PTE Repeat Sentence咋就那么难?看看Pearson官方是如何解答的

2018年03月01日 文波英语


很多同学反映,PTE口语真的难,其中不一定能说最难但一定能说是数一数二的难题就是Repeat Sentence。不少同学认为这道题就是在考察记忆,甚至是速记能力,不仅中国考生这么认为,连外国考生也这么认为。


如果你也这么想,那你就大错特错啦!这个问题对于不熟悉PTE考试的同学来说,很容易走入Repeat Sentence就是考速记,考反应能力的误区。但其实Repeat Sentence这一项仍然是考察单词语法结构等基本要素,简而言之,就是你对英语语言的熟悉程度。



关于Repeat Sentence这一项,我们来看看Pearson官方是怎么解释的。


PTE官方语言顾问Dr. Alistair Van Moere表示,很多人认为Repeat Sentence考的是记忆能力而非语言能力的原因也不无道理。当一句话只有4-5个词的时候,即便你不是一个熟练的语言使用者,你也可以通过短时记忆(short memory)和模仿声音(mimicking sound)来完整的复述这个句子。


但是作为学术性考试的PTE在RS这一项到底考察的是什么呢?绝不是短时记忆能力和模仿能力,而是英语使用的熟练度(It's a test of language proficiency and not a test of memory)。这是因为一个句子在5个词之后,你就很难以只记忆不理解的方式复述了,这个时候你需要理解(understand),句子重组(reconstruct),将你熟悉的词汇以合理的方式连接(chunking familiar words together)。


是不是听起来还是很绕?简单来说,RS考的是你对语言架构的熟悉程度,单词认识的正确程度,以及对语法组合的了解程度。


举个简单的例子:

It looks like it's going to rain tomorrow, so don't forget your umbrella.


这句话有13个词,如果你没有正确理解这句话的意思和语法结构而只凭记忆的话,可能只能记到一半。

这个句子拆开了来讲可以变成两个分句:

1:明天好像要下雨

2:所以别忘了你的雨伞


当你理解的语法结构正确的时候,It looks like你就不会说成It look like,it's going to rain, 将要下雨这个成分后面一定会跟一个未来的时间,所以tomorrow你就能记下来了,下雨导致的结果是什么呢——别忘了带伞,逻辑上顺畅合理。一旦你正确理解了这个句子的意思,表达上需要用到的词汇和正确的语法结构,你并不需要记下每一个单词就能复述出来这个句子。


PTE官方也认为,RS这一部分极大的体现了考生以下能力:

  1. Grammatical Knowledge

  2. Proceduralization of grammar skills

  3. Lexical comprehension

  4. Articulatory information

所以说RS考察的仍然是对英语语言的熟练使用程度而非记忆能力。同学们平常练习的时候如果能多去理解句子意思和语法逻辑就能更好的做对这道题。文波推荐的老托93篇和科学60秒都是很好的练习素材,大家一定要持之以恒,用对方法练习,如果还有疑问的话,你们当然知道要怎么做啦!

PS:3月3号79分班还有一个名额,别怪小编没提醒你喔,报班请戳二维码!


收藏 已赞