的二级考试将由原来的
两篇对话的口译 → 一个电话对话的口译 + 两个面对面对话的口译
对话内容包括：询问图书馆系统、新移民咨询政府服务和顾客购车等等。
由此可见，NAATI 会在2018年取消所有内部考试！那么对于那些不需要续签的同学，最简单、最快捷以及最省钱的搞定NAATI的方法就是通过Pathway 3:
尽快参加完NAATI内部的40小时培训
然后参加二级口译集训课程
在三个月内拿到口译二级证书。
说完了政策的新变化，很多同学便开始惊慌担心。面对同样的外部考试，到底是报名准备二级口译还是三级笔译呢？
这里，曼拓君真心建议大家：请大家放弃心中的偏见，大胆的准备口译外部考试吧！！！和三级笔译一样，二级口译也是可以给大家的移民加5分哒！
这个建议当然不是小编一拍脑袋想出来的，而是有充分数据支持的。
首先我们来看看数据分享：
1，口译考试并不难！相对于笔译三级，口译二级的对话内容相对简单，考试难度较低，曼拓教育提供的内部讲义就可以涵盖所有对话相关的词汇和配套练习，帮考生在考前能够系统地备考。
2，考试通过率非常高！曼拓内部数据统计显示二级口译的考试通过率高达90%！90%！！！相信只要大家好好准备，就会是这90%中的一员啦。曼拓的NAATI教师亲临历届口译考场，因此为学生积累了最新的考试题库。完善的教学体系和教材也保证了学生90%以上的高通过率。
想对新政了解更多？想清晰区分口笔译？那就在周四来找我们吧！雅思PTE满分大神Jeremy回归！亲自授你NAATI秘籍，为你详细解答NAATI大趋势！千万不要错过啊~~~~~~~！
讲座时间：4月20日（周四）下午3:30 - 4:30
讲座地点：401 / 630George Street, Sydney 2000
报名链接： 点击阅读原文查看 （左下角）
微信报名：
添加后被主页君邀请加入到NAATI答疑群，每晚有老师帮你答疑解惑，和志同道合的小伙伴一起快速搞定NAATI 吧！
