朝鲜女版郭德纲：表演相声口误当场被下放挖煤,万卷楼辅导中心微信公众号文章

↑请关注万卷楼辅导中心

请关注“万卷楼辅导中心”即可获取澳大利亚教育的最新资讯，定期上传各科目视频教学和考试重点总结噢！

Infi

ite

万·卷·楼·教·育

相声是朝鲜最喜闻乐见的艺术形式，但表演者须步步为营、小心从事。朝鲜最著名的相声表演者李春红就因即兴表演一不小心触及“敏感政治话题”，被当场带下台，直接送往煤矿进行劳改。			

朝鲜相声也很火
最近，网上被郭德纲及其弟子刷了屏，朝哥就凑个热闹，写一写朝鲜的相声行业。

			

您没看错，朝鲜也有相声，而且很火，每年朝鲜春晚中，相声都是最喜闻乐见的节目了，和其他节目中，动情处全场感动地飙泪不同，一到相声环节，则全场乐翻了。		
相声是一门语言艺术，讲究的是说学逗唱。这也暗示相声表演的优势：主要靠嘴一张，无须太复杂太贵重的设备；表演场地可简可繁，露天场地也可以；可一人（单口相声）、可多人（群口）。
所以相声从一开始就非常接地气，也非常适合没有条件高大上的朝鲜。
相声起源于华北地区的民间说唱曲艺，在明朝即已盛行。源于华北，流行于京津冀，普及于全国及海内外。		
朝鲜半岛明清时代是中国的藩属国，受中国北方文化影响极大，朝鲜人民接触相声艺术的机会非常自然的事情；朝鲜战争时候，中国军队文艺宣传也赶赴朝鲜慰问演出，也没少表演相声。		
与大家屎尿不及的是，相声登上朝鲜大雅之堂的恰恰是朝鲜最困难的苦难行军时期。
金日成去世之后，朝鲜粮食危机进一步加重，朝鲜当局便提出口号称“微笑着面对一路艰险”。自此，平壤剧场开始上映相声、喜剧。
正是老百姓饿死、国家面临崩溃边缘，朝鲜当局急忙组织鼓吹革命乐观主义的活动，动员众多相声演员和电影演员上演相声、喜剧，沉重的社会氛围从而出现松动。


正如郭德纲挽救相声一样，朝鲜这时也诞生了一个伟大的相声大师，而且还是一个女的，名叫李春红，也有译为：李春洪、李秋虹的。
郭德纲说自己的苦逼日子可以拍40级电视剧的，李春红的苦难则能起码拍80级。	
现抓卦口误被抓下煤矿挖煤
郭德纲之所以能够被大家喜欢，一手绝活就是现抓卦，就是原本不在表演计划内，根据现场情况即兴增加内容、与观众互动激变。侯宝林当年在天桥练摊，打天下靠的也是这个。 


