最近澳洲进入大面积流感大爆阶段，甚至因流感死亡的案例到达了新的数值！所以由澳洲政府资助的季节性流感疫苗将从4月中旬开始全国上市，现在药店、社区卫生诊所和学校都已推出。小M的同事CHANEL姐姐今天下了班就要带着她两岁半的小可爱去注射这个疫苗了~

根据联邦政府全国免疫计划（National Immunisation Program），这些人有资格免费进行疫苗的接种，这些人包括：

• 孕妇（孕期任何阶段）

• 年满65岁及以上人群

• 年龄介于6个月至5岁之间的原住民以及托雷斯海峡岛民

• 15岁及以上的原住民以及托雷斯海峡岛民

• 6个月及以上患有医疗疾病的人群，意味着他们罹患重大疾病的风险更高（比如糖尿病、严重哮喘、肺病或心脏病）

• 

除此之外，在新州、维州、西澳和首领地，当地政府也向6个月-5岁的儿童免费提供这样的流感疫苗。大家都可以去想GP进行咨询。

  另外要提醒大家的是，流感疫苗在接种两周左右后才开始起作用，在接种的3-4个月后开始渐渐失去疗效，同时澳洲一般流感高发季在6-8月，8月会到达峰值，也就是说从5月开始接种，疗效才会发挥作用哦~

PV疫苗？干嘛的？

HPV全称human papillomavirus，叫做人类乳头状病毒，有一百多个种类。是一种常见病毒，通过性传播，男性女性都有感染的风险。任何不曾有过性接触的人也可能会感染HPV，每五个人中有四个人曾在他们一生中的某个时候感染生殖器HPV，这是常见的事。大部份生殖器HPV感染并不会引起任何症状，而且人们并不知道他们已经感染。HPV并不是致命的病毒，但由于HPV引起的恶性肿瘤也就是癌症，却会夺走生命。

HPV对女性同胞的危害

三分之二的妇女一生中至少有过一次HPV感染。多数情况下造成类似感冒的症状，不久后痊愈，但部分发展为性病或者更严重的肿瘤。其中最常见的恶性肿瘤便是宫颈癌。我国最新研究也显示，30~50岁的中国妇女，高危型HPV总感染率为15%~20.8%，且存在发病日益年轻化的趋势。梅艳芳、李媛媛以及曾在海岩大戏《舞者》中担任周欣一角的27岁女演员宋汶霏均因子宫癌去世。

各位小仙女不禁惊呼，HPV这么恐怖，一旦感染能够被治疗吗？

很遗憾，目前的医疗科技还无法治愈，只有病毒感染，像是子宫类和生殖器疣内细胞的异常变化才能治疗。

但是，大部分HPV性病以及癌症是能够被有效预防的！

目前市场上共有三种HPV疫苗，也就是大家常说的二价、四价、九价：

2价HPV疫苗希瑞适（Cervarix，香港地区商品名为卉妍康）由葛兰素史克公司生产，2007年上市。国内现在上市的就是这种疫苗，主要针对16型和18型人乳头瘤病毒，可以预防70%左右宫颈癌的发生，因此被人们称作宫颈癌疫苗。

4价HPV疫苗佳达修（Gardasil）由默沙东公司生产，2006年上市。2016年5月获得中国食品药品监督管理总局的批准，除可以有效预防16型和18型HPV引发的宫颈癌，还可以同时预防两个低危亚型6型和11型，而这两种亚型可导致尖锐湿疣。

而2018年伊始，我们迎来了Gardasil 9在澳洲的正式启用。正在澳洲全国各地中学使用的宫颈癌四价疫苗 Gardasil 4也已由九价疫苗 Gardasil 9 所取代。相信人们对于这个变化有许多疑问, 同时想帮助大家进一步认识 Gardasil 9, 小M就这个新的疫苗电话联系了澳州国家疫苗中心 (NIP), 并查询了国家疫苗中心网站，以下是总结与大家分享。

从国内移民或者到澳洲留学的话，需要把自己在中国的疫苗记录转换为澳洲的疫苗接种记录。

那么如何来做这个转换呢？首先需要为孩子办理Medicare卡。

有了Medicare卡后，可以到附近的诊所找GP, 也就是所谓的家庭医生。GP会联系一个护士帮你把孩子的中文疫苗接种记录翻译成英文，并且录入Medicare系统。上海的疫苗记录本是中英双语，不需要翻译，但是有些地方如北京的疫苗记录就没有这个。

小M有个朋友之前带着孩子过来，当时所在诊所的护士是个中国人，可以读懂中文，就很顺利的翻译了。朋友自己也翻译了一份，不过没有用到。（可以选择自己翻译）

按照澳洲的规定，接种了该年龄所有必须要接种的疫苗后，护士会给你一张证明信，可以先把这个信交给学校或者幼儿园。证明孩子已经接种了所有的疫苗，但是Medicare暂时查不到相关信息。

因为护士提交给Medicare系统后，还需要等待1-2周左右，才会更新状态。过了这个等待期才可以拿到Medicare的官方疫苗接种证明。

1-2周后，Medicare会给家庭地址寄送一封信，同时登陆Medicare网站或者手机端也可以查询到这个疫苗接种记录（Immunisation history record），然后把官方版本提供给幼儿园或者学校就好。

特别注意下：状态一定要是更新的，这样才能表明已经接种了澳洲要求的所有疫苗。

附赠澳洲疫苗接种计划：

儿童疫苗接种计划

学校疫苗接种计划