The purpose of a resume

首先在写简历之前，你应该对简历的目的有一个清晰的了解。

你的简历需要证明:

•你是可以被雇佣的

•你如何满足工作和公司的要求

•你有合适的资历和教育背景

•你有与职业相对应的工作经验和技能

 •你有达到了这份工作要求的专业水平

How long should my resume be?

我的简历应该多长?

简历没有固定的长度。简历的长短取决于你的经历和教育程度。如果你以前没有做过很多工作，一到两页是最好的，但是如果你有很多学习和工作要做，三页也可以。

What should be included in my resume?

我的简历应该包括什么?

1. 详细联系方式 （Contact details）

确保你的简历上有你的名字、电子邮件地址和联系电话。

2. 开场白 （Opening statement） 

开场白是对你是谁、你在哪里学习和/或工作过，以及你拥有哪些适合这份工作的技能和特质的总结。

3.关键技能（List of key skills / personal attributes）

用具体的例子突出你的硬技能和软技能。

硬技能（Hard skills）：

硬技能包括在工作中获得成功所需要的特定知识和能力。

e.g 基本的计算机技能，数据分析技能

或者你曾获得过的成就，例如奖项，教育程度，证书。

软技能（Soft skills）：

你的个人特点，内在技能。

e.g 沟通技能，领导技能，灵活性和适应性，决策技巧，创造力

4. 技术/软件技能列表(可选)

说出你知道如何使用的软件或技术工具(例如文字处理或电子表格软件、编程语言、收银机的使用、EFTPOS)。

5. 学历

展示你的最高教育水平(即不是小学或高中)。你不需要包括你的结果。你也可以写上你的学术成就(比如学校或班级的队长，你获得的奖励，或者你参加过的团体)，尤其是如果你没有太多的工作经验。

6. 工作经历/志愿者的工作

从你最近的一份工作开始，然后再往后追溯。给出职位名称和你在那里工作的日期。

如果你以前没有工作过，你可以用其他的东西来证明你的经验，包括:

•你在学校的工作经验

•你在大学或TAFE期间的实习经历

•你做过的志愿者工作

每一份工作都要列出你在这份工作中取得的成就，以及你对公司做出的重要贡献。确保这些成就和贡献符合你简历上早些时候列出的关键技能和优势。

7. 推荐人(可选)

你的简历应该列出两个能积极推荐你成为员工的人。理想情况下，你的推荐人应该是你以前共事过的人。提供他们的姓名，职位头衔，以及与他们联系的方式。

Do I need to change my resume for each application?

申请不同工作需要更改简历吗?

你需要根据每一份工作申请修改你的简历，这样它才会与你申请的工作的具体要求相匹配。你可能不需要做太多的改变，但是你需要确保你的开场白，你的关键技能/个人特质和工作经验都能根据职位描述和你对这份工作的研究做出对应。

 What NOT to put on your resume

                             什么不应该写在你的简历上

私人资料

你的生日，你的性别，你的地址，您的婚姻状况，你的健康状况

语法和拼写错误

提交一份有拼写错误的简历或求职信将保证你不会得到面试机会。在发送简历之前，你应该检查一下拼写，或者让别人看一下，检查一下你可能漏掉的错误。

图片

不要在简历上附上照片。

不正确的格式

坚持使用易于阅读的字体和格式。好的字体包括:Verdana, Arial或Calibri。你需要确保你的简历格式是一致的。它使阅读更容易，看起来更专业。