女郭德纲李春红也擅长这手绝活。她擅长一个人表演，介乎单口相声、脱口秀之间。
单口相声以某个固定的话题为内容，以幽默、逗人发笑为表演目的，侧重娱乐，单口相声的表演内容按照表演前的设定进行，很少与台下观众的互动；脱口秀一般无预先设定的讲稿，随机应变，围绕某个或多个话题发表即兴演讲，风趣幽默。
李春红的表演跟单口相声一样有预先设定的稿件，但不像相声那样整个表演按预定稿件一成不变地表演。在表演过程中通常会根据与台下观众的互动随机应变，这又带有脱口秀的特征；表演在话题上也不固定，通常只有一个大体框架，随着思路变化在框架范围内不断变换话题，讲述故事、表达观点。
在表演上，李春红很注重台上台下的互动性，表演者与观众之间会有不少直接的对话，中间通常会穿插各种舞台表演，如舞蹈、歌唱、抽奖、朗诵等等；
在内容上，李春红会以风趣幽默的语言讽刺、揭示深层次的人性缺点，使观众在笑声中对社会、对自身有所思考，有所收获，侧重“发人深省”，而不是简单地为娱乐而娱乐。
在干枯的朝鲜，李春红的表演就像沙漠里的甘泉，一时间被万人追捧。
在朝鲜，特权阶层和新富阶层钱主举行婚礼时，会用美元聘请歌手或演员为婚礼增添异彩。之前，干部的子女婚礼或生日宴会会用100美元以上聘请歌手、钢琴演奏家。李春红之后，笑星们的人气上升，比歌手或演奏家的身价更贵，需要100美元以上。
2007年，李春洪在新义州的一位贵族家庭生日宴会上表演的相声被制作成光盘后，聘请相声演员的做法流行起来了。2010年以来，相声演员的人气比歌手或钢琴演奏家的身价更贵了。
李春红还曾多次为朝鲜已故领导人金正日表演，朝鲜现任领导人金正恩也常观看她的表演。
李春红的爆红引发了众多追随者，其中一位40多岁男士模仿李春洪相声惟妙惟肖，他弹着吉他唱歌，一人扮演多人表演单口相声非常有意思，被称为第二李春红。第二李春红随着也爆红了。用中国话，这就是模仿秀。
但2013年7月，坏事了。坏事就坏在李春红的即兴表演上。
这一天，李春红作为人民军文艺宣传队的一员，到朝鲜东南部一座农场为当地工人进行慰问表演，说着说着一不小心触及“敏感政治话题”，被当场带下台，直接送往朝鲜中西部的顺川某青年煤矿进行劳改。
据称，李春红当时并没有来得及跟自己的家人说一声，不准回家打点或跟家人道别，连女儿的婚礼也被迫押后。
据悉，这已经是李春红第二次出现类似情况，早在2005年前后，她就曾因“失言”被罚劳改。
朝鲜对于犯错的干部，最轻的处罚是在家写检讨，或者在金日成高级高校学习再教育，然而较重的是下农场劳动改造、接受革命化教育；最重的是下煤矿挖煤。	
朝鲜女相声演员特别多
在朝鲜，没有专门演出相声的艺术团体。作为群众性的艺术形式之一、相声由一般的社会团体和军队的业余文艺工作者来表演，演出活动并不经常。社会团体或军队的艺术表演竞赛每两年举行一次，常常有相声节目。
在朝鲜，相声有两种形式：相声和相声剧。相声与中国的对口相声相似；相声剧则象群活相声和化妆相声的结合体。
相声，由甲、乙两个人来表演，它又有两种情况。
一是由男演员甲、乙演的。甲讲故事、乙提出问题或追问到底。他们讲述问题。引申开来，不断产生笑料．甲、乙二人负担一样，但与中国对口相声中的子母哏不同，因为不是争辩式。表演内容常有讽刺性，叙述之中也有时出现人物形象。如《杂合语言》，讽刺今天南朝鲜语言的杂合现象。朝语、英语、日语、汉字混杂一起，一般人都听不懂，结果闹出笑话。有的是描写和叙述结合，并不出现人物形象。甲、乙二人对某个事物的变化加以表现，甲对这个事物进行描写，乙则提出问題、也能产生笑料，但不很多。一般用这种形式介绍某个事物。如《平壤产院好》，就介绍了为妇女儿童健康成长而建成的平壤产院的情况。
另是一个男演员和一个女演员来表演的。中国极少女相声演员，而朝鲜则有不少女相声演员，甚至夫妻等所有的角都是女生扮演（见视频）。这男女两个演员一般扮成、对夫妻，进行表演。这种形式属于争辩式，却又没有固定的专讲故事甲和提出问题的乙。两个人都可以提出问题，也可以回答问题。这种形式可能是吸取了话剧手法，因为男女两个演员一出场就固定了男是夫女是妻，并且很少叙述一整段故事，而是通过一问一答的对话形式来表现现实生活。例如有一个《大胆的决心》，说的是妻子帮助丈夫戒烟的故事，从头到尾只有两个人物，没有其他人物形象。


此外，也有不是扮演夫妻的男女二人表演的相声。这种形式也不固定哪个人专讲故事或提问题，但常常有人物形象，一人多角。如《端正的穿着》。由男女学生表演，以讽刺的口吻叙说他们的父母以前对穿着问题的态度和如今发生的变化。
在朝鲜，相声吸收了许多其他艺术形式的成分。相声始终由两个人表演，这没有变化，但时而穿插小段独白以及与内容相适应的轻音乐，这一点显然是从话剧中吸取来的。在朝鲜，这是相声发展的一种趋势。不仅符合观众对文艺欣赏的要求，也证明相声艺术在随着时代发展而发展。
相声剧与中国的群活相声相似，尤其与化妆相声相似。它由三个以上演员表演，人数不固定，也有女演员和男演员一起演的。相声剧也有两种情况：
一种是既有叙述又有人物形象的。两个人叙述一件事情，举例时候进入角色，人不够了，临时加人，扮演完了，临时加的人退场，继续进行叙述，有需要时再加人。如《破灭的梦，破灭的神话》，说的是日帝和美帝在朝鲜战场上被打败后的惨状。开始由两个人介绍情况，中间加一个人，表演被打败的日帝分子在法院出的洋相和美帝分子在精神病院出的洋相。
另一种是没有叙述，从一开始就进入人物扮演。这种形式很象话剧，不同之处在于没有布景、道具，而且，虽然演员有好几个人，但始终保持两个人出场表演。最后演员全部出场。节目也就结束了。如《心理作战》，由一个女演员和三个男演员表演，故事的发生、发展过程都由两个人表演。到高潮时，四个演员都出场。
看上面两个朝鲜美女的表演，不知道大家的感受如何，但至少在荒漠的朝鲜已经是爆笑如雷了。作为中国观众，估计还是看郭德纲的比较过瘾。比如这段《朝鲜卖西瓜》。



来源：朝鲜通